2 Samuel 23 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Cele din urmă cuvinte ale lui David

1Și acestea sunt cele din urmă cuvinte ale lui David. David, fiul lui Isai, zice, și bărbatulCap. 7.8, 9. Ps. 78.70, 71; 89.27. care a fost ridicat în înălțime zice, unsul1 Sam. 16.12, 13. Ps. 89.20. Dumnezeului lui Iacov și cel plăcut în psalmii lui Israel:

2Duhul2 Pet. 1.21. Domnului a vorbit prin mine și cuvântul lui a fost pe limba mea.

3Dumnezeul lui Israel a zis, StâncaDeut. 32.4, 31. Cap. 22.2, 32. lui Israel mi‐a vorbit: Cel ce domnește peste oameni cu dreptate, cel ce domneșteEx. 18.21. 2 Cron. 19.7, 9. în frica lui Dumnezeu

4va fiJud. 5.31. Ps. 89.36. Prov. 4.18. Osea 6.5. Ps. 110.3. ca lumina dimineții, când răsare soarele, într‐o dimineață fără nori, când încolțește iarba fragedă din pământ prin lumină după ploaie.

5Cu adevărat casa mea nu este așa înaintea lui. Dumnezeu! Totuși el aCap. 7.15, 16. Ps. 89.29. Is. 55.3. făcut cu mine un legământ veșnic bine rânduit în toate și statornic, căci aceasta este toată mântuirea mea și toată dorința mea, deși n‐o face să crească.

6Dar ai lui Belial vor fi cu toții ca spinii de aruncat. Pentru că nu pot fi luați cu mâna.

7Și omul care se atinge de ei se înarmează cu fier și cu mâner de suliță și vor fi arși de tot cu foc pe loc.

Vitejii lui David

8Acestea sunt numele vitejilor pe care‐i avea David: Ioșeb‐Basșebet, Tahchemonitul, mai marele căpeteniilor. Adino, Eznitul, a fost împotriva a opt sute omorâți deodată.

9Și după el Eleazar1 Cron. 11.12; 27.4., fiul lui Dodo, fiul unui Ahohit, unul din cei trei viteji cu David, când batjocoreau pe filisteni care erau adunați acolo la luptă și se suiseră bărbații lui Israel.

10El s‐a sculat și a bătut pe filisteni până i‐a obosit mâna și i s‐a lipit mâna de sabie. Și Domnul a lucrat o mare mântuire în ziua aceea și poporul s‐a întors după el numai pentru a prăda.

11Și după el a fost Șama1 Cron. 11.27., fiul lui Aghe, Hararitul. Și filistenii1 Cron. 11.13, 14. se adunaseră în ceată și acolo era un ogor plin de linte. Și poporul fugise dinaintea filistenilor.

12Și el s‐a așezat în mijlocul ogorului și l‐a apărat și a bătut pe filisteni. Și Domnul a lucrat o mare mântuire.

13Și trei1 Cron. 11.15. dintre cei treizeci de capi s‐au pogorât și au venit pe vremea culesului la David în peștera1 Sam. 22.1. Adulam și ceata filistenilor tăbărâse în valeaCap. 5.18. Refaim.

14Și David era atunci în1 Sam. 22.4, 5. cetățuie și straja filistenilor era atunci în Betleem.

15Și David a poftit și a zis: O, de mi‐ar da cineva de băut apă din fântâna din Betleem care este la poartă!

16Și cei trei viteji au năvălit prin tabăra filistenilor și au scos apă din fântâna din Betleem care este la poartă și au luat‐o și au dus‐o la David. Și el n‐a voit s‐o bea, ci a turnat‐o ca dar de băutură Domnului.

17Și a zis: Departe de mine, Doamne, să fac aceasta. Să beau eu sângeleLev. 17.10. bărbaților care s‐au dus cu viețile lor în mână? Și n‐a voit să bea. Acestea au făcut cei trei viteji.

18Și Abișai1 Cron. 11.20., fratele lui Ioab, fiul Țeruiei, era mai marele celor trei. Și el și‐a ridicat sulița împotriva a trei sute și i‐a ucis. Și el avea un nume între cei trei.

19Nu era el oare cel mai prețuit între cei trei? Deci a fost făcut mai marele lor, dar n‐a ajuns până la cei dintâi trei.

20Și Benaia, fiul lui Iehoiada, fiul unui bărbat viteaz care făcuse fapte puternice, era dinIos. 15.21. Cabțeel. ElEx. 15.15. 1 Cron. 11.22. a ucis pe cei doi lei din Moab. Și s‐a pogorât și a ucis un leu în mijlocul unei gropi într‐o zi de zăpadă.

21Și a ucis pe un egiptean, bărbat frumos. Și în mâna egipteanului era o suliță și s‐a pogorât la el cu un toiag și a smuls sulița din mâna egipteanului și l‐a omorât cu chiar sulița sa.

22Acestea a făcut Benaia, fiul lui Iehoiada, și avea un nume între cei trei viteji.

23El era mai prețuit decât cei treizeci, dar n‐a ajuns la cei trei dintâi. Și David l‐a pus peste gardaCap. 8.18; 20.23. sa.

24AsaelCap. 2.18., fratele lui Ioab, era unul din cei treizeci; Elhanan, fiul lui Dodo, din Betleem;

25Șama1 Cron. 11.27., Haroditul; Elica, Haroditul;

26Heleț, Peletitul; Ira, fiul lui Icheș, Tecoitul;

27Abiezer Anatotitul; Mebunai, Hușatitul;

28Țalmon, Ahohitul; Maharai, Netofatitul;

29Heleb, fiul lui Baana, Netofatitul; Itai, fiul lui Ribai, din Ghibea copiilor lui Beniamin;

30Benaia, Piratonitul; Hidai, de la Nahale‐GaașJud. 2.9.;

31Abi‐Albon, Arbatitul; Azmavet, Barhumitul;

32Eliahba, Șaalbonitul; Bene‐Iașen; Ionatan;

33Șama, Hararitul; Ahiam, fiul lui Șarar, Araritul;

34Elifelet, fiul lui Ahasbai, fiul Maacatitului, Eliam, fiul lui Ahitofel, Ghilonitul;

35Hețrai, Carmelitul; Paarai, Arbitul;

36Igheal, fiul lui Natan, de la Țoba; Bani, Gaditul;

37Țelec, Amonitul; Naharai, Beerotitul, purtătorul armelor lui Ioab, fiul Țeruiei;

38IraCap. 20.26., Ietritul; Gareb, Ietritul;

39UrieCap. 11, 3, 6., Hetitul: treizeci și șapte de toți.