Galatia 2 - Cook Island Maori Revised New Testament(CIMRNT)

Nā te au 'āpōsetolo i 'āriki mai i a Paulo

1 Anga 11.30; 15.2 E 'ope akera e ta'i nga'uru mā 'ā mata'iti kua 'aere 'aka'ou atura au ki Iērūsalēma, māua ko Bānaba, ē kua 'apai katoa atura au i a Tito.

2Nā te Atua 'oki i umuumu mai i āku kia 'aere au. Ē i roto i tēta'i 'uipā'anga ngaro ki te aronga mama'ata anake 'ua o te 'ēkālēsia, kua tuku atura au i te karere 'ēvangelia tāku i mātau i te tūtū 'aere ki ō te au 'ētene ra, 'ei 'akapāpū ē, kia kore rava te 'anga'anga tāku e rave nei ē tāku i rave ana e riro 'ei mea pu'apingakore.

3Ē kāre rāi a Tito tei āru mai i āku i umuumu'ia kia peritome'ia, noa atu ē 'e tangata Eleni aia.

4Nāringa aia i umuumu'ia, kua rave 'ua'ia te reira, nō te mea 'e au taeake pikika'a tei 'akatomo pōiri'ia mai. I tomo pōiri mai 'oki rātou e 'ākara matariki i tō mātou tū rangatira tei rauka mai nō kō mai i te Mesia ra ko Iēsū. I pērā 'oki rātou kia 'akatuika'a 'aka'ou i a mātou.

5Kāre rā mātou i tuku 'ua atu kia kauraro atu i a rātou e 'okota'i 'ua ake ora iti, kia no'o tāmou atu rāi te tuatua mou o te 'ēvangelia ki a kōtou na.

6 Deut 10.17 Ē ko te aronga tei manako'ia ē 'e au 'aka'aere rātou — kāre au e ma'ara atu ē 'e a'a tō rātou tū i muatangāna, kāre 'oki te Atua e 'ākono i te tū o te tangata nei — ko taua au 'aka'aere ra, kāre rātou i 'ōronga mai i tēta'i manako 'ōu ki āku nei.

7Kāre rava 'oki ia! Kua mārama rā rātou ē, kua tukuna'ia mai ki āku te tūtū 'aere'anga i te 'ēvangelia ki te au 'ētene, mei tei tukuna'ia ki a Pētero kia 'aere ki te Ngāti Iūda,

8nō te mea, nā te Atua i tā'anga'anga i a Pētero 'ei 'āpōsetolo nō te Ngāti Iūda, ē i tā'anga'anga katoa i āku nō te au 'ētene.

9Ko Iākōbo, ko Pētero ē ko Ioane, tei manako'ia ē 'e au poupou rātou nō te 'ēkālēsia, kua nakiro 'oki rātou i taua aro'a 'ua tei 'ōronga'ia mai ki āku nei, ē kua moumou rima maira rātou ki a māua ko Bānaba 'ei 'akairo nō te tā'okota'i'anga. Kua 'akatika'ia ē kia 'anga'anga māua ki ō te 'ētene, ko rātou rā ki ō te Ngāti Iūda ra.

10Kua pati mai rā rātou kia 'akama'ara māua i tō rātou aronga puta'ua, ē ko tāku tikāi ia e 'inangaro ra i te rave.

Tō Paulo kauvae'anga i a Pētero i Ānētiōka

11Kia tae rā a Pētero ki Ānētiōka, kua pāto'i 'ua atura au i aia ki mua i tōna mata, nō te mea, kua tārevakē tikāi aia.

12I mua ake ka tae mai ei ēta'i tangata nō kō mai i a Iākōbo, e kaikai ana aia ma te au 'ētene. Kia tae mai rā rātou, kua 'akaruke aia i te au 'ētene ē kua 'akaātea atu i aia 'ua'orāi nō te mataku 'oki i te aronga Ngāti Iūda.

13Kua pērā katoa tēta'i au Ngāti Iūda i te tāpikipiki'anga ma ia katoa, ē kua arataki kē katoa'ia a Bānaba e tō rātou tū tāpikipiki.

14Kua kite rā au ē, kāre tō rātou i te 'aerenga tika mei tei tau ki te tuatua mou o te 'ēvangelia ra, kua karanga atura au ki a Pētero i mua i a rātou rava rāi: “Ko koe, te Ngāti Iūda tikāi tei 'ākono i tā te 'ētene, ē kāre i tā te Ngāti Iūda, 'e a'a rā koe i mārō atu ei i te au 'ētene kia 'akangāti Iūda i a rātou?”

Ka 'akaora'ia te Ngāti Iūda ē te Eleni katoa nā roto i te 'irinaki'anga

15Ko tātou ko te Ngāti Iūda 'ānau tikāi ē, kāre i te tangata 'ara o te 'ētene ra.

16a: Sal 143.2; Rōm 3.20; b: Rōm 3.22Tē kite nei tātou ē, kāre 'ua 'e tangata e 'akatikatika'ia nā roto i te 'anga'anga a te Ture, nā roto rā i te 'irinaki'anga i a Iēsū Mesia. Ē ko tātou 'oki i 'irinaki i a Iēsū Mesia kia 'akatikatika'ia tātou nā roto i taua 'irinaki'anga ra ki te Mesia, ē kāre ē nā roto i te 'anga'anga a te Ture, nō te mea, kāre rava 'e tangata e 'akatikatika'ia nā roto i te 'anga'anga a te Ture.

17Mei te mea ē, kua kitea ē ko tātou nei e tīmata nei kia 'akatikatika'ia i roto i te Mesia ē, 'e aronga 'ara rāi tātou, ka riro āina te Mesia 'ei tāvini nō te 'ara i reira? Kāre tākiri ia!

18Mē te 'akatū 'aka'ou nei au i tāku i tākore ra, kua 'akariro au i āku 'ua'orāi 'ei tangata 'ara.

19Ko au rā, i te pae o te Ture, kua mate ia au i te Ture, kia ora rā au i te Atua. Kua 'akasātauro'ia māua ma te Mesia.

20I āku e ora nei, kāre nōku 'ua i pērā ai, nō te Mesia rā e ora nei i roto i āku nei; ē tōku nei ora'anga i roto i te kōpapa nei, tē ora nei au nā roto i te 'irinaki'anga i te Tamaiti a te Atua, ko tei aro'a mai i āku ē kua 'ōronga mai i aia 'ua'orāi nōku nei.

21Kāre au i kōpae i te aro'a 'ua o te Atua. Mē 'e 'akatikatika'anga 'oki tēta'i nā roto mai i te Ture, kua mate pu'apingakore i reira te Mesia ra.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help