Leviticul 27 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Juruințele

1Și Domnul a vorbit lui Moise, zicând:

2Vorbește copiilor lui Israel și spune‐le: DacăNum. 6.2. Jud. 11.30, 31, 39. 1 Sam. 1.11, 28. cineva va pune ceva deoparte printr‐o juruință, sufletele să fie ale Domnului după prețuirea ta.

3Și prețuirea ta pentru partea bărbătească de la vârsta de douăzeci de ani până la șaizeci de ani, prețuirea ta va fi de cincizeci de sicli de argint, dupăEx. 30.13. siclul sfântului locaș.

4Și dacă va fi parte femeiască, prețuirea ta va fi de treizeci de sicli.

5Și dacă este de la cinci ani până la douăzeci de ani, prețuirea ta va fi pentru partea bărbătească douăzeci de sicli, și pentru partea femeiască zece sicli.

6Și dacă va fi de la o lună până la cinci ani, prețuirea ta va fi pentru partea bărbătească de cinci sicli de argint, și pentru partea femeiască prețuirea ta va fi de trei sicli de argint.

7Și dacă va fi o parte bărbătească de șaizeci de ani și mai sus, prețuirea ta va fi de cincisprezece sicli și pentru partea femeiască zece sicli.

8Și dacă va fi mai sărac decât prețuirea ta, să stea înaintea preotului și preotul să‐l prețuiască; preotul va face prețuirea după mijloacele celui ce a făcut juruința.

9Și dacă va fi un dobitoc din care se aduce dar Domnului, tot ce vor da din el Domnului să fie sfânt.

10Nu‐l vor schimba și nu‐l vor înlocui, bun pentru rău, sau rău pentru bun; și dacă cumva va înlocui un dobitoc cu un dobitoc, atunci el și cel înlocuit să fie sfânt.

11Și dacă va fi un dobitoc necurat din care nu se aduce dar Domnului, atunci să pună dobitocul înaintea preotului.

12Și preotul să‐l prețuiască, dacă va fi bun sau rău: și după prețuirea ta, preotule, va fi.

13ȘiVers. 15, 19. dacă vor voi cu adevărat să‐l răscumpere, atunci să adauge a cincea parte la prețuirea ta.

14Și când cineva își va sfinți casa ca să fie sfântă pentru Domnul, preotul s‐o prețuiască dacă va fi bună sau rea; cum o va prețui preotul așa să fie.

15ȘiVers. 13. dacă cel ce a sfințit‐o va voi să‐și răscumpere casa, atunci să adauge a cincea parte a argintului prețuirii tale și să fie a lui.

16Și dacă cineva va sfinți Domnului din câmpul moșiei sale, atunci prețuirea ta să fie după sămânța lui, un omer de sămânță de orz cu cincizeci de sicli de argint.

17Dacă își va sfinți câmpul din anul de veselie, să rămână după prețuirea ta.

18Și dacă își va sfinți câmpul după anul de veselie, atunci preotul să‐i socoteascăCap. 25.15, 16. argintul după numărul anilor care mai sunt până la anul de veselie, și să se facă un scăzământ din prețuirea ta.

19ȘiVers. 13. dacă cel ce a sfințit câmpul va voi în adevăr să‐l răscumpere, să adauge a cincea parte a argintului prețuirii tale și să‐i rămână lui.

20Și dacă nu voiește să răscumpere câmpul, sau dacă a vândut altui om câmpul, nu se va mai răscumpăra.

21Și câmpul, cândCap. 25.10, 28, 31. va ieși în anul de veselieVers. 28., să fie sfânt pentru Domnul, ca un câmpNum. 18.14. Ezec. 44.29. predat: moșia lui să fie a preotului.

22Și dacă cineva sfințește Domnului un câmp pe care l‐a cumpărat, care nu este din câmpul moșiei saleCap. 25.10, 25.,

23atunci preotulVers. 18. să‐i socotească prețul prețuirii tale până la anul de veselie, și să dea prețuirea ta în acea zi ca lucru sfânt Domnului.

24ÎnCap. 25.28. anul de veselie câmpul să se întoarcă la cel de la care a fost cumpărat, la acela a cui era stăpânirea pământului.

25Și toată prețuirea ta să fie după siclul sfântului locaș: siclul să fie douăzeci de ghereEx. 30.13. Num. 3.47; 18.16. Ezec. 45.12..

26Numai pe cel întâi‐născutEx. 13.2, 12; 22.30. Num. 18.17. Deut. 15.19. al dobitoacelor, care este făcut întâi‐născut al Domnului, nimeni să nu‐l sfințească, fie bou sau miel; este al Domnului.

27Și dacă va fi dintr‐un dobitoc necurat, atunci să‐l răscumpere după prețuirea ta și să adaogeVers. 11, 12, 13. a cincea parte; și dacă nu va fi răscumpărat, atunci să fie vândut după prețuirea ta.

28TotușiVers. 21. Ios. 6.17, 18, 19. niciun dar predat, pe care îl va preda cineva Domnului, din tot ce are el de la om până la dobitoc sau din câmpul moșiei lui, să nu fie vândut sau răscumpărat; orice lucru predat este preasfânt pentru Domnul.

29NimicNum. 21.2, 3. predat, care va fi predat dintre oameni, nu va fi răscumpărat, ci să fie omorât.

Zeciuielile

30ȘiGen. 28.22. Num. 18.21, 24. 2 Cron. 31.5, 6, 12. Neem. 13.12. Mal. 3.8, 10. toată zeciuiala pământului din sămânța pământului și din rodul pomilor este a Domnului: este sfântă pentru Domnul.

31ȘiVers. 13. dacă va voi cineva să răscumpere ceva din zeciuiala sa, să adauge la ea a cincea parte.

32Și toată zeciuiala din cireadă sau din turmă, orice treceIer. 33.13. Ezec. 20.37. Mica 7.14. pe sub toiag, a zecea parte să fie sfântă pentru Domnul.

33Să nu aleagă dacă e bună sau rea și să n‐oVers. 10. înlocuiască; și dacă o va înlocui, atunci și vita înlocuită și cea pusă în locul ei să fie sfântă; nu se va răscumpăra.

34AcesteaCap. 26.46. sunt poruncile, pe care le‐a poruncit Domnul lui Moise pentru copiii lui Israel pe muntele Sinai.