Saray Salmo 87 - Pangasinan Meaning-Based Bible(MBBPAN83)

Dayew ed Jerusalem

1Inletneg na Katawan so siudad to diad tapew na masanton palandey;

2inaro to niy siudad na Jerusalem nen say dinan man a pasen ed Israel.

3Dengel mo, siudad na Dios,

iray makapakelaw a bengatlan ibabaga ton nipaakar ed sika:

4“No ilistak iray bansan ontotoluk ed siak,

ipilak so Egipto tan say Babilonia;

ipibiang ko a kabyangan na saray totood Jerusalem iray taga Filistia, Tiro, tan Etiopia.”

5Nipaakar ed Sion, nibaga a sakop ton amin iray bansa,

tan pabiskegen na Makapanyarin-amin.

6Say Katawan ilista to ray katoowan,

tan ibilang to ran amin a mibabaley ed Jerusalem.

7Onsasayaw tan ikakanta ra,

“Diad Sion so panlalapwan na amin a bindision tayo.”