Osea 13 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Păcatul și pedeapsa lui Israel

1Când vorbea Efraim, era tremur; se înălța în Israel. Dar2 Reg. 17.16, 18. Cap. 11.2. a păcătuit prin Baal și a murit.

2Și acum ei păcătuiesc tot mai mult și și‐au făcut chipuri turnate din argintul lorCap. 2.8; 8.4., idoli după priceperea lor. Toate acestea sunt lucruri de meșter. Ei zic despre ele: Oamenii care jertfesc să sărute vițeii1 Reg. 19.18..

3De aceea vor fi ca norul de dimineațăCap. 6.4. și ca roua de dimineață care trece, ca pleavaDan. 2.35. spulberată cu vârtej din arie și ca fumul din zăbrele.

4Dar euIs. 43.11. Cap. 12.9. sunt Domnul Dumnezeul tău din țara Egiptului și n‐ai cunoscut alt DumnezeuIs. 43.11; 45.21. afară de mine și nu este mântuitor afară de mine.

5EuDeut. 2.7; 32.10. te‐am cunoscut în pustie, în pământulDeut. 8.15; 32.10. secetei.

6După pășuneaDeut. 8.12, 14; 32.15. lor s‐au săturat; s‐au săturat și li s‐a înălțat inima. De aceea m‐au uitatCap. 8.14..

7De aceea le voi fi ca un leuPlâng. 3.10. Cap. 5.14.; îi voi pândi ca un leopardIer. 5.6. la drum.

8Îi voi întâmpina ca o ursoaică2 Sam. 17.8. Prov. 17.12. lipsită de pui și le voi sfâșia învelitoarea inimii și acolo îi voi înghiți ca o leoaică. Fiarele câmpului îi vor sfâșia.

9Este pieireaProv. 6.32. Cap. 14.1. Mal. 1.9. ta, Israele, că ești împotriva mea, împotriva ajutoruluiVers. 4. tău.

10Unde este deci împăratul tău ca să te mântuiascăDeut. 32.38. Cap. 10.3. Vers. 4. în toate cetățile tale? Și judecătorii tăi, de care ai zis1 Sam. 8.5, 19.: Dă‐mi împărat și mai mari?

11Ți‐am dat un împărat1 Sam. 8.7; 10.19; 15.22, 23; 16.1. Cap. 10.3. în mânia mea și l‐am luat în urgia mea.

12NelegiuireaDeut. 32.34. Iov 14.17. lui Efraim este strânsă, păcatul său este păstrat.

13Dureri de femeie în facereIs. 13.8. Ier. 30.6. vor veni peste el, este un fiuProv. 22.3. neînțelept; căci nu era acolo la vremea spargerii nașterii2 Reg. 19.3..

14Îi voi scăpa din mâna ȘeoluluiIs. 25.8. Ezec. 37.12., îi voi răscumpăra din moarte. Moarte, unde1 Cor. 15.54, 55. sunt ciumile tale? Șeolule, unde este pieirea ta? PocăințaIer. 15.6. Rom. 11.29. va fi ascunsă de ochii mei!

15Deși va fi roditorGen. 41.52; 48.19. între frații lui, un vânt de răsăritIer. 4.11. Ezec. 17.10; 19.12. Cap. 4.19. va veni, vântul Domnului se va ridica din pustie și izvorul lui va usca și fântâna lui va seca; el va prăda vistieria tuturor vaselor de preț.

16Samaria își va purta vina; căci s‐a răzvrătit2 Reg. 18.12. împotriva Dumnezeului său. Vor cădea de sabie2 Reg. 8.12; 15.16. Is. 13.16. Cap. 10.14, 15. Amos 1.13. Naum 3.10.; pruncii lor sugaci vor fi zdrobiți și femeile lor însărcinate vor fi spintecate.