Proverbele 21 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Pronia cerească mână inimile și căile oamenilor

1Inima împăratului este în mâna Domnului ca pâraiele de apă: o îndreaptă încotro vrea.

2În ochii omuluiCap. 16.2. orice cale este dreaptă, darCap. 24.12. Lc. 16.15. Domnul cumpănește inimile.

3A face1 Sam. 15.22. Ps. 50.8. Cap. 15.8. Is. 1.11, etc. Osea 6.6. Mica 6.7.8. dreptate și judecată este mai plăcut Domnului decât jertfa.

4OchiiCap. 6.17. semeți și inima îngâmfată, adică candela celor răi, este păcat.

5GândurileCap. 10.4; 13.4. celor harnici duc numai la îndestulare, dar ale celui ce este grăbit numai la lipsă.

6CâștigareaCap. 10.2; 13.11; 20.21. 2 Pet. 2.3. de visterii cu limba minciunii este un abur mânat încoace și încolo de cei ce caută moartea.

7Pe cei răi îi mătură asuprirea lor pentru că nu voiesc să facă dreptatea.

8Calea celui încărcat de vină este foarte sucită, dar munca celui curat este dreaptă.

9Este maiVers. 19. Cap. 19.13; 25.24; 27.15. bine să locuiești în colțul unui acoperiș decât cu o femeie certăreață într‐o casă mare.

10SufletulIac. 4.5. celui rău dorește răul: aproapele său nu află har în ochii lui.

11CândCap. 19.25. este pedepsit cel batjocoritor, prostul se face înțelept; și când este învățat cel drept, capătă cunoștință.

12Cel DreptMat. 7.2; 18.30, etc. Iac. 2.13. ia seama la casa celui rău; el prăbușește pe cei răi în nenorocire.

13Cel ce‐și astupă urechile la strigătul săracului, va striga și el și nu va fi auzit.

14DarulCap. 17.8, 23; 18.16. în ascuns abate mânia și darul în sân furia mare.

15Este o bucurie pentru cel drept să facă dreptate, darCap. 10.29. pentru lucrătorii nelegiuirii este o pierzare.

16Omul care se rătăcește din calea priceperii se va odihni în obștea umbrelor.

17Cel ce iubește petrecerea va fi om al lipsei; cel ce iubește vinul și untdelemnul, nu va fi bogat.

18Cel rău va fi preț de răscumpărareCap. 11.8. Is. 43.3, 4. pentru cel drept și vânzătorul va fi în locul celor cinstiți.

19MaiVers. 9. bine să locuiești într‐un pământ pustiu decât cu o femeie certăreață și supărăcioasă.

20VisteriilePs. 112.3. Mat. 25.3, 4. de preț și untdelemnul sunt în locuința înțeleptului, dar omul nebun le înghite.

21Cel ceCap. 15.9. Mat. 5.6. urmează dreptatea și îndurarea află viață, dreptate și cinste.

22Înțeleptul se suie în cetateaEcl. 9.14, etc. celor tari și surpă tăria încrederii lor.

23Cel ce‐șiCap. 12.13; 13.3; 18.21. Iac. 3.2. păzește gura și limba își păzește sufletul de strâmtorări.

24Mândru, îngâmfat, batjocoritor, este numele celui ce lucrează cu mândrie și îngâmfare.

25Pe leneșCap. 13.4. îl ucide pofta lui, căci mâinile lui nu vor să lucreze:

26poftește și iar poftește toată ziua; dar celPs. 37.26; 112.9. drept dă și nu cruță.

27JerfaPs. 50.9. Cap. 15.8. Is. 66.3. Ier. 6.20. Amos 5.22. celor răi este o urâciune: cu cât mai mult când o aduc cu gând rău!

28MartorulCap. 19.5, 9. mincinos va fi pierdut, dar omul care aude va vorbi ca pentru totdeauna.

29Omul rău are o față îndărătnică, dar cel cinstit ia aminte la calea sa.

30NicioIs. 8.9, 10. Ier. 9.23. Fapte. 5.39. înțelepciune, nicio pricepere, niciun sfat, nu stă împotriva Domnului.

31CalulPs. 20.7; 33.17. Is. 31.1. este pregătit pentru ziua de luptă, dar biruințaPs. 3.8. este de la Domnul.