Salmos 16 - Qullan Arunaca

Janiw juc'amp suma catokäwejj utjquiti(Davidan k'ochupa)

1Diosajjay, imasiquitaya;

jumaruw take chuymamp alcatsma.

2Nayajj jumar sismawa:

“Jumaw nayan Tatitojjätajja, asquejjätasa,

janiw cunas jumjamajj utjquiti” sasa.

3Acapach aytat jakenacan cusisiñ jicjjatirinacajj sapjjewa:

aca orakenquir diosanacajj ch'amanïpjjewa, sasa.

4Jupanacajj cunayman diosanac uñstayapjje,

ucanacarusti alt'at chuymampiw loktapjje.

Ucampis nayajj janipuniw wilañcha loktäwinacapamp chicachascäti,

janiraquiw sutinacaps aytascäti.

5Tatay, jumaw nayan take cunajjätajja;

jumaw asquinacamamp phokhantista;

jacañajjajj amparamar catuyatawa.

6Mä suma chekawjaw nayarojj wact'itu,

catokäwejjajj walpun cusisiyitu.

7Tatiturojj nayar irpatapat jach'añchä,

arumanacamppachaw chuymajj mankhan chekachitu.

8Nayajj Tatitump chicapuniw sarnakascta,

jupaw cupëjjajjanqui, janiw cunas tincuyquitaniti.

9Ucat chuymajjajj walpun cusisi, ajayojjas cusisi,

janchejjas samararaqui.

10Jumajj janiw jiwar catjjaruyquitätati

janiraquiw arquiriman janchip ñusantañaps muncätati.

11Jumaw jacañ thac uñacht'ayitäta,

nayrakataman jach'a cusisiñaw utji;

jac'amansti wiñay cusisiñaw utjaraqui.