Numeri 13 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Iscoadele

1Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

2TrimiteCap. 32.8. Deut. 1.22. bărbați ca să iscodească țara Canaan pe care o dau copiilor lui Israel. Să trimiteți un bărbat din fiecare seminție a părinților lor, fiecare mai mare între ei.

3Și Moise i‐a trimis din pustiaCap. 12.16; 32.8. Deut. 1.19; 9.23. Paran după porunca Domnului. Toți din ei erau bărbați capi ai copiilor lui Israel.

4Și acestea sunt numele lor: din seminția lui Ruben: Șamua, fiul lui Zacur.

5Din seminția lui Simeon: Șafat, fiul lui Hori.

6DinCap. 34.19. 1 Cron. 4.15. seminția lui Iuda: CalebVers. 30. Cap. 14.6, 30. Ios. 14.6, 7, 13, 14. Jud. 1.12., fiul lui Iefune.

7Din seminția lui Isahar: Igual, fiul lui Iosif.

8Din seminția lui Efraim: HoseaVers. 16., fiul lui Nun.

9Din seminția lui Beniamin: Palti, fiul lui Rafu.

10Din seminția lui Zabulon: Gadiel, fiul lui Sodi.

11Din seminția lui Iosif, din seminția lui Manase: Gadi, fiul lui Susi.

12Din seminția lui Dan: Amiel, fiul lui Ghemali.

13Din seminția lui Așer: Setur, fiul lui Micael.

14Din seminția lui Neftali: Nahbi, fiul lui Vofsi.

15Din seminția lui Gad: Gheuel, fiul lui Machi.

16Acestea sunt numele bărbaților pe care i‐a trimis Moise să iscodească țara. Și Moise a numit pe Hosea, fiul lui Nun, Iosua.

17Și Moise i‐a trimis să iscodească țara Canaan și le‐a zis: Suiți‐văVers. 21. pe calea aceasta spre miazăzi, șiGen. 14.10. Jud. 1.9, 19. suiți‐vă pe ținutul muntos.

18Și vedeți țara cum este și poporul care locuiește în ea, dacă sunt tari sau slabi, dacă sunt puțini sau mulți;

19și ce fel este țara în care locuiesc ei, dacă este bună sau rea; și ce fel sunt cetățile în care locuiesc ei, dacă sunt în tabere sau în cetăți cu zid;

20și cum este țara, dacă este grasăNeem. 9.25, 35. Ezec. 34.14. sau slabă, dacă sunt copaci în ea sau nu. ȘiDeut. 31.6, 7, 23. fiți cu inimă și aduceți din roadele țării. Și zilele acelea erau zilele celor dintâi struguri.

21Și s‐au suit și au iscodit țara din pustiaCap. 34.3. Ios. 15.1. Tin până la RehobIos. 19.28., până la intrarea Hamatului.

22Și s‐au suit spre miazăzi și au venit până la Hebron. Și acolo erau AhimanIos. 11.21, 22; 15.13, 14. Jud. 1.10., Șeșai și Talmai, copiiiVers. 33. lui Anac. Și HebronulIos. 21.11. fusese zidit cu șapte ani înainte de ȚoanPs. 78.12. Is. 19.11; 30.4. din Egipt.

23ȘiDeut. 1.24, 25. au venit până la valea Eșcol, și de acolo au tăiat o mlădiță cu o ciorchină de strugure; și au adus‐o pe o prăjină între doi, și din rodii și din smochine.

24Locul acela s‐a numit valea Eșcol, pentru ciorchina pe care au tăiat‐o de acolo copiii lui Israel.

25Și s‐au întors de la iscodirea țării după trecere de patruzeci de zile.

26Și s‐au dus și au venit la Moise și la Aaron și la toată adunarea copiilor lui Israel, în pustiaVers. 3. Paran la CadesCap. 20.1, 16; 32.8; 33.36. Deut. 1.19. Ios. 14.6.; și le‐au adus vorbă lor și la toată adunarea și le‐au arătat roada țării.

27Și i‐au istorisit și i‐au zis: Am mers în țara la care ne‐ai trimis, și cu adevărat curge lapteEx. 3.8; 33.3. și miere, și acestaDeut. 1.25. este rodul ei.

28Numai poporulDeut. 1.28; 9.1, 2. care locuiește în țară este foarte tare și cetățile sunt întărite, foarte mari; și am văzut acolo și pe copiiiVers. 33. lui Anac.

29AmalecEx. 17.8. Cap. 14.43. Jud. 6.3. 1 Sam. 14.48; 15.3, etc. locuiește în țara de miazăzi și hetitul și iebusitul și amoritul locuiesc în ținutul muntos; și cananitul locuiește lângă mare și pe malul Iordanului.

30ȘiCap. 14.6, 24. Ios. 14.7. Caleb a liniștit poporul înaintea lui Moise și a zis: Să mergem să ne suim îndată și s‐o stăpânim, căci suntem în stare s‐o facem.

31ȘiCap. 32.9. Deut. 1.28. Ios. 14.8. bărbații care s‐au suit cu el ziceau: Nu vom putea merge împotriva poporului, căci sunt mai tari decât noi.

32ȘiCap. 14.36, 37. au adus vorbă rea, copiilor lui Israel, despre țara pe care o iscodiseră, zicând: Țara, pe care am străbătut‐o ca s‐o iscodim, este o țară care mănâncă pe locuitorii ei și tot poporulAmos 2.9., pe care l‐am văzut în ea, sunt oameni mari de statură.

33Și acolo am văzut pe uriași, pe fiiiDeut. 1.28; 2.10; 9.2. lui Anac, din uriași; și noi eram în ochii noștri ca niște lăcusteIs. 40.22. și tot așa eram și în1 Sam. 17.42. ochii lor.