I. BVQVE TEH KRAILEV. 15 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1VOſſemnajſtim lejti Krajla Ierobeama, Nebatoviga Synu, je Abiam, Krajl poſtal v'Iudi,

2inu je try lejta krajloval v'Ierusalemi. Njegovi Materi je bilu Ime Maeha, ena Abiſalomova Hzhy,

3inu on je hodil u'vſeh gréhih ſvojga ozheta, katere je on pred nym bil ſturil. Inu njegovu ſerze nej bilu popolnoma s'GOSPVDOM njegovim Bogum, kakòr tu ſerze njegoviga ozheta Davida.

4Sakaj sa Davidovo volo, je GOSPVD njegou Bug njemu dal eno Luzh v'Ierusalemu, de je njegoviga Synu sa nym obudil inu obdèrshal v'Ierusalemi,

5satu ker je David bil ſturil, kar je GOSPVDV dobru dopadlu, inu nej bil odſtopil od vſiga tiga, kar je on njemu sapovédal, vſe njegove shive dny, kakòr le v'tem dolgovanju s'Vriam Hetiterjem.

6Ie bil pak boj mej Rehabeamom inu Ierobeamom vſe njega shivozhe dny.

7Kar je pak vezh od Abiama praviti, inu vſe kar je on ſturil, pole, tu je sapiſſanu v'Hroniki, Iudouſkih Krajleu. Ie bil pak boj mej Abiam inu Ierobeam.

8Inu Abiam je saſpal s'ſvojemi Ozheti, inu ony ſo njega pokoppali v'Davidovim Méſti. Inu Aſſa njegou Syn je Krajl poſtal na njegovim mejſti.

9V'dvajſſetim lejti Ierobeama Krajla zhes Israela, je Aſſa Krajl poſtal v'Iudi,

10inu je krajloval enu inu ſhtirideſſet lejt v'Ierusalemi. Njegovi Materi je bilu ime, Maeha, Abiſalomova Hzhy.

11Inu Aſſa je ſturil, kar je GOSPVDV dobru dopadlu, kakòr njegou ozha David,

12inu on je te Kurbarje is deshele prozh djal, inu je doli djal vſe Malike, katere ſo njegovi Ozheti bily ſturili.

13On je tudi ſvojo Mater, Maeho, od te ſlushbe poſtavil, katero je ona Miplezetu bila ſturila v'Malikouſkim Borſhtu. Inu Aſſa je satèrl nje Miplezeta, inu ga je ſeshgal v'Potoku Kidronu.

14Ali te Viſſokote néſo ony bily doli djali: Ali viner je Aſſovu ſerze popolnoma bilu s'GOSPVDOm vſe njegove shivozhe dny.

15Inu Srebru inu slatu, inu Poſſodo, katero je njegou Ozha bil poſvetil, inu kar je bilu poſvezheniga k'Hiſhi tiga GOSPVDA, tu je on notèr prineſſel.

16Inu je bil Boj mej Aſſom inu Baeſom, Israelſkim Krajlom, nyu shivozhe dny.

17BAeſa pak, Israelſki Krajl, je ſem gori ſhàl supèr Iuda, inu je Ramo sydal, de bi nihzhe nemogèl vun inu notèr hoditi, na Aſſavo, Iudouſkiga Krajla, ſtran.

18Tedaj je Aſſa vsel vſe Srebru inu slatu, kateru je bilu zhes oſtalu, v'ſhazi Hiſhe tiga GOSPVDA, inu v'ſhazi Krajleve Hiſhe, inu je tuiſtu v'roke dal ſvoim Hlapzem, inu je nje poſlal h'Benhadadu, Tabrimonovimu Synu, tiga Heſiona Synu, Syrerſkimu Krajlu, kateri je v'Damaſki prebival, inu je puſtil njemu povédati:

19Ena Savesa je mej mano inu tabo, inu mej moim Ozhetom, inu tvoim Ozhetom. Satu jeſt tebi poſhlem en Dar, Srebru inu Slatu, de ti to Saveso puſtiſh paſti, katero s'Baeſam, Israelſkim Krajlom, imaſh, de on od mene potegne.

