Salmos 52 - Qullan Arunaca

Ñankha lurir jaken inamay jach'a jach'a tucutapa(Davidan k'ochupa)

1Munañan jake,

¿cunatarac ñankha luratanacamat jach'achastasti?

¡Diosan munasiñapajj jan tucusquiriwa!

2Ñankha lurañac sapürus lup'isctajja,

lajjramajj ari cuchillor uñtatawa.

3Asquir munañat sipanjja, ñankharuw muntajja,

chekapar munañat sipansti, c'ariruw muntajja.

4C'arinac parlir lajjra,

chuym t'unantir arunacac arsuñ munasctajja.

5Diosasti wiñayataquiw tucjätam,

t'akhesiyasin utamat jakonucütam; aca oraket jacañam apakaraquïtam.

6Diosar jaysir jakenacajj uc uñjasajj ajjsarapjjaniwa,

qhä jaketsti larusisaw sapjjani:

7“Uñtapjjam, jan ajjsarir jakeru,

Diosar jan iyawsañ munir jakeru, kamir yänacaparojjay

alcatchïnjja, ñankha lurañanacapanjjay

jach'achaschïnjja” sasa.

8Nayasti Diosan utapanjja, ch'ojjñasquir olivo kokar uñtatätwa,

wiñayataquiw Diosan qhuyapayasiñaparojj alcatä.

9Diosay, jumarojj yuspagar churapunïmawa, nayatac asc luratamata;

asqui jakenacam nayrakatan jach'añchäma, munasirïtam laycu.