Hebreos 8 - Qullan Arunaca

Jesusajj machak arust'äwin arjjatiripawa

1Sisctan ucanacat juc'amp jach'ajja, jiwasan jilïri sacerdotesajj uqhamapuniwa. Jupasti alajjpachanjja Diosan tronopan cupëjjaparuw kont'asi.

2Ucat jupajj sacerdoten luräwinacap luri chekpach kollan utana, ucasti Tatitun luratawa, janiw jakenacan luratäquiti.

3Take jilïri sacerdotenacaw utt'ayatajja ofrendanaca, sacrificionaca loktapjjañapataqui, ucataracwa waquisejja Jesucristojj mä cuns loktañapajja.

4Jupatejj aca orakencascaspajja, janiw sacerdotëcaspasa, Moisesan leyiparjam ofrendanac loktiri sacerdotenacajj utjascatap laycu.

5Aca sacerdotenacasti cunatejj alajjpach yänacan ch'iwipäqui ucanac tokequiw jupanacajj sirvipjje. Yattanwa ucanacajj mä copiaquiwa. Cunapachatejj Moisesajj santuario lurañapäcän ucqhajja, Diosajj sänwa: “Wal amuyam cuntejj kollunjj uñacht'aycsma ucar uñtatwa take cuns luräta” sasa.

6Ucampis jilïri jiwasan sacerdotesajj juc'amp suma luräwi lurasqui, Diosampi, jakenacampi mayar tucuyasa uca machak arust'äwip toke, ucasti suma arsutanacapjjar utt'ataraquiwa.

7Nayrïr arust'äwitejj suma phokhatäsapänjja, janiw payïr arust'äwejj waquiscasapänti.

8Ucampis Diosajj qhaya jakenacarojj jan asqui lurir jicjjatäna, saraquïnwa:

“Tatitojj siwa: Purininiw urunacajj

cunapachatejj mä machak arust'äwjja Israel marcampi uqhamarac Judá marcampi lurcä uca urojja.

9Ucajj janiw cunjämtejj nayra awquinacamampi lurcta uqhamäcaniti,

cunürutejj amparanacapat catusina Egipto marcat irpsunïyäta uqhama.

Uca arust'äwirusti janiw phokhapcänti,

ucatwa jupanacarojj jaytanucta, siw Tatitojja.

10Israel marcampi mä arust'äwi lurcä qhaya urunac khepata ucajja aqhamäniw, siw Tatitojja:

Jupanacan p'ekeparuw camachi arunacajj uchä, chuymaparuw kellkantaraquï.

Ucapachaw nayajj jupanacan Diosapäyäjja,

jupanacasti nayan marcajjäpjjaraquiniwa.

11Janiraquiw qhitis mayniru yatichañapajj munascjjaniti,

marca masiparusa ni jilaparusa: ‘Tatitur uñt'am’ sasajja.

Jupanacajj takeniw uñt'apjjetani,

jisc'at jach'acama.

12Ucat juchanacapatjj pampachä,

janiw juc'ampjj uca juchanacapatjj amtcjjäti” sasa.

13Cunapachatejj mä machak arust'äwit Diosajj parlqui ucqhajja: “Nayrirïqui ucajj merk'ëjjew” siwa; ucatsti cunatejj niya merk'stasquejja ucajj janc'aw tucusjjani.