SIRAKH 19 - Today's Malay Version with Deuterocanonicals

1Seorang buruh yang pemabuk tidak akan menjadi kaya, dan orang yang tidak menghargai hal kecil, lambat-laun jatuh miskin.

2Minuman keras dan perempuan menyesatkan orang bijaksana, dan orang yang bergaul dengan pelacur menjadi semakin kurang berhati-hati.

3Akhirnya sikap yang kurang berhati-hati membawa mereka kepada maut dan badan mereka yang membusuk menjadi makanan cacing.

Bahaya Bersembang

4Bodohlah orang yang terlalu cepat percaya kepada orang lain. Orang yang berdosa merugikan diri sendiri.

5Orang yang suka berbuat jahat akan dihukum.

6Orang yang benci mengumpat terhindar daripada kesukaran.

7Jangan sebarkan apa yang dikatakan kepada kamu, maka engkau tidak akan menyesal.

8Jangan ceritakannya kepada kawan mahupun lawan, kecuali kalau dengan berdiam diri engkau berdosa.

9Hal itu demikian kerana orang yang mendengar cakapan itu akan berhati-hati terhadap engkau, dan pada suatu saat akan membenci engkau.

10Jika engkau mendengar khabar angin, simpanlah dalam hati sampai engkau mati. Jangan khuatir, engkau tidak akan meledak kerananya.

11Orang bodoh yang mahu menyimpan rahsia menderita seperti seorang wanita yang sakit bersalin.

12Suatu berita dalam hati orang bodoh seperti anak panah yang menancap di kaki mereka.

Menegur Kawan

13Jika engkau mendengar bahawa sahabatmu telah berbuat salah, tanyakanlah kepadanya. Barangkali hal itu tidak benar. Tetapi kalau benar, dia tidak akan melakukannya lagi.

14Jika engkau mendengar bahawa jiranmu telah mengatakan sesuatu yang tidak baik, tanyakanlah kepadanya. Barangkali hal itu tidak benar. Tetapi kalau benar, dia tidak akan mengatakannya lagi.

15Jika engkau mendengar sesuatu yang buruk tentang kawanmu, tanyakanlah kepadanya. Barangkali hal itu fitnah. Jangan percaya segala sesuatu yang kaudengar.

16Boleh jadi seseorang salah cakap dan bukan hal itu yang dimaksudkannya. Siapa antara kita tidak pernah bersalah dengan lidahnya?

17Jika engkau mendengar sesuatu yang buruk tentang sesamamu, tanyakanlah kepadanya sebelum engkau mengancam dia. Biarlah perkara itu sesuai dengan hukum Allah Yang Maha Tinggi.Kebijaksanaan yang Palsu dan yang Sejati

20Seluruh kebijaksanaan sama dengan ketakutan kepada Tuhan dan mencakup pelaksanaan hukum Tuhan.

22Orang tidak menjadi bijaksana dengan mengenal yang jahat, dan orang yang berhati-hati tidak mengikut nasihat orang yang berdosa.

23Ada kepintaran yang digunakan untuk maksud jahat, dan ada orang bodoh yang kurang bijaksana.

24Lebih baik menjadi kurang pandai tetapi bertakwa, daripada sangat pintar tetapi menjadi pelanggar hukum.

25Ada orang yang pintar dan teliti tetapi tidak adil, dan ada pula yang memutarbalikkan kebaikan untuk memenangkan perkaranya.

26Ada seorang penjahat yang berjalan membongkok dengan muka sedih, tetapi hatinya penuh penipuan.

27Dia memalingkan mukanya dan pura-pura tidak mendengar, tetapi tanpa diketahui dia mengambil keuntungan daripadamu.

28Kalau kerana suatu hal dia terhalang untuk berdosa pada saat ini, dia akan melakukannya dengan segera apabila ada kesempatan.

29Seorang dikenal daripada rupa lahirnya, dan orang bijaksana dikenal daripada air muka mereka.

30Keperibadian seseorang dapat diketahui daripada cara dia berpakaian, tertawa, dan berjalan.