1 Saray Awaran 6 - Pangasinan Meaning-Based Bible(MBBPAN83)

Say Boleg na saray Manonan Papari

1Taloray lalakin anak nen Levi: di Gerson, Coat, tan Merari.

2Apatiray lalakin anak nen Coat: di Amram, Izhar, Hebron, tan Uziel.

3Duaray lalakin anak nen Amram a di Aaron tan Moises, tan sakey so anak ton bii a si Miriam.

Apatiray lalakin anak nen Aaron: di Nadab, Abiu, Eleazar, tan Itamar.

4Saray kabyangay boleg nen Eleazar manlapud ama ya anggad anak et saraya: Finees, Abisua,

5Buki, Uzi,

6Zeraias, Meraiot,

7Amarias, Ahitob,

8Sadoc, Ahimaaz,

9Azarias, Johanan,

10Azarias (say parin nanlingkur ed Timplon impaalagey nen Ari Solomon ed Jerusalem),

11Amarias, Ahitob,

12Sadoc, Sallum,

13Helcias, Azarias,

14Seraya, Josadac.

15Pinataynan na Katawan si Josadac, pati saray totood Juda tan Jerusalem, diad panamegley nen Ari Nabucodonosor.

Saray Arum a Kabyangay Tribu nen Levi

16Taloray lalakin anak nen Levi: di Gerson, Coat, tan Merari.

17Balang sakey ed saraya et wala met iray anak dan lalaki. Si Gerson so ama di Libni tan Simei;

18si Coat so ama di Amram, Izhar, Hebron, tan Uziel;

19tan si Merari so ama di Mahli tan Musi.

20Sikara yay kabyangay boleg nen Gerson manlapud ama ya anggad anak: Libni, Jahat, Zimna,

21Joah, Iddo, Zara, tan Jeatrai.

22Sikara yay kabyangay boleg nen Coat manlapud ama ya anggad anak: Aminadab, Core, Asir,

23Elcana, Ebiasaf, Asir,

24Tahat, Uriel, Uzias, tan Saul.

25Duaray lalakin anak nen Elcana: di Amasai tan Ahimot.

26Sikara yay kabyangay boleg nen Ahimot manlapud ama ya anggad anak: Elcana, Zefai, Nahat,

27Eliab, Jeroham, tan Elcana.

28Duaray lalakin anak nen Samuel: di Joel, a pangulowan tan Abias a yogtan.

29Sikara yay kabyangay boleg nen Merari manlapud ama ya anggad anak: Mahli, Libni, Simei, Uza,

30Simea, Hagia, tan Asaya.

Saray Kumakanta tan Tumutogtog ed Timplo

31Sikara yay lalakin impasen nen Ari David a makaoley ed saray kanta tan saray togtog ed pasen na panangigalangan diad Jerusalem nen nialis lad may Kaban na Sipanan.

32Nansosoblayan iran nanlingkur ed Tuldan Ayamay Katawan legay panaon ya ag ni nipaalagey nen Ari Solomon so Timplo.

33Saraya so pamilya a nambemben na sayan kimey.

Diad boleg nen Coat: Heman, say pangulo na ononan grupoy kumakanta. Si Israel so sengeg na boleg nen Heman ya anak nen Joel ya anak nen Samuel,

34si Samuel anak nen Elcana ya anak nen Jeroham ya anak nen Eliel; si Eliel anak nen Toah

35ya anak nen Zuf ya anak nen Elcana; si Elcana anak nen Mahat ya anak nen Amasai

36ya anak nen Elcana; si Elcana so anak nen Joel ya anak nen Azarias ya anak nen Sofonias; si Sofonias

37anak nen Tahat ya anak nen Asir ya anak nen Ebiasaf; si Ebiasaf anak nen Core

38ya anak nen Izhar ya anak nen Coat; si Coat anak nen Levi ya anak nen Jacob.

39Si Asaf so pangulo na kumadwan grupoy kumakanta. Si Levi so sengeg na boleg nen Asaf ya anak Berekias ya anak nen Simea; si Simea

40anak nen Micael ya anak nen Baaseya; si Baaseya anak nen Malkias

41ya anak nen Etni; si Etni anak nen Zara ya anak nen Adaya; si Adaya

42anak nen Etan ya anak nen Zima; si Zima anak nen Simei

43ya anak nen Jahat; si Jahat anak nen Gerson ya anak nen Levi.

