Марко 15 - Нов превод на Новиот Завет 2023（MAK2023）

Исус пред Пилат(Мт 27,1-2.11-26; Лк 23,1-5.13-25; Јн 18,28–19,16)

1 час кога Го распнаа.

26И беше напишан натпис со Неговата вина: „Царот Јудејски.“

27 настана темнина по целата земја, до деветтиот час.

34Пс 21,2; Мт 27,46И во деветтиот час Исус извика со силен глас, велејќи: „Елои, Елои, Лима са­вах­та­ни?“ А тоа значи: „Боже Мој, Бо­же Мој, зошто Ме остави?“

359,11-13; Мт 11,14И некои од оние, што стоеја таму, штом го чуја тоа, рекоа: „Ете, го вика Илија!“

3615,23; Пс 68,21; Мт 27,34; Лк 23,36А еден отрча, натопи сунѓер во оцет, го надена на трска па Му да­ваше да пие, велејќи: „Чекајте да ви­диме дали ќе дојде Илија да Го симне.“

37А Исус испушти силен глас и из­див­на.

382 Мојс 26,31-37; Евр 6,19; 9,3.6-12; 10,19-20И завесата на храмот се расцепи на две, одозгора додолу.

39Мт 4,3; 14,33; Јн 1,49; Дела 9,20А стотникот, што стоеше спроти Него, кога виде дека Тој, откако извика така и издивна, рече: „Навистина Овој Човек беше Син Божји!“

4015,47; 16,1; Лк 8,2; 24,10Имаше и жени што гледаа одда­ле­ку; меѓу нив беше и Марија Магдалина, и Марија, мајката на Јаков Малиот и на Јосија, и Саломија,

41кои и тогаш, кога Тој беше во Га­ли­леја, врвеа по Него и Му служеа, а имаше и мно­гу други што беа дошле со Него во Еру­салим.

Исусовото погребување(Мт 27,57-61; Лк 23,50-56; Јн 19,38-42)

42 Мт 27,62 А кога веќе се стемни, бидејќи беше петок, односно ден спроти сабота,

43Лк 2,25.38дојде Јосиф од Ариматеја, угледен советник, кој и сам го очекуваше царството Божјо, и се осмели да влезе кај Пилат и го побара Исусовото тело.

44Пилат се зачуди дека Тој веќе ум­рел; па го повика стотникот, го пра­ша дали одамна умрел.

45Па, штом дозна од стотникот, му го даде телото на Јосиф.

46Дела 13,29А Јосиф купи платно, го сим­на телото, го обви во платното и го по­ложи во гроб, што беше издлабен во карпа, и на­вали камен на гробната вра­та.

4715,40; 16,1А Марија Магдалина и Марија Јо­сиева гледаа каде Го полагаат.