Luka 16 - Cook Island Maori Revised New Testament(CIMRNT)

Te parabole o te 'aka'aere kāraperape

1Kua karanga katoa atura a Iēsū ki tāna au pipi, “'E 'aka'aere tō tēta'i tangata 'apinga nui. Kua tāpepe'ia mai taua 'aka'aere ra ē, kua kaimoumou aia i te 'apinga a tōna pū.

2Kua tiki atura te pū i aia, ē kua nā kō atura, ‘'E a'a tēia tāku i 'akarongo i a koe nei? Ka 'akakite mai i te tuatua i tā'au 'aka'aere'anga, nō te mea, kāre koe e riro 'aka'ou 'ei 'aka'aere.’

3Kua tuatua 'ua i'ora taua 'aka'aere ra i roto i aia 'ua'orāi, ‘E 'akapē'ea ra au? Tē 'apai kē nei 'oki taku pū i te 'aka'aere'anga i āku nei. Kāre au e māro'iro'i i te kenu one, e 'akamā 'oki au i te patipati 'aere.

4Ā, kua kite au ē, ka 'akapē'ea au kia 'ō'ō mai rātou i āku ki roto i tō rātou ngutu'are mē 'akaruke'ia mai au i te tao'onga 'aka'aere'anga nei.’

5“Kua tiki atura aia i te tangata kaio'u tātakita'i a tōna pū ē kua ui atura aia ki te tangata mua, ‘E 'ia ā'au kaio'u ki tōku pū?’

6Kua pa'u maira aia, ‘'E 'okota'i 'ānere paero 'inu 'ōlive.’ Kua karanga atura taua 'aka'aere ra ki aia, ‘E rave i tā'au 'akapapa'anga kaio'u, e no'o viviki ki raro, ka tātā ai ē, e rima ake nga'uru.’

7Kua ui atura aia ki tēta'i kē mai, ‘Ko koe, e 'ia ā'au kaio'u?’ Kua pa'u maira aia, ‘E 'okota'i 'ānere kora sītona.’ Kua karanga atura taua 'aka'aere ra ki aia, ‘E rave i tā'au 'akapapa'anga kaio'u, ka tātā ai ē, e varu ake nga'uru.’

8“Kua 'akapa'apa'a atura te 'atu i te 'aka'aere tikakore, nō te mea, kua 'anga'anga aia ma te kāraperape. 'E ma'ata te pakari o te tamariki o tēianei ao i tā rātou au peu i tō te tamariki o te mārama.

9“Tē 'akakite atu nei au ki a kōtou, e 'akariro i te moni tikakore 'ei tāvarenga taeake mai nō kōtou, kia 'āriki mai rātou i a kōtou ki roto i te au pū'ākapa mutukore mē pou taua moni ra.

10Ko te tāvini i 'irinaki'ia i te mea meangiti rava, kua 'irinaki katoa'ia ia i te mea ma'ata; ē ko tei tikakore i te mea meangiti ra, ka tikakore katoa ia i te mea ma'ata.

11Mē kore kōtou e 'irinaki'ia i te moni tikakore, ko 'ai te ka 'irinaki i a kōtou i te mea mou tikāi?

12Ē, mē kore kōtou i 'irinaki'ia i tā tēta'i kē ra 'apinga, nā 'ai e 'ōronga atu ki a kōtou i tōna 'ua'orāi?

13 Māt 6.24 “Kāre e rauka i te tāvini 'okota'i kia 'ākono i ngā pū e rua. Nō te mea, ka mākitakita atu aia i tēta'i ē ka 'inangaro atu i tēta'i, mē kāre ra, ka 'akangāteitei atu aia i tēta'i ē ka 'akava'ava'a 'oki i tēta'i. Kāre 'oki e tika i a kōtou kia tāvini i te Atua ē i te moni.”

Ēta'i tuatua a Iēsū(Mātaio 11.12-13; 5.31-32; Māreko 10.11-12)

14I tō te au Phārīsea 'akarongo'anga i aua tuatua ra, kua 'āviri rātou i a Iēsū, nō te mea, kua noinoi ma'ata rātou i te moni.

15Kua karanga atura a Iēsū ki a rātou, “Ko kōtou na te aronga e 'akatikatika ra i a kōtou 'ua'orāi i mua i te aroaro o te tangata nei. Kua kite rā te Atua i tō kōtou ngākau. Ē ko te mea pu'apinga ma'ata i tō te tangata nei manako'anga, 'e mea pu'apingakore ia i mua i te Atua.

