Habacuc 2 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Mângâiere pentru credincios

1Voi sta la straja mea și mă voi așeza pe turn și voi priviIs. 21.8, 11. să vădPs. 85.8. ce‐mi va zice și ce să răspund la plângerea mea.

2Și Domnul mi‐a răspuns și a zis: ScrieIs. 8.1; 30.8. vedenia lămurit și sapă‐o pe tăblițe, ca să poată alerga cel ce o citește.

3Căci vedenia este încă pentru o vreme hotărâtăDan. 10.14; 11.27, 35., dar se grăbește spre sfârșit și nu va minți. Și chiar dacă va întârzia, așteaptă‐o, căci va veni negreșitEvr. 10.37., nu va lipsi.

4Iată, sufletul său se îngâmfă, nu este drept înăuntrul său: dar cel dreptIn. 3.36. Rom. 1.17. Gal. 3.11. Evr. 10.38. va trăi prin credința sa.

5Și mai mult, vinul este înșelător: el este un bărbat mândru și nu se ține acasă, își întinde sufletul ca ȘeolulProv. 27.20; 30.16. și este nesățios ca moartea; și își adună toate neamurile la el și își îngrămădește toate popoarele la el.

6Oare nu vor ridica toți aceștia un proverb asupra lui și o ghicitoare batjocoritoareMica 2.4. împotriva lui și vor zice: Vai de cel ce îngrămădește ce nu este al lui! Până când? Și cel ce se împovărează cu zăloage!

7Oare nu se vor ridica deodată cei ce te vor mușca și se vor deștepta cei ce te vor strâmtora și le vei ajunge de pradă?

8FiindcăIs. 33.1. ai prădat multe neamuri, și pe tine te va prăda toată rămășița popoarelor, pentru sângeleVers. 17. oamenilor și asuprirea ta asupra țării, cetății și tuturor celor ce locuiesc în ea.

9Vai de cel ce câștigă câștigIer. 22.13. rău pentru casa sa, ca să‐și pună cuibulIer. 49.16. Obad. 4. sus, ca să scape de mâna răului!

10Ți‐ai croit rușinea casei tale prin stârpire de popoare multe, și ai păcătuit împotriva sufletului tău!

11Căci piatra va striga din perete și ciotul din grindă îi va răspunde.

12Vai de cel ce zidește o cetate cu sângeIer. 22.13. Ezec. 24.9. Mica 3.10. Naum 3.1., și întărește un oraș cu nedreptate!

13Iată, oare nu este de la Domnul oștirilor că popoarele se ostenesc pentru foc și neamurile se trudescIer. 51.58. pentru nimic?

14Căci pământul va fi plin de cunoașterea slaveiIs. 11.9. Domnului, cum acopăr apele marea.

15Vai de cel ce dă de băut aproapelui său, — care‐i torniOsea 7.5. otrava ta și‐l îmbeți și pe el, ca să te uiți la goliciuneaFapte. 9.22. lui.

16Ești plin de rușine în loc de slavă! BeaIer. 25.26, 27; 51.57. și tu și fii ca unul netăiat împrejur: potirul dreptei Domnului se va îndrepta spre tine și va fi o vărsătură de rușine asupra slavei tale.

17Căci te va acoperi asuprirea ta făcută Libanului și stârpirea fiarelor pe care le înspăimântai, pentru sângeleVers. 8. oamenilor și pentru asuprirea făcută țării, cetății și tuturor celor ce locuiesc în ea.

18Ce foloseșteIs. 44.9, 10; 46.2. chipul cioplit că l‐a săpat făcătorul lui, chipul turnat careIer. 10.8, 14. Zah. 10.2. învață minciună, ca cel ce l‐a făcut să se încreadă în el și să facă idoli muțiPs. 115.5. 1 Cor. 12.2.?

19Vai de cel ce zice lemnului: Deșteaptă‐te! Pietrei celei mute: Scoală‐te! Oare îl va învăța? Iată este suflat cu aur și argint și nu este nicio suflarePs. 135.17. în mijlocul lui.

20Dar DomnulPs. 11.4. este în templul său cel sfânt. Tot pământul să tacăȚef. 1.7. Zah. 2.13. înaintea lui!