1 Samuel 13 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Războiul lui Saul cu filistenii

1Saul era de (treizeci) de ani când s‐a făcut împărat. Și a domnit doi ani peste Israel.

2Și Saul și‐a ales trei mii de bărbați din Israel: două mii erau cu Saul în Micmaș și pe muntele Betel, iar o mie erau cu Ionatan în GhibeaCap. 10.26. lui Beniamin, și a trimis rămășița poporului pe fiecare om la cortul său.

3Și Ionatan a bătut strajaCap. 10.5. filistenilor care era în Gheba. Și filistenii au auzit. Și Saul a suflat în trâmbiță prin toată țara zicând: Să audă evreii.

4Și tot Israelul a auzit zicându‐se: Saul a bătut straja filistenilor și Israel s‐a făcut urâcios filistenilor. Și poporul a fost chemat împreună după Saul la Ghilgal.

5Și filistenii s‐au adunat să se lupte cu Israel, treizeci de mii de care și șase mii de călăreți și popor la mulțime, ca nisipul care este pe țărmul mării. Și s‐au suit și au tăbărât la Micmaș spre răsărit de Bet‐Aven.

6Și bărbații lui Israel au văzut că erau în strâmtoare, căci poporul era strâns de aproape și poporul s‐a ascunsJud. 2.6. în peșteri și în stufișuri și în stânci și în întărituri și în gropi.

7Și evreii trecuseră Iordanul ca să meargă în țara lui Gad și în Galaad; iar Saul era încă în Ghilgal și tot poporul îl urma tremurând.

8Și Saul a așteptatCap. 10.8. șapte zile, până la sorocul pe care‐l hotărâse Samuel; și Samuel nu venea la Ghilgal; și poporul se împrăștia de la el.

9Și Saul a zis: Aduceți încoace la mine arderea de tot și jertfele de pace. Și a jertfit arderea de tot.

10Și a fost așa: de îndată ce a sfârșit de jertfit arderea de tot, iată, Samuel venea. Și Saul i‐a ieșit în întâmpinare ca să‐l binecuvânteze.

11Și Samuel a zis: Ce ai făcut? Și Saul a zis: Pentru că vedeam că poporul se împrăștia de la mine, și tu nu veneai în ziua hotărâtă și filistenii se adunaseră la Micmaș,

12de aceea am zis: filistenii se vor coborî acum asupra mea la Ghilgal, și n‐am cerut bunăvoința Domnului! Și mi‐am făcut silă și am adus arderea de tot.

13Și Samuel a zis lui Saul: Ai lucrat2 Cron. 16.9. nebunește; n‐ai păzitCap. 15.11. porunca Domnului Dumnezeului tău pe care ți‐o poruncise; căci Domnul ar fi întărit acum domnia ta peste Israel în veac.

14Dar acumCap. 15.28. domnia ta nu va ținea. DomnulPs. 89.20. Fapte. 13.22. și‐a căutat un om după inima sa și Domnul l‐a poruncit povățuitor peste poporul său, pentru că tu n‐ai păzit ce‐ți poruncise Domnul.

15Și Samuel s‐a sculat și s‐a suit din Ghilgal la Ghibea lui Beniamin. Și Saul a numărat poporul care se afla cu el, ca laCap. 14.2. șase sute de inși.

16Și Saul și Ionatan, fiul său, și poporul care se afla cu ei locuiau în Ghibea lui Beniamin.

17Și filistenii au tăbărât în Micmaș. Și pustiitorii au ieșit din tabăra filistenilor în trei cete: o ceată a luat calea spre OfraIos. 18.23. în pământul Șual

18și altă ceată a luat calea către Bet‐HoronIos. 16.3; 18.13‐14. și a treia ceată a luat calea către hotarul care privește spre valea ȚeboimNeem. 11.34. spre pustie.

19Și în toată țara lui Israel nu2 Reg. 24.14. Ier. 24.1. se afla niciun fierar, căci filistenii ziseseră: Să nu‐și facă evreii săbii sau sulițe.

20Și tot Israelul se pogora la filisteni să‐și ascută fiecare om fierul plugului și coasa și securea și secerea,

21când erau tocite fiarele plugului și al coaselor și al furcilor cu trei coarne și al securilor, și să facă vârf priboiului pentru mânat.

22Și a fost așa: în ziua luptei nuJud. 5.8. se găsea nici sabie nici suliță în mâna niciunuia din poporul care era cu Saul și cu Ionatan, iar la Saul și la Ionatan, fiul său, se afla.

23Și strajaCap. 14.1, 4. filistenilor a ieșit la trecătoarea Micmașului.