1 Samuel 3 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Domnul se descoperă lui Samuel

1Și băiatulCap. 2.11. Samuel slujea Domnului înaintea lui Eli. Și cuvântulPs. 74.9. Amos 8.11. Vers. 21. Domnului era rar în zilele acelea; vedenia nu era răspândită.

2Și a fost așa: în vremea aceea, Eli era culcat la locul său și ochii săi începeau să se întuneceGen. 27.1; 48.10. Cap. 2.22; 4.15., nu putea vedea,

3și candelaEx. 27.21. Lev. 24.3. 2 Cron. 13.11. lui Dumnezeu nu era stinsăCap. 1.9. încă și Samuel era culcat în templul Domnului unde era chivotul lui Dumnezeu.

4Și Domnul a chemat pe Samuel. Și el a zis: Iată‐mă.

5Și a alergat la Eli și a zis: Iată‐mă, căci m‐ai chemat. Și el a zis: Nu te‐am chemat, culcă‐te iarăși. Și s‐a dus și s‐a culcat.

6Și Domnul a chemat iarăși: Samuele! Și Samuel s‐a sculat și s‐a dus la Eli și a zis: Iată‐mă, căci m‐ai chemat. Și el a răspuns: Nu te‐am chemat, fiul meu, culcă‐te iarăși.

7Și Samuel nu cunoșteaFapte. 19.2. încă pe Domnul și cuvântul Domnului nu i se descoperise.

8Și Domnul a chemat iarăși a treia oară pe Samuel. Și el s‐a sculat și s‐a dus la Eli și a zis: Iată‐mă, căci m‐ai chemat.

9Și Eli a înțeles că Domnul chemase pe băiat. Și Eli a zis lui Samuel: Du‐te, culcă‐te. Și va fi așa: dacă te va chema, să zici: Vorbește, Doamne, căci robul tău ascultă! Și Samuel s‐a dus și s‐a culcat la locul său.

10Și Domnul a venit și a stătut și a chemat ca în celelalte dăți: Samuele, Samuele! Și Samuel a zis: Vorbește, căci robul tău ascultă.

11Și Domnul a zis lui Samuel: Iată, voi face un lucru în Israel, ca oricine2 Reg. 21.12. Ier. 19.3. îl va auzi să‐i țiuie amândouă urechile.

12În ziua aceea voi îndeplini împotriva lui Eli totCap. 2.30‐36. ce am zis despre casa lui, de la început până la sfârșit.

13Căci i‐amCap. 2.29, 30, 31, etc. spus că am să judecEzec. 7.3; 18.30. casa lui în veac pentru nelegiuirea pe care a știut‐o: căci fiii săiCap. 2.12, 17, 22. au adus blestem asupra lor și nuCap. 2.23, 25. i‐a împiedicat.

14Și de aceea am jurat casei lui Eli că nuNum. 15.30, 31. Is. 22.14. se va face în veac ispășire pentru nelegiuirea casei lui Eli prin jertfă, nici prin dar de mâncare!

15Și Samuel a rămas culcat până dimineața și a deschis ușile casei Domnului. Și Samuel se temea să spună lui Eli vedenia.

16Și Eli a chemat pe Samuel și a zis: Samuele, fiul meu! Și el a zis: Iată‐mă.

17Și Eli a zis: Care este cuvântul pe care ți l‐a vorbit Domnul? Te rog, nu‐l ascunde de mine. Așa să‐ți facăRut 1.17. Dumnezeu și încă mai mult, dacă vei ascunde de mine un cuvânt din toate cuvintele pe care ți le‐a vorbit.

18Și Samuel i‐a spus toate cuvintele și n‐a ascuns nimic de el. Și Eli a zis: Este DomnulIov 1.21; 2.10. Ps. 39.9. Is. 39.8.: facă ce este bun în ochii săi.

19Și Samuel creșteaCap. 2.21. și DomnulGen. 39.2, 21, 23. era cu el și n‐a lăsat să cadă la pământ niciunulCap. 9.6. din cuvintele sale.

20Și tot Israelul de la DanJud. 20.1. până la Beer‐Seba a știut că Samuel era întărit proroc al Domnului.

21Și Domnul s‐a arătat iarăși în Silo, căci Domnul se descoperia lui Samuel în Silo prin cuvântulVers. 1.4. Domnului.