Mātaio 14 - Cook Island Maori Revised New Testament(CIMRNT)

Te mate'anga o Ioane Bāpetīto(Māreko 6.14-29; Luka 9.7-9)

1I taua tuātau ra kua 'akarongo akera te tēterāreka ra ko Heroda i te rongonui nō Iēsū ra,

2ē kua nā kō atura ki tōna au tāvini ra, “Ko Ioane Bāpetīto tēia, kua tū 'aka'ou mai mei te mate mai. Nō reira i tikāi te au mana ma'ata i te 'anga'anga ki roto i aia.”

3 Luk 3.19,20 Nā Heroda 'oki i 'opu i a Ioane, kua rī i aia ē kua titiri atura ki roto i te 'are 'āuri ra, nō Hērōdia 'oki te va'ine a tōna taeake ko Philipa.

4Lev 18.16; 20.21I tuatua ana a Ioane ki a Heroda, “Kāre e tau i te ture kia rave koe i a Hērōdia.”

5Ē kua 'inangaro tikāi aia kia tā tākiri i a Ioane, inārā, tē mataku ra aia i te tangata tini, nō te mea, tē manako ra rātou i a Ioane 'e peroveta aia.

6Inārā, kia tae ki te rā 'ānau'anga o Heroda, kua 'ura i'ora te tamā'ine a Hērōdia ki rotopū i te au manu'iri, rekareka rava akera a Heroda.

7Ē kua tia atura aia ma te taputo'u nō te 'ōronga atu ki aia i tāna e 'inangaro i te pati mai.

8Ē, nō te mea i 'akanauru takere'ia ana aia e tōna metua va'ine, kua nā kō maira aia, “E 'ō mai i te ūpoko o Ioane Bāpetīto ki roto i tēta'i kumete.”

9Kua tūmatetenga atura te ariki. Inārā, nō te au taputo'u nāna ra ē nō te au manu'iri 'oki, kua 'akaue atura aia kia 'ōronga'ia mai ki aia ra.

10'Akaunga atura aia i tēta'i tangata, ē tīpū'ia i'ora te ūpoko o Ioane i roto i te 'are 'āuri.

11E 'apai'ia maira te ūpoko i runga i tēta'i 'āriki ma'ata, ē kua 'ōronga'ia maira ki taua tamā'ine ra, ē nāna i 'apai i te reira ki tōna metua va'ine.

12E 'aere maira te au pipi a Ioane, 'apai atura i tōna kōpapa e tanu. Ē kua 'aere maira e 'akakite maira ki a Iēsū.

Te 'āngai'anga a Iēsū i te rima tauatini tangata(Māreko 6.30-44; Luka 9.10-17; Ioane 6.1-14)

13E 'akarongo akera a Iēsū i te reira, 'aere pōiri atura aia ki runga i tēta'i poti, riro atura ki tēta'i ngā'i motuta'a. E 'akarongo akera te tangata tini, kua āru atura rātou i aia nā uta mai mei roto mai i te au 'ōire.

14Ē i aia i tae atu, kua kite atura a Iēsū i te pouou tangata ma'ata, tangi atura aia i a rātou, 'akaora i'ora i tō rātou aronga 'āpikepike ē te maki.

15Ē a'ia'i i'ora, kua 'aere maira tāna au pipi ki aia, nā kō maira, “'E ngā'i motuta'a tēia ē tē 'aere 'ua nei te ora. E tuku atu i te pouou tangata kia 'aere rātou ki te au 'ōire e 'oko i te kai nā rātou.”

16Kua nā kō atura a Iēsū ki a rātou, “Kāre 'e tumu ka 'aere ei rātou. Nā kōtou e 'ōronga atu i te kai nā rātou ra.”

17Kua pa'u maira rātou ki aia, nā kō maira, “Kāre ā tātou 'apinga i konei, māri 'ua e rima taupūpū varāoa ē e rua ika.”

