IESAIAS PREROK. 60 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1VStani, reſvejti ſe: Sakaj tvoja Luzh gre ſemkaj, inu GOSPODNIA zhaſt is'haja nad tabo.

2Sakaj pole, temma pokriva Semlo, inu mrak te folke. Ali nad tabo is'haja GOSPVD, inu njegova zhaſt ſe vidi nad tabo.

3Inu Ajdje bodo v'tvoji luzhi hodili, inu Krajli v'ſvitlobi, katera nad tabo is'haja.

4Vsdigni tvoje ozhy, inu osri ſe okuli, lety vſi prido v'kup sbrani h'tebi. Tvoji Synuvi bodo od dalezh priſhli, inu tvoje Hzhere bodo na ſtrani srejene.

5Tedaj boſh tvoj luſht vidila, inu boſh s'mozhjo ſe reslyla, inu tvoje ſerce ſe bo zhudilu, inu ſe resſhirilu, kadar ſe ta mnosizha poleg Morja h'tebi preobèrne, inu téh Ajdou muzh h'tebi pride.

6Sakaj mnosizha téh Kamel bo tebe pokrila, inu ty hitri Kojni is Midiana inu Epha. Ony bodo is Sabe vſi priſhli, slatu inu kadillu pèrneſli, inu GOSPODNIO hvalo osnanjovali.

7Vſe zhrede v'Kedari imajo h'tebi vkup sbrane biti, inu ty Kosli Nebajoth imajo tebi ſlushiti: ony imajo na moim prietnim Altarju offrani biti: Sakaj jeſt hozhem to hiſho moje zhaſty ſnashiti.

8GDu ſo ty, kateri leté, kakór oblaki, inu kakòr Golobi k'nyh uknam?

9Otoki na me zhakajo, inu Barke na Morju dolgu poprej, de tvoje otroke od dalezh ſemkaj pèrpelajo, sred nyh ſrebrom inu slatom, timu Imenu GOSPVDA tvojga Boga, inu timu Svetimu v'Israeli, kateri je tebe zhaſtito ſturil.

10Ptuji bodo tvoje syduve sydali, inu nyh Krajli bodo tebi ſlushili. Sakaj v'moim ſerdi ſim jeſt tebe bill, inu s'mojo gnado ſe jeſt zhes te vſmilim.

11Inu tvoja vrata imajo vſelej odpèrta ſtati, ni po dnevi ni po nozhi sapèrta biti: De bo téh Ajdou muzh h'tebi pèrneſſena, inu nyh Krajli ſemkaj pèrpelani.

12Sakaj kateri Ajdje ali Krajleſtva nezheo tebi ſlushiti, imajo konzhani biti, inu Ajdje opuſzheni biti.

13Libanova zhaſt ima h'tebi priti, Smrekovje, Bukovje, inu Puſhpajnovima vſe k'malu, de ſnashi tu mejſtu moje Svetinje. Sakaj jeſt hozhem tu mejſtu moih nug zhaſtitu ſturiti.

14HTebi bodo tudi pèrpogneni priſhli, kateri ſo tebe doli tlazhili, inu vſi, kateri ſo tebe shmagali, bodo doli padali h'tvoim nogam, inu te bodo imenovali: Méſtu tiga GOSPVDA, Zion tiga Svetiga v'Israeli.

15Sakaj satu, ker ſi ti sapuſzhena inu ſovrashena bila, tu, ker nihzhe nej hodil, hozhem jeſt tebe k'vezhni zhaſti ſturiti, inu k'veſſelju prejd inu prejd.

16De boſh od Ajdou mléku ſeſſala, inu téh Krajleu pèrſi bodo tebe doyle, de boſh vejdila, de ſim jeſt GOSPVD, tvoj Isvelizhar, inu jeſt ta mogozhi v'Iacobi ſim tvoj odréſhenik.

17Ieſt hozhem slatu na mejſti kuffra, inu ſrebru na mejſti shelesa pèrneſti, inu kuffer na mejſti leſſa, inu shelesu sa kamenje. Inu hozhem ſturiti, de ty, kir ſo zhes te poſtauleni bodo myr vuzhili, inu tvoji vuzheniki pravizo predigovali.

18V'tvoji Desheli ſe nebo obena ſyla vezh ſliſhala, ni ſhkoda ali satrenje v'tvoih pokraynah: temuzh tvoji ſyduvi imajo Isvelizhanje, inu tvoja vrata, hvala imenovana biti.

19Sonze ti nebo vezh po dnevi ſyalu, inu tiga Méſza ſvitloba nebo ſvejtila: temuzh GOSPVD bo tvoja vezhna luzh, inu tvoj Bug bo tvoja zhaſt.

20Tvoje Sonce nebo vezh saſhlu, inu tvoj Méſez nebo ſvitlobe sgubil: Sakaj GOSPVD bo tvoja vezhna luzh, inu ty dnevi tvoje shaloſti bodo konez iméli.

21Inu tvoj folk bodo sgul pravizhni, inu bodo Semlo vekoma poſsédli, kakòr ty, kir ſo Zejpik mojga zejplenja, inu enu dellu moih rok h'zhaſti.

22Is tiga ner manſhiga jih taushent bode, inu is tiga ner shlehtniſhiga en mogozh folk. Ieſt GOSPVD hozhem letu v'ſvoim zhaſſu hitru ſturiti.