Proverbele 24 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Îndemnări la răbdare și îngăduință

1Nu pizmuiPs. 37.1, etc; 73.3. Cap. 3.31; 23.17. Vers. 19. pe oamenii răi, nici nuCap. 1.15. pofti să fii cu ei;

2căciPs. 10.7. inima lor cugetă pieire și buzele lor vorbesc nenorocire.

3Prin înțelepciune se zidește casa și prin pricepere se întărește;

4și prin cunoștință se umplu cămările cu toate bunătățile scumpe și plăcute.

5BărbatulCap. 21.22. Ecl. 9.16. înțelept este puternic și bărbatul de cunoștință întărește puterea.

6CăciCap. 11.14; 15.22; 20.18. Lc. 14.31. cu sfat înțelept vei face războiul și în mulțimea sfetnicilor este biruința.

7Înțelepciunea este preaPs. 10.5. Cap. 14.6. înaltă pentru nebun, el nu‐și va deschide gura la poartă.

8Cel ce seRom. 1.30. gândește să facă rău se va numi uneltitor de răutăți.

9Gândul nebuniei este păcat și batjocoritorul este o urâciune oamenilor.

10Dacă pierzi curajul în ziua strâmtorării, puterea ta îți este mică.

11ScapăPs. 82.4. Is. 58.6, 7. 1 In. 3.16. pe cei ce sunt duși la moarte și oprește pe cei ce merg clătinându‐se spre ucidere.

12Dacă vei zice: Iată noi n‐am știut aceasta! oare nu va lua seama cel ceCap. 21.2. cumpănește inimile? Și nu știe cel ce‐ți păstrează sufletul și nu va răsplăti el fiecăruia dupăIov 34.11. Ps. 62.12. Ier. 32.19. Rom. 2.6. Ap. 2.23; 22.12. fapta sa?

13MănâncăCânt. 5.1., fiul meu, miere, căci este bună; și fagurul este dulce cerului gurii tale.

14TotPs. 119.10; 119.103. așa cunoaște înțelepciunea pentru sufletul tău; dacă vei afla‐o, va fi o răsplatăCap. 23.18. și nădejdea ta nu se va stinge.

15O, răule, nuPs. 10.9, 10. pândi locuința celui drept; nu nimici locul său de odihnă.

16CăciIov 5.19. Ps. 34.19; 37.24. Mica 7.8. de șapte ori cade cel drept și iarăși se scoală, darEst. 7.10. Amos 5.2; 8.14. Ap. 18.21. cei răi se prăbușesc de rău.

17Când cade vrăjmașul tău, nuIov 31.29. Ps. 35.15, 19. Cap. 17.5. Obad. 12. te bucura și când este prăbușit, să nu ți se veselească inima:

18ca să nu vadă Domnul și să fie rău în ochii săi și să‐și întoarcă mânia de la el!

19NuPs. 37.1; 73.3. Cap. 23.17. Vers. 1. te aprinde din pricina făcătorilor de rele, nici nu pizmui pe cei răi;

20căciPs. 11.6. pentru cel rău nu va fi viitor. CandelaIov 18.5, 6; 21.17. Cap. 13.9; 20.20. celor răi se va stinge.

21Teme‐teRom. 13.7. 1 Pet. 2.17. de Domnul, fiul meu, și de împărat; și nu te însoți cu cei de alt gând.

22Căci într‐o clipă va răsări nenorocirea lor și pieirea amândorora, cine o cunoaște?

23Și acestea sunt cuvinte de la cei înțelepți: NuLev. 19.15. Deut. 1.17; 16.19. Cap. 18.5; 28.21. In. 7.24. este bine a căuta la fața oamenilor în judecată.

24Cel ceCap. 17.15. Is. 5.23. zice celui rău: Ești drept! pe acela îl vor blestema popoarele, neamurile îl vor urî.

25Dar cei ce‐l mustră vor fi plăcuți și o binecuvântare bună va veni peste ei.

26Cel ce dă un răspuns drept, sărută buzele.

27Pregătește‐ți1 Reg. 5.17, 18. Lc. 14.28. afară lucrul și gătește‐ți câmpul și apoi zidește‐ți casa.

28NuEf. 4.25. fi martor fără pricină împotriva aproapelui tău; ai vrea oare să amăgești cu buzele tale?

29NuCap. 20.22. Mat. 5.39, 44. Rom. 12.17, 19. zice: Îi voi face cum mi‐a făcut, voi răsplăti omului după fapta sa.

30Am trecut pe lângă țarina unui leneș și pe lângă via unui om fără pricepere.

31Și iatăGen. 3.18. era crescut peste tot cu scai și spinii îi acoperiseră fața și zidul de piatră îi era surpat.

32Apoi m‐am uitat, am luat la inimă, am văzut și am căpătat învățătură:

33Încă puținCap. 6.9, etc. somn, puțină ațipire, puțină încrucișare a mâinilor pentru dormit,

34și sărăcia ta va veni ca un hoț și lipsa ta ca un om cu scut.