Saray Salmo 8 - Pangasinan Meaning-Based Bible(MBBPAN83)

Say Kagalangay Dios tan say Kagalangay Too

1O Katawan a Katawan mi,

say talonggaring mo nanenengneng ed intiron mundo!

Say dayew mo sasabien to ray katawenan;

2tan ikakanta na saray ogogaw tan saray kapangyanak.

Maligen ka tan ag ka nasisigensigen na amin a kalaban mo;

sarasarag mon patondaen iray onsusumlang ed sika.

3No nengnengen koy tawen a pinalsam,

say bulan tan saray bitewen ya inliram irad pasen da—

4siopa so too, et nununoten mo;

say mogmon too, et aasikasoen mo?

5Anggaman ontan ginawam ya abebbebay kipapasen to nen say sika;

kinoronaan mo na galang tan dayew.

6Tinorom a manoley ed amin da ray pinalsam;

impasen mon manona ed amin da ray bengatla:

7saray karniro tan saray baka, tan saray ayayep ed katakelan;

8saray manok tan saray sira tan amin da ray pinalsan walad dayat.

9O Katawan a Katawan mi,

say talonggaring mo nanenengneng ed intiron mundo!