Ioan 2 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Nunta din Cana

1Și a treia zi s‐a făcut o nuntă în CanaIos. 19.28. Galileei și mama lui Isus era acolo.

2Și a fost chemat și Isus și ucenicii săi la nuntă.

3Și când a lipsit vinul, mama lui Isus zice către el: N‐au vin.

4Și Isus îi zice: CeCap. 19.26. am eu cu tine, femeie2 Sam. 16.10; 19.22.? N‐a venit încă ceasulCap. 7.6. meu.

5Mama lui zice slugilor: Faceți orice vă va zice.

6Și erau acolo șase vase de apă de piatră, puseMc. 7.3. pentru curățirea iudeilor, încăpând fiecare câte două sau trei măsuri.

7Isus le zice: Umpleți vasele cu apă. Și le‐au umplut până sus.

8Și le zice: Scoateți acum și duceți cârmuitorului mesei. Și l‐au dus.

9Și cum a gustat cârmuitorul mesei apaCap. 4.46. făcută vin, și nu știa de unde este (iar slugile care scoseseră apa știau), cârmuitorul mesei cheamă pe mire

10și‐i zice: Orice om pune întâi vinul bun și când au băut bine, atunci pe cel mai prost; tu ai ținut vinul cel bun până acum.

11Acest început al semnelor l‐a făcut Isus în Cana Galileei și și‐aCap. 1.14. arătat slava și ucenicii săi au crezut în el.

12După aceasta s‐a pogorât la Capernaum, el și mama lui și frațiiMat. 12.46. lui și ucenicii lui, și au rămas acolo nu multe zile.

Izgonirea vânzătorilor din Templu

13Și PaștileEx. 12.14. Deut. 16.1, 16. Vers. 23. Cap. 5.1; 6.4; 11.55. iudeilor erau aproape și Isus s‐a suit la Ierusalim.

14Și a găsitMat. 21.12. Mc. 11.15. Lc. 19.45. șezând în Templu pe cei ce vând boi și oi și porumbei și pe schimbătorii de bani.

15Și a făcut un bici de împletituri și a scos pe toți afară din Templu și oile și boii și a vărsat banii mărunți ai schimbătorilor și le‐a răsturnat mesele.

16Și a zis celor ce vindeau porumbei: Ridicați acestea de aici, nu faceți casaLc. 2.49. Tatălui meu casă de negustorie.

17Și ucenicii lui și‐au adus aminte că este scris: RâvnaPs. 69.9. casei tale mă va mistui.

18Deci iudeii au răspuns și i‐au zis: CeMat. 12.38. Cap. 6.30. semn ne arăți pentru că faci acestea?

19Isus a răspuns și le‐a zis: SurpațiMat. 26.61; 27.40. Mc. 14.58; 15.29. acest Templu și în trei zile îl voi ridica.

20Iudeii deci au zis: În patruzeci și șase de ani a fost zidit Templul acesta și tu îl vei ridica în trei zile?

21Dar el zicea deCol. 2.9. Evr. 8.2. 1 Cor. 3.16; 6.19. 2 Cor. 6.16. Templul trupului său.

22Deci când s‐a sculat dintre cei morți, ucenicii săi și‐auLc. 24.8. adus aminte că zicea aceasta și au crezut scriptura și cuvântul pe care‐l spusese Isus.

Isus și cei ce cred în numele lui

23Iar când era în Ierusalim la Paști la sărbătoare, mulți au crezut în numele lui, privind semnele lui pe care le făcea.

24Dar Isus însuși nu se încredea în ei pentru că el cunoștea pe toți

25și pentru că n‐avea trebuință ca să mărturisească cineva despre om, căci el1 Sam. 16.7. 1 Cron. 28.9. Mat. 9.4. Mc. 2.8. Cap. 6.54; 16.30. Fapte. 1.24. Ap. 2.23. însuși cunoștea ce era în om.