Salmos 11 - Qullan Arunaca

Tatitur takpach chuymamp iyawsaña(Davidan k'ochupa)

1Nayajj Tatituruw imantasiñajjatac thakta,

inamayaw sasipquitu:

“Jamach'ir uñtat kollur jaltjjam,

2ñankha lurir jakenacar uñtam:

mich'i flecht'añataquiw waquichrantapjje,

flecha sum jiyintapjje,

jamasawjat asqui jakenacar wact'ayañataquejj flecht'apjje.

3Cunapachatejj utt'ayatajj llojjesispajja, ¿camächaraquisp asqui jakesti?” sasa.

4Ucampis Tatitojj kollan templopanquiwa,

khapak konuñapajj alajjpachanquiwa:

nayranacapajj uñch'uquisquiwa,

jakenacan luratanacap wali amuyump uñjasqui.

5Tatitojj juchanirus, jan juchanirus uñch'uquisquiwa,

ñankha lurañ munirinacarusti walpun uñisi.

6Tatitojj ñankha lurir jakenacjjarojj

nina sanc'ampi, asufremp jalluyanini;

ch'aman thayampiw jupanacarojj naqhantayani.

¡Tatitojj lurataparjamaw mutuyani!

7Tatitojj chekapar uñjiriwa,

asqui cancañarusti munasiwa,

ucat asqui jakenacajj ajanup uñcatapjjani.