Leviticul 5 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Jertfele pentru vină

1Și dacă va păcătui cineva, auzind1 Reg. 8.31. Mat. 26.63. glasul unui jurământ, fiind martor, fie că a văzut sau a știut, dacă nu spune, atunci își va purtaVers. 17. Cap. 7.18; 17.16; 19.8; 20.17. Num. 9.13. nelegiuirea.

2SauCap. 11.24, 28, 31, 39. Num. 19.11, 13, 16. dacă se va atinge cineva de un lucru necurat, fie mortăciunea unei viețuitoare necurate, sau mortăciunea unui dobitoc necurat, sau mortăciunea unor târâtoare necurate și aceasta va fi ascuns de el, va fi necurat și vinovatVers. 17..

3Sau dacă se va atinge deCap. 12; 13.15. necurățenia unui om, oricare ar fi necurățenia lui prin care este necurat, și aceasta va fi ascuns de el: când o va ști, va fi vinovat.

4Sau dacă va jura cineva rostind cu ușurință cu buzele ca1 Sam. 25.22. Fapte. 23.12. să facă rău, sau să facă bineMc. 6.23., în orice rostește omul cu ușurință jurând, și este ascuns de el; când va ști, va fi vinovat într‐una din acestea.

5Și va fi așa: când va fi vinovat într‐una din acestea va mărturisiCap. 16.21; 26.40. Num. 5.7. Ezra 10.11, 12. în ce a păcătuit.

6Și va aduce Domnului jertfa sa pentru vină pentru păcatul său cu care a păcătuit, o parte femeiască din turmă, o oaie sau o iadă, ca jertfă pentru păcat; și preotul va face ispășire pentru el de păcatul lui.

7ȘiCap. 12.8; 14.21. dacă nu‐i va da mâna pentru o oaie, atunci să aducă Domnului ca jertfă a sa pentru vină pentru păcatul său cu care a păcătuit, două turtureleCap. 1.14. sau doi pui de porumbel: unul jertfă pentru păcat și celălalt ardere de tot.

8Și să le aducă la preot, care să aducă ce este pentru jertfa pentru păcat, întâi, și să‐i rupăCap. 1.15. cu unghia capul de la grumaz dar să nu‐l despartă.

9Și să stropească peste peretele altarului din sângele jertfei pentru păcat, iar celălaltCap. 4.7, 18, 30, 34. sânge să se stoarcă la piciorul altarului: este o jertfă pentru păcat.

10Și pe celălalt să‐l aducă ardere de tot după rânduialăCap. 1.14.. Și preotulCap. 4.26. să facă ispășire pentru el de păcatul său cu care a păcătuit și i se va ierta.

11Dar dacă nu‐i va da mâna pentru două turturele sau doi pui de porumbel, atunci va aduce ca dar al lui pentru ceea ce a păcătuit, a zecea parte din efă de floarea făinii ca jertfă pentru păcat: să nu pună untdelemnNum. 5.15. pe ea, nici să nu pună tămâie peste ea, căci este o jertfă pentru păcat.

12Și s‐o aducă la preot și preotul să ia din ea un pumn plin caCap. 2.2. amintirea ei și s‐o ardă pe altar, peCap. 4.35. jertfele arse cu foc ale Domnului: este o jertfă pentru păcat.

13ȘiCap. 4.26. preotul să facă ispășire pentru el de păcatul cu care a păcătuit în vreuna din acestea și i se va ierta; și ce rămâne va fiCap. 2.3. al preotului, ca și darul de mâncare.

14Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

15DacăCap. 22.14. cineva va face vreo încălcare și va păcătui din nebăgare de seamă, în lucrurile sfinte ale Domnului, atunciEzra 10.19. să aducă Domnului jertfa lui pentru vină, un berbece fără cusur din turmă, după prețuirea ta, în sicli de argint, după siclulEx. 30.13. Cap. 27.25. sfântului locaș, ca jertfă pentru vină.

16Și pentru ceea ce a păcătuit luând din lucrul sfânt, să plătească și să adaugeCap. 6.5; 22.14; 27.13, 15, 27, 31. Num. 5.7. a cincea parte la ea și s‐o dea preotului; și preotulCap. 4.26. va face ispășire pentru el cu berbecele jertfei pentru vină și i se va ierta.

17Și dacăCap. 4.2. va păcătui cineva și va face împotriva vreuneia din toate poruncile DomnuluiVers. 15. Cap. 4.2, 13, 22, 27. Ps. 19.12. Lc. 12.48. ce nu se cade să se facă, și n‐a știutVers. 1, 2., totuși este vinovat și își va purta nelegiuirea.

18Și săVers. 15. aducă preotului un berbece fără cusur din turmă, după prețuirea ta, ca jertfă pentru vină: și preotulVers. 16. să facă ispășire pentru el, de nebăgarea lui de seamă cu care a păcătuit din nebăgare de seamă și n‐a știut, și i se va ierta.

19Este o jertfă pentru vină: el este vinovat negreșit împotrivaEzra 10.3. Domnului.