Amosa 4 - Malagasy Bible Revision Version

Ireo vehivavy ambony ao Samaria

1Mihainoa izao teny izao, ianareo ombivavin’i Basana,

izay eny amin’ny tendrombohitr’i Samaria,

dia ianareo izay mampahory ny mahantra

sy manorotoro ny sahirana

ary miteny amin’ny vadinareo hoe:

Mitondrà hosotrointsika!

2NY TOMPO Andriamanitra no efa nianiana tamin’ny fahamasinany hoe:

Indro, ho avy aminareo ny andro

izay hitarihana anareo amin’ny farango

sy izay sisa aminareo amin’ny fintana;

3avy eo amin’ny banga no hivoahanareo samy amin’izay hitsiny avy

ary hatsipy any Hermona ianareo,

hoy NY TOMPO.

Fanatitra alasafay

4Mankanesa any Betela ka manotà!

Ary any Gilgala ka manotà fatratra!

Ento isa-maraina ny fanatitrareo alatsa-dra

ary isan-kateloana ny fahafolonkarenanareo!

5Mandoroa fanati-pisaorana miaraka amin’ny mofo misy masirasira!

Miantsoa fanatitra an-tsitrapo, eny, ambarao izany!

Satria ny toy izany no sitrakareo, ry Zanak’Israely,

hoy NY TOMPO Andriamanitra.

Tsy miverina amin’Andriamanitra ny Israely

6Izao kosa no efa nataoko anareo: Nataoko mitsako tsy misy ianareo tany an-tanànanareo rehetra

ary nasiako tsy fahampian-kanina tamin’ny fonenanareo rehetra.

Nefa tsy niverina tamiko ihany ianareo,

hoy NY TOMPO.

7Izaho anefa no nampihantona ny ranonorana tsy ho aminareo

raha telo volana sisa tsy ho fararano,

koa tamin’ny tanàna iray no nampilatsahako ranonorana

ary tamin’ny tanàna iray hafa kosa tsy mba nampilatsahako;

ny saha iray dia nilatsahan’ny ranonorana,

ary ny saha iray hafa kosa tsy mba nilatsahany dia maina.

8Dia nivembena ny tanàna roa aman-telo

nitady rano tany amin’ny tanàna iray,

kanjo tsy afaka hetaheta izy.

Kanefa tsy niverina tamiko ihany ianareo,

hoy NY TOMPO.

9Efa nasiako tamin’ny vary mainan’ny hafanana sy ny maty fotsy ianareo;

ny tanimbolinareo maro, ny tanim-boalobokareo, ny aviavinareo ary ny hazo olivanareo,

dia nohanin’ny valala.

Nefa tsy niverina tamiko ihany ianareo,

hoy NY TOMPO.

10Efa nandefasako areti-mandringana tahaka ilay tany Ejipta ianareo;

novonoiko tamin’ny sabatra ny zatovonareo

sady nobaboina koa ny soavalinareo;

nampiakariko ho eo am-bavoronareo ny hamaimboan’ny tobinareo.

Nefa tsy niverina tamiko ihany ianareo,

hoy NY TOMPO.

11Efa nisy tanàna noravako teo aminareo,

tahaka ny nandravan’Andriamanitra an’i Sodoma sy i Gomora,

koa efa tahaka ny forohana nosarihana tamin’ny afo ianareo.

Nefa mbola tsy niverina tamiko ihany ianareo,

hoy NY TOMPO.

12Koa izao no hataoko aminao, ry Israely ô!

Satria hahatonga izany aminao Aho dia miomàna hihaona amin’Andriamanitrao, ry Israely ô!

13Fa indro Ilay mamolavola ny tendrombohitra sy mahary ny rivotra

ary mampahafantatra ny olombelona izay heviny,

dia Ilay mahatonga ny maraina ho haizina

ary mandia ny havoana amin’ny tany:

NY TOMPO, Andriamanitra Tompon’izao rehetra izao, no anarany.