16 Māt 11.12,13 “Ko te Ture ē te au peroveta e tae 'ua atu ki a Ioane. Mei reira mai kua tūtū 'aere'ia te tuatua meitaki o te bāsileia o te Atua, ē te tangata tātakita'i te mānono ra ma te ririnui e tomo ki roto.

17Māt 5.18'E mea rauka ngō'ie atu i te rangi ē te 'enua kia ngaro kē atu, i tēta'i ngā'i iti po'epo'e o te Ture nei kia tākore'ia.

18 Māt 5.32; 1 Kōr 7.10,11 “Ko tei kōpae atu i tāna va'ine ka 'akaipoipo ei i tēta'i, kua 'akaturi ia; ē tei 'akaipoipo i taua va'ine i kōpae'ia e te tāne ra, kua 'akaturi ia.”

Te tangata 'apinga nui ē Lāzaro

19“I no'o ana tēta'i tangata 'apinga nui, ko tei 'a'ao i te kāka'u vare'au ē te mānea tikāi ē tē 'akananave ra i te au rā katoa.

20Ē tēta'i tangata 'apingakore ko Lāzaro te ingoa, kua kapi roa tōna kōpapa i te 'une'une, i tukuna'ia ki te pae ngūtupa,

21ē kua kakī aia kia pangia tōna kōpū i te au mea tei topa mai mei runga mai i te kaingākai a taua tangata 'apinga nui ra. Kua 'aere katoa maira te au puakaaoa e mitimiti i'ora i te 'une'une i runga i aia.

22“E mate i'ora taua tangata puta'ua ra, 'apaina'ia atura aia e te au 'āngela ki runga rava a'o i te umauma o Āberahāma ra. E mate katoa atura taua tangata 'apinga nui ra, e tanumia i'ora.

23I roto i te pō kua pini rava aia i te mamae mate, ē kua nānā akera tōna mata ki runga, kite atura aia i a Āberahāma i te ātea kē ra, ē i a Lāzaro ki runga a'o i tōna umauma.

24I reira, kua kāpiki atura aia, nā kō atura, ‘E taku Metua, e Āberahāma, e aro'a mai i āku. E tono mai ana koe i a Lāzaro, e tūto'u aia i tōna kāuru rima ki te vai 'ei 'akaanu i tōku nei arero. Kua mamae ma'ata 'oki au i tēianei mura a'i.’

25“Kua pa'u maira a Āberahāma, ‘E tama, ka 'akama'ara ana, kua rauka i a koe tō'ou meitaki i tō ora'anga ra, ē pērā katoa i a Lāzaro te au kikino. Ē i tēianei rā, tē rekareka nei aia i konei, tē mamae rā koe.

26Ē tēia 'oki tēta'i, 'e māreva ma'ata 'oki tei tuku'ia i rotopū i a mātou ē i a kōtou, kia kore e rauka i te aronga e 'inangaro nei i te 'aere atu mei konei ki a kōtou, mē kāre mei ko nā i te 'aere mai ki a mātou nei.’

27Kua tuatua atura aia ki a Āberahāma, ‘Tēia māri tāku e pati atu nei ki a koe, e taku metua, e tono atu koe i a Lāzaro ki te ngutu'are o taku metua,

28nō te mea, e tokorima ōku 'ai teina. Kia 'akamatakite atu aia i a rātou, ko te tae katoa mai ā'ea rātou ki roto i tēia ngā'i mamae ma'ata.’

29“Kua pa'u atura a Āberahāma, ‘Tei a rātou a Mōse ē te au peroveta ra. Kia 'akarongo atu rātou ki te reira.’

30Kua karanga atura aia, ‘'Eia'a, e taku metua, e Āberahāma; kia 'aere atu rāi tēta'i mei te mate atu nei ki a rātou, ka tatarā'ara i a rātou.’

31Kua pa'u atura a Āberahāma ki aia, ‘Mei te mea ē kāre rātou e 'akarongo ki a Mōse ē te au peroveta, kāre rāi rātou e 'āriki mai i te 'akamatakite'anga, noa atu rāi ē ka tū 'aka'ou mai tēta'i tangata mei te mate atu nei.’ ”

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help