Лука 19 - Нов превод на Новиот Завет 2023（MAK2023）

Исус и Закхеј

1 , целото мноштво уче­ници, радувајќи се, почна велегласно да Го прославува Бога за сите велики дела што ги видоа,

382,14; Пс 117,26; 147,1велејќи: „Благословен е Царот што доаѓа во името Господово! Мир на не­бо­то и слава во висините!“

39Мт 21,15-16А некои фарисеи од толпата Му ре­коа: „Учителе, укори ги Твоите ученици!“

40Авак 2,11Но Тој им одговори и рече: „Ви ве­лам, ако тие замолкнат, камењата ќе повикаат.“

Исус плаче за Ерусалим

41 Јн 11,35 А кога се приближи и го виде гра­дот, заплака за него

428,10; 13,34-35; 5 Мојс 32,29; Ис 6,9-10; Мт 13,14; Рим 11,8-10и рече: „Кога би можел во овој твој ден и ти да го дознаеш она што е потребно за твојот мир! Но тоа сега е сокриено од твоите очи.

4321,20-24; Ер 6,6; Ез 4,2Зашто ќе дојдат денови за тебе кога твоите не­пријатели ќе те опкружат со ро­вови, и ќе те опколат и ќе те притеснат од сите страни;

441,68; 12,54-56; 21,6; 23,28-31; Пс 136,9; Мт 24,2; 1 Птр 2,12и ќе те срамнат со земја, и тебе и твоите чеда во тебе и нема да остават камен на камен од тебе, зашто не си го позна времето кога беше по­се­тен.“

Исус во храмот(Мт 21,12-17; Мк 11,15-19; Јн 2,13-22)

45И кога влезе во храмот, почна да ги гони оние што продаваа и купуваа во него,

463 Цар 8,30-40; Ис 56,7; Ер 7,11велејќи им: „Напишано е: ’Домот Мој е дом за молитва, а вие го направивте разбојничка пештера.‘“

476,11; 21,37; Мт 12,14; 26,55; Јн 5,18; 18,20И поучуваше секој ден во храмот. А првосвештениците, книжниците и старешините на народот, настојуваа да Го погубат,

4820,19; 21,38но не најдоа како да Му го на­прават тоа, зашто целиот народ се приврзуваше за Него и Го слу­ша­ше.