Iacov 5 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Către bogații cei răi

1Veniți acumProv. 11.28. Lc. 6.24. 1 Tim. 6.9. cei ce sunteți bogați! Plângeți, jelindu‐vă de muncile care vin peste voi.

2Bogățiile voastre au putrezit și veșminteleIov 13.28. Mat. 6.20. Cap. 2.2. voastre au fost mâncate de molii.

3Aurul și argintul vostru sunt pline de rugină; și rugina lor va fi o mărturie împotriva voastră și ca focul va mânca trupurile voastre. V‐ațiRom. 2.5. adunat comoară în zilele de apoi!

4Iată plataLc. 19.13. Iov 24.10, 11. Ier. 22.13. Mal. 3.5. lucrătorilor care au secerat țarinele voastre, care este oprită de voi prin înșelătorie, strigă: și strigăteleDeut. 24.15. secerătorilor au intrat în urechile Domnului Sabaot.

5V‐ațiIov 21.13. Amos 6.1, 4. Lc. 16.19, 25. 1 Tim. 5.6. desfătat pe pământ și v‐ați dezmierdat, v‐ați săturat inimile într‐o zi de înjunghiere.

6AțiCap. 2.6. osândit, ați omorât pe cel drept; el nu vi se împotrivește.

Despre răbdare

7Fiți îndelung răbdători deci, fraților, până la venirea Domnului. Iată plugarul își așteaptă rodul de preț al pământului, fiind îndelung răbdător pentru el, până primește ploaieDeut. 11.14. Ier. 5.24. Osea 6.3. Ioel 2.23. Zah. 10.1. timpurie și târzie.

8Fiți și voi îndelung răbdători, întăriți‐vă inimile pentru căFil. 4.5. Evr. 10.25, 37. 1 Pet. 4.7. venirea Domnului este aproape.

9NuCap. 4.11. suspinați unii împotriva altora, fraților, ca să nu fiți judecați; iată judecătorul stăMat. 24.33. 1 Cor. 4.5. înaintea ușilor.

10Fraților, luațiMat. 5.12. Evr. 11.35, etc. ca pildă de suferință și de îndelungă răbdare pe prorocii care au vorbit în numele Domnului.

11Iată, fericimPs. 94.12. Mat. 5.10, 11; 10.22. pe cei ce au răbdat: ați auzit de răbdareaIov 1.21, 22; 2.10. lui Iov și ați văzut sfârșitul de la DomnulIov 42.10, etc., pentru că DomnulNum. 14.18. Ps. 103.8. este foarte milos și îndurător.

Despre jurământ

12Dar înainte de toate, frații meiMat. 5.34, etc., nu jurați nici pe cer, nici pe pământ, nici cu vreun alt jurământ: ci „da” al vostru fie „da”, și „nu” al vostru „nu”, ca să nu cădeți sub judecată.

Despre rugăciune

13Suferă cineva dintre voi? Să se roage. Este cineva cu inimă bună? Să cânte laudeEf. 5.19. Col. 3.16..

14Este cineva bolnav între voi? Să cheme la sine pe prezbiterii bisericii și ei să se roage pentru el, ungându‐lMc. 6.13; 16.18. cu untdelemn în numele Domnului.

15Și rugăciunea credinței va mântui pe bolnav și Domnul îl va scula; șiIs. 33.24. Mat. 9.2. dacă a făcut păcate, i se va ierta.

16Mărturisiți‐vă deci păcatele unii altora și rugați‐vă unii pentru alții ca să fiți tămăduiți: multGen. 20.17. Num. 11.2. Deut. 9.18‐20. Ios. 10.12. 1 Sam. 12.18. 1 Reg. 13.6. 2 Reg. 4.33; 19.15, 20; 20.2, 4, etc. Ps. 10.17; 34.15; 145.18. Prov. 15.29; 28.9. In. 9.31. 1 In. 3.22. poate cererea dreptului când lucrează.

17Ilie era un om de aceleașiFapte. 14.15. patimi ca noi și1 Reg. 17.1. s‐a rugat cu rugăciune ca să nu plouă șiLc. 4.25. n‐a plouat pe pământ trei ani și șase luni.

18Și iarăși1 Reg. 18.42, 45. s‐a rugat și cerul a dat ploaie și pământul a odrăslit rodul lui.

19Frații mei, dacăMat. 18.15. cineva dintre voi se va rătăci de la adevăr și‐l va întoarce cineva,

20să știe că cel ce a întors pe un păcătos din rătăcirea căii lui vaRom. 11.14. 1 Cor. 9.22. 1 Tim. 4.16. mântui un suflet din moarte și vaProv. 10.12. 1 Pet. 4.8. acoperi o mulțime de păcate.