18Kua nā kō akera a Iēsū, “Ka 'apai mai i te reira ki āku nei.”

19Kua 'akaue atura aia i te au tangata tini kia takoto rātou ki raro i te matie, ē kua rave i'ora i te taupūpū varāoa ē rima ra ē ngā ika e rua, nānā akera ki runga i te rangi ē 'akameitaki atura, ē vāvā'i i'ora i te mānga, 'apai atura ki te au pipi, ē nā rātou i tu'a atu nā te au tangata tini.

20E kai anake i'ora rātou ē pangia rava akera. E 'akaputuputu'ia i'ora te toengā kai, ē kī akera te au tāpora ē rau nga'uru mā rua ra.

21I taua aronga i kai ra, e rima pa'a tauatini tāne, ē te au va'ine 'oki ma te au tamariki.

'Aere i'ora a Iēsū nā runga i te vai(Māreko 6.45-52; Ioane 6.15-21)

22'Ei reira rāi, kua 'akaue atura a Iēsū i tāna au pipi e 'aere ki runga i tēta'i poti e 'akatere nā mua i aia ki tēta'i pae, ka tuku atu ei aia i te tangata tini.

23E oti akera taua aronga ma'ata ra i te tuku'ia e ia, 'aere atura aia ki runga i te maunga e pure, ko ia anake ua. E pō i'ora, ko ia anake ra i reira.

24Inārā, e mamao rāi te poti mei te pae roto ra i te tā'uri'uri'anga'ia e te kāre; tē nā mua maira 'oki te matangi.

25I rotopū i te ora toru ē te ora ono i te pō ra, 'aere atura a Iēsū ki a rātou ra, nā runga i te kāre i te 'aere'anga.

26E kite maira te au pipi i aia i te 'aere'anga nā runga i te kāre, tūmatetenga akera rātou, tuatua akera, “'E turuma tēia!” Kua auē i'ora rātou i te mataku.

27I reira rāi kua karanga atura a Iēsū ki a rātou, nā kō atura, “E 'akamāro'iro'i. Ko au tēia. Auraka e mataku.”

28Kua tuatua maira a Pētero ki aia, nā kō maira, “E te 'Atu, mei te mea ē ko koe tikāi tēnā, e 'akaue mai koe ki āku ki 'aere atu au ki a koe nā runga i te kāre.”

29Ē kua karanga atura a Iēsū, “Ka 'aere mai!” Ē kua 'eke maira a Pētero ki raro, 'akaruke maira i te poti, 'aere atura ki a Iēsū nā runga i te kāre.

30Kia kite rā aia i te viviki'anga o te matangi, mataku akera, ē tē 'akamata ra i te tomo atura ki raro i te tai, kāpiki atura, nā kō atura, “E te 'Atu, 'akaora'ia mai au!”

31I reira rāi kua 'akatika maira a Iēsū i tōna rima, 'opu maira i aia, nā kō maira ki aia, “E koe tē 'akarongo meangiti nei, 'e a'a koe i 'ēkōkō ei?”

32E tae maira rāua ki runga i te poti ra, ākī tākiri akera te matangi.

33Kua 'aere maira tō roto i te poti ra, tīpapa maira ki mua i aia, nā kō maira, “Ko te Tamaiti tikāi koe a te Atua ra.”

Kua 'akaora a Iēsū i te aronga maki i Genesāreta(Māreko 6.53-56)

34E tae atura rātou ki tēta'i pae o te roto, tāpae atura rātou ki te 'enua ra ki Genesāreta.

35E kite akera tō reira i aia, kua tono 'aere i'ora te tangata o taua 'ōire ra i te karere e pini rava akera te reira 'enua, ē kua 'apai maira rātou i te aronga maki rava rāi ki aia,

36ē kua pati maira rātou ki aia, kia 'akatūkia 'ua atu rātou i tōna tapa kāka'u. Ē te aronga kātoatoa tei 'akatūkia ra, kua ora tākiri rava ia.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help