2 Corinteni 4 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Propovăduirea Evangheliei

1De aceea având aceastăCap. 3.6. slujbă, după cum am căpătat milă1 Cor. 7.25. 1 Tim. 1.13., nu leșinăm.

2Ci am înlăturat de la noi cele rușinoase care se fac în ascuns, neumblând în viclenie, nici amestecândCap. 2.17. 1 Tes. 2.3, 5. Cuvântul lui Dumnezeu, ciCap. 6.4, 7; 7.14. prin arătarea adevărului neCap. 5.11. facem cunoscuți pe noi înșine către orice cuget de oameni înaintea lui Dumnezeu.

3Și chiar dacă și evanghelia noastră este învălită1 Cor. 1.18. Cap. 2.15. 2 Tes. 2.10., este învălită în cei pierduți,

4în careIn. 12.31; 14.30; 16.11. Ef. 6.12. dumnezeulIs. 6.10. In. 12.40. Cap. 3.14. veacului acestuia a orbit gândurile necredincioșilor ca să nu vadă luminaCap. 3.8, 9, 11, 18. Vers. 6. evangheliei slavei lui Hristos, careIn. 1.18; 12.45; 14.9. Fil. 2.6. Col. 1.15. Evr. 1.3. este chipul lui Dumnezeu.

5Căci1 Cor. 1.13, 23; 10.33. nu ne propovăduim pe noi înșine, ci pe Hristos Isus ca Domn, iar pe noi1 Cor. 9.19. Cap. 1.24. înșine ca robii voștri pentru Isus.

6Fiindcă Dumnezeu, careGen. 1.3. a zis: Să strălucească lumina din întuneric! el este cel ce a2 Pet. 1.19. strălucit în inimile noastreVers. 4. 1 Pet. 2.9. spre luminarea cunoașterii slavei lui Dumnezeu în fața lui Isus Hristos.

Greutățile slujbei

7Dar avem comoara aceasta în vaseCap. 5.1. de lut, pentru ca1 Cor. 2.3. Cap. 12.9. nespusa mărime a puterii să fie de la Dumnezeu și nu de la noi.

8Suntem apăsațiCap. 7.5. în orice chip, dar nu strâmtorați; aduși în nedumerire, dar nu lipsiți de nădejde;

9prigoniți, dar nu părăsiți; aruncați josPs. 37.24., dar nu pierduți;

10totdeauna1 Cor. 15.31. Cap. 1.5, 9. Gal. 6.17. Fil. 3.10. purtând în trupul nostru omorârea lui Isus, caRom. 8.17. 2 Tim. 2.11, 12. 1 Pet. 4.13.și viața lui Isus să fie arătată în trupul nostru.

11Căci noi cei vii purureaPs. 44.22. Rom. 8.36. 1 Cor. 15.31, 49. suntem dați la moarte pentru Isus ca și viața lui Isus să fie arătată în carnea noastră cea muritoare.

12Astfel moarteaCap. 13.9. lucrează în noi, iar viața în voi.

13Și având acelașiRom. 1.12. 2 Pet. 1.1. duh de credința, după cum este scris: Am crezutPs. 116.10., de aceea am vorbit! și noi credem, de aceea și vorbim;

14știind că cel ceRom. 8.11. 1 Cor. 6.14. a sculat pe Domnul Isus ne va scula și pe noi cu Isus și ne va înfățișa împreună cu voi.

15Căci toate1 Cor. 3.21. Cap. 1.6. Col. 1.24. 2 Tim. 2.10. sunt pentru voi, ca harulCap. 1.11; 8.19; 9.11, 12., fiind înmulțit prin mai mulți, să facă să prisosească mulțumirea spre slava lui Dumnezeu.

Pricinile de încredere

16De aceea nu leșinăm, ci și dacă omul nostru din afară se prăpădește, dar cel dinăuntruRom. 7.22. Ef. 3.16. Col. 3.10. 1 Pet. 3.4. al nostru se înnoiește din zi în zi.

17Căci necazul nostru ușorMat. 5.12. Rom. 8.18. 1 Pet. 1.6; 5.10.și de o clipă lucrează pentru noi într‐o măsură mai covârșitoare o greutate veșnică de slavă,

18în timp ce nu ne îndreptămRom. 8.24. Cap. 5.7. Evr. 11.1. privirea la cele ce sunt văzute, ci la cele ce nu sunt văzute; căci cele văzute sunt trecătoare, dar cele nevăzute sunt veșnice.