1 Samuel 11 - Pangasinan Meaning-Based Bible(MBBPAN83)

Tinalo nen Saul iray Ammonita

1Kalabas na nayarin sakey bulan, si Nahas ya ari ed Ammon tan saray sondalo to et linma ran onlaban ed baley na Jabes a sakop na Galaad. Kinobkub da may baley, tan inkuan na saray taga Jabes ed kinen Nahas, “Mipaknaan kad sikami, tan awaten mi kan manoley ed sikami.”

2Inmebat si Nahas, “Mipaknaan ak ed sikayo no ontoluk kayon sukiten koy kawanan a mata na balang sakey ed sikayo, pian napabanday so intiron Israel.”

3Saray pangulo na Jabes kuanda, “Itdan mo kami na pitoran agew, ta mangibaki kamiy mangibalitad intiron dalin na Israel. No anggapoy ontulong ed sikami, onsuko kami lad sika.”

4Saramay nibaki akasabi rad Gabaa a panaayaman nen Saul, et nen imbaga ray balita, manakis iray totoo ed ermen da.

5Onsasabid saman si Saul a nanlapud alog tan sankatengteng to ray baka to. Tinepet to, “Antoy maoges ya agawa? Akin et onaakis so balang sakey?” Imbaga rad sikato so imbalita da ra may nanlapud Jabes.

6Nen nadngel ya nen Saul, linmoob ed sikato so ispiritu na Dios tan pinmetang a maung so olo to.

7Angalay duaran baka, pinatas to, tan impailiber tod intiron dalin na Israel tan impaibaga to, “Siopamay ag milad kinen Saul tan si Samuel a mibakal, onyay nagawad saray baka to!”

Saray totood Israel tinmakot irad Katawan, kanyan akila ran amin ed bakal.

8Impantitipon nen Saul iran amin ed Bezec: talon lasus a libo so nanlapud Israel tan talomplon libo so nanlapud Juda.

9Imbaga rad saramay nibakin nanlapud Jabes, “Ibaga yod saray kabandaan yo a no onkakaaguan nabwas, niagel kayo.” Akaliket a maung iray taga Jabes nen nadngel day balita,

10tan kuandad kinen Nahas, “Nabwas onsuko kamid lad sika, tan gawam lay labay mon gawaen ed sikami.”

11Kaimbuas ginawa nen Saul a taloran grupo iray totoo to, tan diad palbangon dinogpaan da ray Ammonita a walad kampo. Kasabiy kaaguan apatey da la ra. Ataytayak iray akeraan, tan nagsibatik so balang sakey ed sikara.

12Insan inkuan na saray totood Israel ed kinen Samuel, “Iner so kawalaan da ra may totoon angikuan a si Saul et ag nepeg ya ari mi? Iyakar mo ra dia, ta pateyen mi ra!”

13Balet inkuanen Saul, “Anggapo natan so pateyen, ta diad sayan agew inyagel na Katawan so Israel.”

14Inkuanen Samuel ed sikara, “Onla itayod Gilgal tan oliten tayon ibawag ya ari tayo si Saul.”

15Linma ra sirin ya amin ed Gilgal, tan diad masanton pasen imbawag dan ari si Saul. Angisaklang ira na saray bagat a para kareenan, tan nanliket na baleg ed sayan agawa si Saul tan amin da ray totood Israel.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help