Marcu 16 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Învierea lui Isus

1Și după ce a trecutMat. 28.1. Lc. 24.1. In. 20.1. Sabatul, Maria Magdalena și Maria, mama lui Iacov, și Salome, auLc. 23.56. cumpărat miresme ca să vină și să‐l ungă.

2Și foarte de dimineață înLc. 24.1. In. 20.1. ziua întâi a săptămânii ele vin la mormânt când răsărise soarele.

3Și ziceau între ele: Cine ne va prăvăli piatra din ușa mormântului?

4Și uitându‐se în sus, zăresc că piatra este prăvălită, căci era foarte mare.

5Și intrând în mormânt, au văzut pe un tânăr stând la dreapta, învelit în veșmânt alb, și s‐au înspăimântatLc. 24.3. In. 20.11, 12..

6ȘiMat. 28.5, 6, 7. el le zice: Nu vă înspăimântați; căutați pe Isus Nazarineanul cel răstignit; s‐a sculat, nu este aici. Iată locul unde l‐au pus!

7Dar duceți‐vă, spuneți ucenicilor săi și lui Petru că merge înainte de voi în Galileea; acolo îl veți vedea, după cumMat. 26.32. Cap. 14.28. v‐a zis.

8Și au ieșit și au fugit de la mormânt; căci le‐a cuprins tremur și uimire șiMat. 28.8. Lc. 24.9. n‐au spus nimănui nimic, căci se temeau.

Arătările lui Isus după Înviere

9Iar după ce a înviat de dimineață în ziua întâi a săptămânii, s‐aIn. 20.14. arătat mai întâi Mariei Magdalenei dinLc. 8.2. care scosese șapte draci.

10EaLc. 24.10. In. 20.18. s‐a dus și a vestit celor ce fuseseră cu el, care se tânguiau și plângeau.

11Și eiLc. 24.11., când au auzit că trăiește și a fost văzut de ea, n‐au crezut.

12Și după acestea s‐a arătat în altă înfățișare laLc. 24.13. doi dintre ei care umblau, ducându‐se la câmp.

13Și ei s‐au dus și au vestit la ceilalți, dar nici pe ei nu i‐au crezut.

14Iar după aceeaLc. 24.36. In. 20.19. 1 Cor. 15.5. s‐a arătat celor unsprezece, pe când ședeau la masă și i‐a mustrat pentru necredința lor și învârtoșarea de inimă, pentru că n‐au crezut pe cei ce l‐au văzut după ce se sculase.

Trimiterea celor unsprezece

15ȘiMat. 28.19. In. 15.16. le‐a zis: Mergeți în toată lumea șiCol. 1.23. propovăduiți Evanghelia la toată făptura.

16CineIn. 3.18, 36. Fapte. 2.38; 16.30‐32. Rom. 10.9. 1 Pet. 3.21. va crede și va fi botezat va fi mântuit; iarIn. 12.48. cine nu va crede va fi osândit.

17Și aceste semne vor urma pe cei ce vor crede: înLc. 10.17. Fapte. 5.16; 8.7; 16.18; 19.12. numele meu vor scoate afară draci, vor vorbi înFapte. 2.4; 10.46; 19.6. 1 Cor. 12.10, 28. limbi noi,

18vor ridica șerpiLc. 10.19. Fapte. 28.5. în mâinile lor și dacă vor bea ceva de moarte nu‐i va vătăma deloc. VorFapte. 5.15, 16; 9.17; 28.8. Iac. 5.14, 15. pune mâinile pe bolnavi și se vor face bine.

19Domnul Isus, deci, dupăFapte. 1.2, 3. ce a vorbit cu ei, aLc. 24.51. fost luat în cer, și aPs. 110.1. Fapte. 7.55. șezut la dreapta lui Dumnezeu.

20Iar ei au ieșit și au propovăduit pretutindeni, Domnul lucrând cu ei șiFapte. 5.12; 14.3. 1 Cor. 2.4, 5. Evr. 2.1. întărind cuvântul prin semnele care urmau. Amin.