1 Petru 4 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Purtarea de acum încolo

1Deci fiindcă HristosCap. 3.18. a suferit în carne, înarmați‐vă și voi cu aceeași gândire, pentru că cineRom. 6.2, 7. Gal. 5.24. Col. 3.3, 5. a suferit în carne a isprăvit‐o cu păcatul,

2caRom. 14.7. Cap. 2.1. să nu mai trăiască vremea care îi mai rămâneGal. 2.20. Cap. 1.14. în carne pentru poftele oamenilor, ciIn. 1.13. Rom. 6.11. 2 Cor. 5.15. Iac. 1.18. pentru voia lui Dumnezeu.

3Căci destulEzec. 44.6; 45.9. Fapte. 17.30. că în vremea trecută amEf. 2.2; 4.17. 1 Tes. 4.5. Tit 3.3. Cap. 1.14. lucrat în totul voia Neamurilor, când umblam în destrăbălări, în pofte, în nesaț de beții, în ospețe desfătătoare, în petreceri cu băuturi și în închinări la idoli neiertate,

4în care se miră că nu alergați împreună cu ei la aceeași revărsare de desfrânare, defăimându‐văFapte. 13.45; 18.6. Cap. 3.16.;

5și ei vor da socoteală celui ce este gata săFapte. 10.42; 17.31. Rom. 14.10, 12. 1 Cor. 15.51, 52. 2 Tim. 4.1. Iac. 5.9. judece pe vii și pe morți.

6Căci pentru aceasta s‐a vestitCap. 3.19. evanghelia și celor ce sunt morți, ca să fie judecați potrivit oamenilor, în carne, dar să trăiască în duh potrivit lui Dumnezeu.

Felurite îndemnuri

7Dar sfârșitulMat. 24.13, 14. Rom. 13.12. Fil. 4.5. Evr. 10.25. Iac. 5.8. 2 Pet. 3.9, 11. 1 In. 2.18. tuturor lucrurilor este aproape. Deci fițiMat. 26.41. Lc. 21.34. Col. 4.2. Cap. 1.13; 5.8. cumpătați și treziți‐vă la rugăciuni,

8având înainteCol. 3.14. Evr. 13.1. de toate o iubire fierbinte unii către alții, pentru căProv. 10.12. 1 Cor. 13.6. Iac. 5.20. iubirea acopere o mulțime de păcate.

9FițiRom. 12.13. Evr. 13.2. primitori de oaspeți unii către alții, fără2 Cor. 9.7. Fil. 2.14. Flm. 14. cârtire,

10fiecare, după cum a primit un darRom. 12.6. 1 Cor. 4.7., slujindu‐vă cu el între voiMat. 24.45; 25.14, 21. Lc. 12.42. 1 Cor. 4.1, 2. Tit 1.7., ca1 Cor. 12.4. Ef. 4.11. buni economi ai harului felurit al lui Dumnezeu.

11DacăIer. 23.22. vorbește cineva, să vorbească așa ca și când ar fi cuvinte ale lui Dumnezeu; dacăRom. 12.6‐8. 1 Cor. 3.10. slujește cineva, slujind ca din puterea pe care o dă Dumnezeu, pentru ca înEf. 5.20. Cap. 2.5. toate Dumnezeu să fie slăvit prin Isus Hristos, căruia1 Tim. 6.16. Cap. 5.11. Ap. 1.6. îi este slava și stăpânirea în vecii vecilor! Amin.

Mângâieri de nădăjduit

12Prea‐iubiților, nu vă mirați de focul1 Cor. 3.13. Cap. 1.7. aprins între voi, care a venit peste voi spre încercare, ca și cum vi s‐ar întâmpla ceva străin.

13CiFapte. 5.41. Iac. 1.2. întrucât aveți parteRom. 8.17. 2 Cor. 1.7; 4.10. Fil. 3.10. Col. 1.24. 2 Tim. 2.12. Cap. 5.1, 10. Ap. 1.9. de suferințele lui Hristos, bucurați‐vă; caCap. 1.5, 6. și la descoperirea slavei lui să vă bucurați, veselindu‐vă nespus.

14DacăMat. 5.11. 2 Cor. 12.10. Iac. 1.12. Cap. 2.19, 20; 3.14. sunteți ocărâți pentru numele lui Hristos, fericiți sunteți, pentru că Duhul slavei și al lui Dumnezeu se odihnește asupra voastră.Cap. 2.12; 3.16.

15Căci să nu sufere cinevaCap. 2.20. dintre voi ca omorâtor, sau hoț, sau răufăcător, sau1 Tes. 4.11. 1 Tim. 5.13. ca amestecându‐se în treburile altora.

16Iar dacă cineva suferă ca creștin, să nu se rușineze, ciFapte. 5.41. să slăvească pe Dumnezeu în numele acesta.

17Pentru că este vremea nimerită caIs. 10.12. Ier. 25.29; 49.12. Ezec. 9.6. Mal. 3.5. judecata să înceapă de la casa lui Dumnezeu; și dacăLc. 23.31. începe întâi de la noi, careLc. 10.12, 14. va fi sfârșitul celor ce n‐ascultă de evanghelia lui Dumnezeu?

18ȘiProv. 11.13. Lc. 23.31. dacă dreptul abia este mântuit, unde se va arăta nelegiuitul și păcătosul?

19Astfel și cei ce suferă după voia lui Dumnezeu să‐șiPs. 31.5. Lc. 23.46. 2 Tim. 1.12. încredințeze sufletele credinciosului Ziditor, făcând binele.