Saray Salmo 63 - Pangasinan Meaning-Based Bible(MBBPAN83)

Pampirawat ed Dios

1O Dios, sikay Dios ko,

tan pampipirawatan ta ka.

Sika so pampipilalekay intiron inkatook;

say kamarerwak so napnapgaan ed sika,

a singa naksawan, amagaan, tan kinmelang a dalin.

2Nanengneng ta ka komun ed santuario;

ipanengneng mo pad siak so ontan lan pakayarim tan kagalangan mo.

3Say ag mangoman a panangarom et magmaung ni nen say dilin bilay,

kanyan idayew ta ka.

4Misalamat ak ed sika leleg kon mambibilay;

itagey ko ray limak a mampikasid sika.

5Mampista so kamarerwak et napenek,

tan ikantak iray magayagan kanta a pangidayew kod sika.

6No mandokdokul ak nanununotan ta ka;

nilabi-labi sikay walad isip ko,

7ta sika lawas so ontutulong ed siak.

Diad silong na saray payak mo mankanta ak lapud liket ko.

8Ompepeket ak ed sika,

et aampayaen ak na saray limam.

9Saray walay getman mamatey ed siak

napelag irad pasen a panaayaman da ray inaatey;

10Napatey irad bakal,

tan buagen na saray asod katakelan iray bangkay da.

11Manliket so ari lapud impanalo na Dios.

Idayew day Dios iray mangisisipan ed ngaran to,

balet napepetan so kasangiyan da ray matitila.