Romani 16 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Urări de sănătate

1Vă dau în grijă pe Fivi, sora noastră, care este slujitoare a bisericii, care este în ChencreaFapte. 18.18.,

2ca s‐oFil. 2.29. 3 In. 5, 6. primiți în Domnul cu vrednicia cuvenită sfinților și s‐o ajutorați în orice lucru în care ar avea trebuință de voi; căci și ea a fost de ajutor pentru mulți și chiar pentru mine însumi.

3Îmbrățișați pe PriscaFapte. 13.2, 18, 26. 2 Tim. 4.19. și pe Acuila, împreună lucrătorii mei în Hristos Isus,

4care, pentru viața mea, și‐au pus jos grumajii lor înseși, cărora nu numai eu le mulțumesc, ci și toate bisericile Neamurilor.

5Îmbrățișați și biserica1 Cor. 16.19. Col. 4.15. Flm. 2. ce este în casa lor. Îmbrățișați pe Epenet, iubitul meu, care este pârga1 Cor. 16.15. Asiei pentru Hristos.

6Îmbrățișați pe Maria, ca una care s‐a ostenit mult pentru voi.

7Îmbrățișați pe Andronic și pe Iunia, rudele mele și închiși împreună cu mine, care sunt însemnați între apostoli, și care auGal. 1.22. fost mai înainte de mine în Hristos.

8Îmbrățișați pe Ampliat, iubitul meu în Domnul.

9Îmbrățișați pe Urban împreună lucrătorul nostru în Hristos și pe Stache, iubitul meu.

10Îmbrățișați și pe Apele cel cercat în Hristos. Îmbrățișați pe cei ce sunt dintre ai lui Aristobul.

11Îmbrățișați pe Ierodion, ruda mea. Îmbrățișați pe cei ce sunt dintre ai lui Narcis, care sunt în Domnul.

12Îmbrățișați pe Trifena și pe Trifosa, care s‐au ostenit în Domnul. Îmbrățișați pe Persida iubita, ca una care s‐a ostenit mult în Domnul.

13Îmbrățișați pe Ruf, alesul2 In. 1. în Domnul, și pe mama lui și a mea.

14Îmbrățișați pe Asincrit, pe Flegon, pe Hermes, pe Patroba, pe Herma și pe frații care sunt împreună cu ei.

15Îmbrățișați pe Filolog și pe Iulia, pe Nereu și pe sora lui, și pe Olimpa, și pe toți sfinții care sunt împreună cu ei.

16Îmbrățișați‐vă1 Cor. 16.20. 2 Cor. 13.12. 1 Tes. 5.26. 1 Pet. 5.14. unii pe alții cu o sărutare sfântă. Vă îmbrățișează toate bisericile lui Hristos.

Ferirea de dezbinări

17Și vă îndemn, fraților, să aveți ochiul asupra aceloraFapte. 15.1, 5, 24. 1 Tim. 6.3. care fac dezbinări și prilejuri de poticnire împotriva învățăturii pe care ați învățat‐o: și abateți‐vă1 Cor. 5.9, 11. 2 Tes. 3.6, 14. 2 Tim. 3.5. Tit 3.10. 2 In. 10. de la ei.

18Căci unii ca aceștia nu slujesc Domnului nostru Hristos, ci pântecelorFil. 3.19. 1 Tim. 6.5. lor înseși și prinCol. 2.4. 2 Tim. 3.6. Tit 1.10. 2 Pet. 2.3. vorbe dulci și vorbire frumoasă amăgesc inimile celor fără răutate.

19Căci ascultareaCap. 1.8. voastră a ajuns la toți. Mă bucur deci de voi și voiesc ca să fiți înțelepțiMat. 10.16. 1 Cor. 14.20. față de bine și neamestecați față de rău.

20Iar DumnezeulCap. 15.33. păcii vaGen. 3.15. zdrobi în curând pe Satana sub picioarele voastre. HarulVers. 24. 1 Cor. 16.23. 2 Cor. 13.14. Fil. 4.23. 1 Tes. 5.28. 2 Tes. 3.18. Ap. 22.21. Domnului nostru Isus Hristos fie cu voi.

Încheiere

21Vă îmbrățișază TimoteiFapte. 16.1. Fil. 2.19. Col. 1.1. 1 Tes. 3.2. 1 Tim. 1.2. Evr. 13.23. cel împreună lucrător cu mine și LuciuFapte. 13.1. și IasonFapte. 17.5. și Sosipater,Fapte. 20.2. rudele mele.

22Vă îmbrățișez în Domnul, eu Terțiu, care am scris epistola.

23Vă îmbrățișază Gaiu1 Cor. 1.14. gazda mea și a întregii biserici. Vă îmbrățișază ErastFapte. 19.22. 2 Tim. 4.20. vistiernicul cetății și Cuart fratele.

24HarulVers. 20. 1 Tes. 5.28. Domnului nostru Isus Hristos fie cu voi toți. Amin.

25Iar celuiEf. 3.20. 1 Tes. 3.13. 2 Tes. 2.17; 3.3. Iuda 24. ce poate să vă întărească dupăCap. 2.16. evanghelia mea și propovăduirea lui Isus Hristos, dupăEf. 1.9; 3.3‐5. Col. 1.27. descoperirea tainei1 Cor. 2.7. Ef. 3.5, 9. Col. 1.26. ascunse în vremuri veșnice

26darEf. 1.9. 2 Tim. 1.10. Tit 1.2, 3. 1 Pet. 1.20. acum arătată prin scripturi prorocești după rânduiala veșnicului Dumnezeu, făcută cunoscut între Neamuri spre ascultareaFapte. 6.7. Cap. 1.5; 15.18. credinței,

27singurului1 Tim. 1.17; 6.16. Iuda 25. Dumnezeu înțelept, prin Isus Hristos căruia fie slava în veci. Amin.