1 Samuel 15 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Războiul cu amaleciții

1Și Samuel a zis lui Saul: DomnulCap. 9.16. m‐a trimis să te ung impărat peste poporul său, peste Israel. Și acum ascultă glasul cuvintelor Domnului. Așa zice Domnul oștirilor:

2Am însemnat ce a făcut Amalec lui Israel, cum iEx. 17.8, 14. Num. 24.20. Deut. 25.17, 18, 19. s‐a împotrivit pe cale când se suia din Egipt.

3Acum du‐te și bate pe Amalec și stârpeșteIos. 6.17, 21. tot ce este al lui și nu‐l cruța, ci omoară și bărbat și femeie, copil și sugător, bou și oaie, cămilă și măgar.

4Și Saul a chemat poporul și l‐a numărat în Telaim: două sute de mii de pedeștri și zece mii de bărbați ai lui Iuda.

5Și Saul a venit până la cetatea lui Amalec și a pus o pândă în vale.

6Și Saul a zisNum. 24.21. Jud. 1.16; 4.11. cheniților: Duceți‐vă, plecațiGen. 18.25; 19.12, 14. Ap. 18.4. și coborâți‐vă din mijlocul amaleciților ca să nu vă nimicesc cu eiEx. 18.10, 19. Num. 10.29, 32.: căci voi ați arătat îndurare tuturor copiilor lui Israel când se suiau din Egipt. Și chenitul a plecat din mijlocul amaleciților.

7Și SaulCap. 14.48. a bătut pe amaleciți de la HavilaGen. 2.11; 25.18. cum vii la ȘurGen. 16.7. care este în fața Egiptului.

8Și a prins1 Reg. 20.34, 35, etc. viu pe Agag, împăratul amaleciților, și a stârpit pe tot poporul lui cuCap. 30.1. ascuțișul sabiei.

9Și Saul și poporul au cruțatVers. 3.15. pe Agag și cele mai bune din oi și boi și vite grase și miei și tot ce era bun și n‐au voit să le stârpească; dar orice lucru care era prost și slab pe acela l‐au stârpit.

Neascultarea lui Saul

10Și cuvântul Domnului a fost către Samuel zicând:

11Mă căiescVers. 25. Gen. 6.6, 7. 2 Sam. 24.16. că am pus pe Saul împărat, căci s‐a abătutIos. 22.16. 1 Reg. 9.6. de pe urma mea și n‐a împlinitCap. 13.13. Vers. 3.9. cuvintele mele. Și Samuel s‐a mâhnitVers. 35. Cap. 16.1. foarte mult și a strigat către Domnul toată noaptea.

12Și Samuel s‐a sculat de dimineață să întâmpine pe Saul dimineața. Și s‐a spus lui Samuel zicând: Saul a venit la CarmelIos. 15.55. și iată și‐a înălțat un semn de biruință, și s‐a întors și a trecut mai departe și s‐a pogorât la Ghilgal.

13Și Samuel a venit la Saul. Și Saul i‐a zis: BinecuvântatGen. 14.19. Jud. 17.2. Rut 3.10. ești de Domnul! Am împlinit cuvântul Domnului.

14Și Samuel a zis: Ce este atunci behăitul acesta de oi în urechile mele și mugetul boilor pe care‐l aud?

15Și Saul a zis: Le‐au adus de la amaleciți, căci poporul a cruțatVers. 9, 21. Gen. 3.12. Prov. 28.13. cele mai bune din oi și din boi ca să jertfească Domnului Dumnezeului tău, și noi am stârpit rămășița.

16Și Samuel a zis lui Saul: Stai și‐ți voi spune ce mi‐a zis Domnul în noaptea aceasta. Și i‐a zis: Spune!

17Și Samuel a zis: Oare nu cândCap. 9.21. erai mic în ochii tăi, ai fost făcut capul semințiilor lui Israel? Și Domnul te‐a uns împărat peste Israel.