44Si Etan a kabyangay boleg nen Merari so pangulo na kumatlon grupoy kumakanta. Si Levi so sengeg na boleg nen Etan ya anak nen Kisi ya anak nen Abdi; si Abdi anak nen Malluc ya

45anak nen Hasabias; si Hasabias anak nen Amasias ya anak nen Helcias; si Helcias

46anak nen Amzi ya anak nen Bani; si Bani anak nen Semer ya

47anak nen Mahli; si Mahli anak nen Musi ya anak nen Merari ya anak nen Levi.

48Nipabetang ed saray kapara ran Levita iray arum nin kimey ed pasen na panangigalangan.

Saray Kabyangay Boleg nen Aaron

49Si Aaron tan saray kabyangay boleg to so manangyapay na saray bagat ya insinso tan manangisaklang na saray bagat a popoolan ed tapew na altar. Sikaray makaoley ed amin a panangigalang diad Sankasantosan a Pasen tan diad saray bagat a pamirdonaan na Dios ed saray kasalanan na Israel. Sarayan amin ginagawa ra onung ed saray ganggan nen Moises ya aripen na Dios.

50Sikara yay kabyangay boleg nen Aaron manlapud ama ya anggad anak: Eleazar, Finees, Abisua,

51Buki, Uzi, Zeraias,

52Meraiot, Amarias, Ahitob,

53Sadoc tan si Ahimaaz.

Saray Lugar a Nipabetang ed saray Kabyangay Tribu nen Levi

54Sikato yay dalin a nipabetang ed saray pamilya nen Coat a kabyangan iray boleg nen Aaron. Niiter ed sikaray ononan apag ed dalin a nipabetang ed saray Levita.

55Sakop to yan apag so Hebron, diad dalin na Juda, tan saray pastolan diad kaliber-liber to.

56Balet saray kaalogan tan saray bario a nasasakopan na siudad et nipabetang ed kinen Caleb a lakin anak nen Jefone.

57-59Nipabetang ed saray kabyangay boleg nen Aaron iray onggendan a baley: Hebron, say sakey a salimbengan a siudad, Jatir, tan saray baley na Libna, Estemoa, Hilen, Debir, Asan, tan Bet-semes, pati saray pastolan a sakop da.

60Diad dalin nen Benjamin nipabetang ed sikaray onggendan a baley, pati saray sakop dan pastolan: Geba, Alemet, tan Anatot. Labintalon amin a baley so nipabetang ed saray pamilya ra.

61Nipabetang ed arum nin pamilya na boleg nen Coat diad panamegley na pampapalaranan so samploran baley ed dalin na kapalduay tribu nen Manases.

62Nipabetang ed saray pamilya na boleg nen Gerson so labintalon baley na saray dalin di Isacar, Aser, Neftali, tan say kapalduay Manases ed Basan.

63Ontan met, nipabetang ed saray pamilya na boleg nen Merari so labinduan baley diad saray dalin di Ruben, Gad, tan Zabulun.

64Diad onya saray totood Israel impabetang dad saray Levita iray baley a pati saray pastolan ed kaliber-liber na sarayan baley.

65(Nipabetang met diad panamegley na pampapalaranan iray baley diad saray dalin di Juda, Simeon, tan Benjamin, ya abitla la.)

66Nipabetang ed pigaran pamilya na boleg nen Coat iray onggendan a baley tan saray pastolan ed dalin na Efraim:

67Sikem, say salimbengan a siudad diad saray pokdul na Efraim, Gezer,

68Jocmeam, Bet-horon,

69Ayalon, tan Gatrimmon.

70Diad dalin na kapalduay Manases nipabetang ed sikara iray baley na Aner tan Bileam pati saray kaliber-liber dan pastolan.

71Nipabetang ed saray pamilya na boleg nen Gerson iray onggendan a baley, pati saray kaliber-liber dan pastolan.

Diad dalin na kapalduay Manases: Golan diad Basan, tan Astarot.

72Diad dalin na Isacar: Cades, Daberat,

73Ramot, tan Anem.

74Diad dalin na Aser: Masal, Abdon,

75Hucoc, tan Rehob.

76Diad dalin na Neftali: Cades na Galilea, Hamon, tan Kiryataim.

77Nipabetang ed arum nin pamilya na boleg nen Mirari iray onggendan a baley a pati saray kaliber-liber dan pastolan.

Diad dalin nen Zabulon: Rimono tan Tabor.

78Diad dalin nen Ruben, bokig na Ilog na Jordan diad labas na Jerico: Bezer a niatagey a patar, Jaza,

79Kedemot, tan Mefaat.

80Diad dalin nen Gad: Ramot diad Galaad, Mahanaim,

81Hesbon tan Jazer.