Salmo 102 - Maung a Balita Biblia (PnPV)(PnPV)

Say Pikakasi na Tobun-balon Nagugunigon

1 Katawan, dengel mo pay pikakasik,

tan talineng moy pikekerew koy tulong!

2Ag mo ak pa iyaarawian

no wala ak ed gunigon!

Dengel ka pad siak,

tan ebatan mo ak pan tampol no ontawag ak!

3Nanaandipat a singa asewek so bilay ko;

ondadalang a singa apoy so laman ko.

4Nalelemay so pusok a singa dikan agatin-gatinan;

anggapo lay ganas kon mangan.

5Makmaksil so pantatagleey ko;

kakatakatat tan kapokepokel ak la.

6Singa ak manok ya atap ed kalawakan,

singa kulayot a manaayam ed aderal-deral a pasen.

7Ag ak makaogip;

singa ak manok a bukbukor tod toktok na abung.

8Papabaingan da ak lawas na saray kalaban ko;

saray manluludlurey ed siak ikakana ray ngaran ko ed panagayew.

9Dapul so pambibilay ko,

tan onlalauk so luak ed iinomen ko,

10lapud pasnuk tan petang na olom.

Inalam ak, insan mo ak imbantak.

11Say bilay ko singa anino ed labi;

singa ak nalelenes a dika.

12Balet sika, Katawan, ari ka ya anggad angga;

nanunotan ka na amin a kailalakan.

13Ombangon ka tan kasian moy Sion;

sinmabi lay oras na pangasim ed sikato;

sikato yay manepeg a panaon!

14Saray aripen mo aaroen da so Sion, anggan aderal la;

kakasian da, anggan abagbag la.

15Takotan na saray bansa so Katawan;

takotan na amin ya ararid tapew na dalin so pakayari to.

16No ipaalagey lamet na Katawan so Sion,

ipaamta toy kagalangan to.

17Dengelen to ray nikaindan a totoo to

tan ebatan toy pikakasi ra.

18Nepeg ya isulat para ontombuk a kailalakan so ginagaway Katawan,

pian idayew na saray totoon ag ni nianak.

19Inmosdung so Katawan manlapud masanton pasen tod tagey,

manlapud tawen inmosdung ed dalin.

20Nadngel toy tagleey da ray priso,

tan imbolus to ray asintinsiaan ya ompatey.

21Diad ontan nibawag ed Sion so ngaray Katawan,

tan sikatoy nidayew ed Jerusalem

22no mandaragop iray totoo ed saray bansa tan saray nanarian

a mangigalang ed Katawan.

23Pinakapoy ak na Katawan nen ogaw ak ni;

pinatikey toy bilay ko.

24Dios ko, ag mo ak pa ni aalaen natan,

ta aliwa ak nin masiken.

Katawan, mambibilay kan anggad angga;

25abayag lan pinalsam so mundo,

tan saray dilin limam so nanggawad katawenan.

26Naandipat ira, balet mansiansia ka;

ondaan iran amin a singa kawes.

Salatan mo ran singa kawes, et naandi ra.

27Balet ag kan balut mangoman,

tan ag mangangga so bilay mo.

28Mambilay ya arawid kaatapan iray anak mi,

tan diad silong na panangyagel mo

mambilay ya ag nasigensigen iray kabyangay boleg da.