Saray Salmo 92 - Pangasinan Meaning-Based Bible(MBBPAN83)

Kantan Pangidayew

1Maabig so misalamat ed sika, O Katawan,

say pankanta a pamagalang ed sika, O Dios a Sankatageyan,

2say pangibawag a kinabwasan na ag mangoman a panangarom,

tan say pangibawag a nilabi-labi na inkatoor mo,

3ya olupen na togtog na nandeles a kagawaan na musika,

tan say laineng na arpa.

4 Katawan, paliliketen ak na saray makapanyarin gawgawam;

lapud saray ginagawam, mankakanta ak ed liket ko.

5Matalonggaring a tuloy iray gawgawam, Katawan!

Agaylay kaaralem na saray nunot mo!

6Say makulang-kulang ag to natalusan

tan say ambagel ag to natebek

7a nayarin ombaleg a singa dikarika iray totoon maoges,

tan onaligwas iray amin a managgaway kaogsan;

anggaman ontan, sigput so kaderal da,

8balet sika, Katawan, so anggad anggan sankatageyan.

9Amta mi ya ompatey iray kalaban mo,

tan natalo ya amin iray totoon maoges.

10Pinabiskeg mo ak a singa kalakyan a bakad katakelan;

binindisionan mo ak na liket.

11Anengneng koy inkatalo da ray kalaban ko

tan arengel koy tawag da ray totoon maoges.

12Onsalumpapak a singa kiew a palmira iray matonung a totoo;

ombaleg iran singa kiew a sidro na Libano.

13Singa ra kiew ya intanem ed abung na Katawan,

ya onsasalumpapak ed Timplo na Dios tayo;

14mambubunga ni ra, anggan matakken la ra;

lawas mabisbiskeg tan mabona-bona ra.

15Dia nanengneng a matonung so Katawan,

anggapoy kaogsan ed sikato a manangyagel ko.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help