Salmos 21 - Qullan Arunaca

Atipjäw k'ochu(Davidan k'ochupa)

1¡Tatay, reyejj ch'am churatamat walpun cusisi, atipjayatamat wali cusisitawa!

2Munataparjamaw phoktajja;

mayisitanacaparuw ist'aractajja.

3Jach'a asquinac churasaw jupar catoktajja,

p'ekeparusti suma kori pillumpiw asjjattajja.

4Jupajj jacañ mayisïyätam, jumasti jacañ churtajja,

walja maranac jacañampi, jan tucusir jacañamp catuytajja.

5Yanapt'am laycuw jupajj ch'aman uñjasi,

aytat jakeruw tucuytajja,

asqui jakeruw tucuyaractajja.

6Jan tucusquir asquinac jupar churtajja,

jupamp chic sarnakatam laycuw cusisiñamp phokhanttajja.

7Jumasti reyejjay, janipuniw tinccätati,

Tatitur takpach chuymamp iyawsatam laycu;

¡Alajjpachanquirin munasiñaparojj jan payachasisaw iyawstajja!

8Ch'eka amparamajj takpach timanacamaruw catuntani,

cupi amparamasti uñisirinacamaruw catjaraquini:

9taripañatac uñstcät ucapachajj, parintat hornorjamaw jakontäta.

Tatitojj k'apisiñapampiw ninamp naqhantayani.

10Jumaw acapachat chhaktayäta,

jakenac taypitsti, allchhinacaparuw chhaktayaraquïta.

11Ñankha lurañs munapkchïtamjja,

jan walinac lurañs amtapcchïtamjja, janiw camachapcätamsa;

12jumaw chhuqhutatayañcamajj arctäta,

arcomampiw jupanacarojj wact'ayañ munäta.

13¡Tatay, ch'amamampiy sayt'asim!

¡nanacasti k'ochunacampiw atipjäwimat cusisipjjä!