18Și Domnul te‐a trimis pe cale și a zis: Du‐te și stârpește pe păcătoșii aceia, pe amaleciți, și luptă‐te împotriva lor până vor fi nimiciți.

19De ce dar n‐ai ascultat de glasul Domnului, ci ai căzut asupra prăzii și ai făcut rău în ochii Domnului?

20Și Saul a zis lui Samuel: AmVers. 13. ascultat în adevăr de glasul Domnului și m‐am dus pe calea pe care m‐a trimis Domnul și am adus pe Agag, împăratul amaleciților, și am stârpit pe amaleciți.

21DarVers. 15. poporul a luat din pradă, oi și boi, cele dintâi din cele de stârpit, ca să jertfească Domnului Dumnezeului tău în Ghilgal.

22Și Samuel a zis: Oare‐i placPs. 50.8, 9. Prov. 21.3. Is. 1.11, 12, 13, 16, 17. Ier. 7.22, 23. Mica 6.6, 7, 8. Evr. 10.6, 7, 8, 9. Domnului arderi de tot și jertfe ca ascultarea de glasul Domnului? Iată ascultareaEcl. 5.1. Osea 6.6. Mat. 5.24; 9.13; 12.7. Mc. 12.33. este mai bună decât jertfa și luarea aminte decât grăsimea berbecilor.

23Căci răzvrătirea este ca și păcatul ghicirii și încăpățânarea este ca nelegiuirea și ca închinarea la idoli. Pentru că ai lepădat cuvântul Domnului, și elCap. 13.14. te‐a lepădat de a fi împărat.

24Și Saul2 Sam. 12.13. a zis lui Samuel: Am păcătuit, căci am călcat porunca Domnului și cuvintele tale, căci m‐am temutEx. 23.2. Prov. 29.25. Is. 51.12, 13. de popor și am ascultat de glasul lor.

25Și acum, iartă‐mi, te rog, păcatul meu, și întoarce‐te iarăși cu mine ca să mă închin Domnului.

26Și Samuel a zis lui Saul: Nu mă voi întoarce iarăși cu tine, căci ai lepădatCap. 2.30. cuvântul Domnului și Domnul te‐a lepădat de a fi împărat peste Israel.

27Și Samuel s‐a întors să plece și Saul l‐a apucat1 Reg. 11.30. de colțul hainei sale și s‐a rupt.

28Și Samuel i‐a zis: Domnul a rupt astăziCap. 28.17, 18. 1 Reg. 11.31. împărăția lui Israel de peste tine și a dat‐o aproapelui tău care este mai bun decât tine.

29Și Tăria lui Israel nuNum. 23.19. Ezec. 24.14. 2 Tim. 2.13. Tit 1.2. va minți nici nu se va căi, căci el nu este un om ca să se căiască.

30Și el a zis: Am păcătuit, cinstește‐măIn. 5.44; 12.43. acum, te rog, înaintea bătrânilor poporului meu și înaintea lui Israel, și întoarce‐te iarăși cu mine ca să mă închin Domnului Dumnezeului tău.

31Și Samuel s‐a întors iarăși după Saul și Saul s‐a închinat Domnului.

32Și Samuel a zis: Aduceți la mine pe Agag, împăratul amaleciților. Și Agag a venit la el cu veselie. Și Agag zicea: Negreșit amărăciunea morții a trecut!

33Și Samuel a zis: CumEx. 17.11. Num. 14.45. Jud. 1.7. a lipsit sabia ta pe femei de copii, așa să fie lipsită de copii mama ta între femei! Și Samuel a tăiat pe Agag în bucăți înaintea Domnului în Ghilgal.

34Și Samuel s‐a dus la Rama și Saul s‐a suit la casa sa în GhibeaCap. 11.4. lui Saul.

35Și SamuelCap. 19.24. n‐a mai văzut pe Saul până în ziua morții sale, căci Samuel se jeleaVers. 11. Cap. 16.1. pentru Saul. Și Domnul s‐a căitVers. 11. că făcuse pe Saul împărat peste Israel.