Salmo 50 - Maung a Balita Biblia (PnPV)(PnPV)

Tuan Panangigalang

1Mansasalitay Katawan, say Dios a Makapanyari;

tatawagen toy intiron mundo, manlapud bokig ya anggad sagur.

2Say Dios onsisindag a manlapud Sion,

say siudad a nagnap sa dakep to.

3Onsasabiy Dios tayo, balet aliwan mareen;

walay manliub ya apoy ed arap to

tan mabiskeg a bagyo ed kaliber-liber to.

4Tatatawagen toy tawen tan say dalin a mantasi ed panintinsia tod saray totoo to.

5Ibabaga to: Tipon yod arap ko iray matoor a totook,

saray akisipanan ed siak diad impangisaklang day bagat.

6Ibabawag da ray katawenan a matonung so Dios

tan sikaton dili so huis!

7Dengel kayod ibagak, sikayon totook;

mantasi ak sumpad sika, Israel.

Siak so Dios, say Dios mo.

8Ag ta kayo pamapasnukan lapud saray bagat yo

tan saray bagat a popoolan a lawas yon iyaakar ed siak.

9Anggaman ontan ag ko nakakaukolay bakan kalakyan a manlapud saray alog yo,

o saray kanding a kalakyan a manlapud saray koral yo;

10kayaryan kon amin iray ayayep ed katakelan

tan saray baka ed nilibon kapokdulan.

11Kayaryan kon amin iray manok ya atap

tan amin da ray mabilay a bengatlan walad kaalogan.

12No bilang naerasan ak ag ak mialad sikayoy kanen ko,

ta kien koy mundo tan amin a logan to.

13Mangakan ak na karni na bakan kalakyan

odino oniinom na dala na saray kanding?

14Say pisasalamat so nepeg yon ibagat ed Dios,

tan iter yod Makapanyarin-amin so antokaman ya insipan yo.

15Tawag kayod siak no onsabiy gunigon;

ilaban ta kayo,

et idayew yo ak.

16Balet kuay Dios ed saray totoon maoges,

Antoy kanepegan yon mangidadalatdat ed saray ganggan ko?

Antoy kanepegan yon manotongtong na nipaakar ed impisipanan ko?

17Ag yo labay so pamepetek kod sikayo,

ipopolisay yo ray ganggan ko.

18No makanenengneng kayoy matakew, magmaliw kayon kakaaro to,

tan kaolup-olup yo ray mikakaloguran.

19Sipaparaan kayon mansalitay maoges;

mainomay yoy mantila.

20Sipaparaan kayon mangakusad saray dilin agagi yo

tan mamakasalanan ed sikara.

21Ginagawa yo ira yan amin, et anggapoy ibabagak,

kanyan abaloan yon singa ak sikayo.

Balet natan pamapasnukan ta kayo la,

tan ipapalinew ko la yan pamaakaran ed sikayo.

22Dengel yo ya, sikayon ag mangasasikasod siak,

ta no andi, bingbingkasen ta kayo,

et anggapoy mangyagel ed sikayo.

23Say pisasalamat so bagat a mangigagalang ed siak,

tan andi-saew ya ilaban kon amin iray mangoonur ed siak.