20Benhadad je Krajla Aſſa ſluſhal, inu je ſvoje Kapitane poſlal supèr Israelſka Méſta, inu je pobil Iion inu Dan, inu Abel BetMaeha, vus Cinerot, pèr vſej desheli Naphtali.

21Kadar je letu Baeſa ſliſhal, je on nehal Ramo sydati, inu je ſpet ſhàl v'Tirzo.

22Aſſa Krajl pak, je puſtil ta glaſs pojti po vſej Iudi: Letukaj néma obeden pres ſhtrajfinge oſtati. Inu ony ſo prozh vseli Kamenje inu lejs od Rama, s'katerim je Baesa sydal. Inu Krajl Aſſa je s'témiſtim sydal Geba, BenIamin inu Mizpo.

23Kar je pak vezh od Aſſa praviti, inu vſa njegova muzh, inu vſe kar je on ſturil, inu ta Méſta, katera je on sydal, pole, tu je sapiſſanu v'Hroniki Iudouſkih Krajlou. Le kar je on v'ſvoji ſtaroſti na ſvoih nogah bolan bil.

24Inu Aſſa je saſpal s'ſvojmi ozheti, inu je bil pokoppan s'ſvojemi ozheti, v'tém Méſti ſvojga ozheta Davida. Inu Iosaphat njegou Syn, je Krajl poſtal na njegovim mejſti.

25NAdab pak, Ierobeamou Syn je Krajl poſtal zhes Israela, v'drugim lejti Aſſa, Iudouſkiga Krajla, inu je zhes Israela krajloval dvej lejti.

26Inu je ſturil, kar je GOSPVDV hudu dopadlu, inu je hodil po ſvojga ozheta potu, inu v'njegovim grehi, s'katerim je on ſturil, de je Israel greſhil.

27Baeſa pak Ahiau ſyn, is Isaſharove Hiſhe, je eno Saveso supàr njega ſturil, inu ga je pobil v'Gibetoni, katera je bila téh Philiſterjeu: Sakaj Nadab inu vus Israel ſo bily Gibeton oblegli.

28Taku je njega Baeſa vmuril v'tretjim lejti, Aſſa, Iudouſkiga Krajla, inu je Krajl poſtal na njegovim mejſti.

29Kadar je on vshe Krajl bil, je on vſo Ierobeamovo Hiſho pobil, inu nej puſtil niſhtèr oſtati, od Ierobeama, kar diha, dokler je njega satèrl, po beſsédi tiga GOSPVDA, katero je on govuril, ſkusi ſvojga Hlapza Ahia od Silo,

30sa volo Ierobeamovih grehou, katere je on delal, inu ſturil, de je Israel gréſhil s'tem drashenjem, s'katerim je on GOSPVDA, Israelſkiga Boga, reſsèrdil.

31Kar je pak vezh od Nadaba praviti, inu vſe kar je on ſturil, pole, tu je sapiſsanu v'Hroniki Israelſkih Krajlou.

32Inu je bil boj mej Aſſam inu Baeſam, Israelſkim Krajlom, vſe nyu shivozhe dny.

33VTretjim lejti Aſſa, Iudouſkiga Krajla, je Baeſa, Ahiau Syn, Krajl poſtal, zhes vus Israel, v'Tirzi, ſhtiri inu dvajſſeti lejt:

34Inu on je ſturil, kar je GOSPVDV hudu dopadlu, inu je po Ierobeamovim poti hodil, inu v'njegovim gréhi, s'katerim je on ſturil, de je Israel greſhil.

35GOSPODNIA beſseda pak je priſhla k'Iehu, Hananievimu Synu, supàr Baeſa, rekozh:

36Satu ker ſim jeſt tebe is Praha povsdignil, inu k'Vyudu ſturil zhes moj Israelſki folk, inu ti hodiſh po Ierobeamovim poti, inu delaſh, de moj Israelſki folk gréſhi, de ti mene ſerdiſh, ſkusi nyh grehe:

37Pole, taku hozhem jeſt Baeſou rod, inu njegove Hiſhe rod prozh vseti, inu hozhem tvojo hiſho poſtaviti, kakòr Ierobeamovo Hiſho, Nebatoviga Synu:

38Kateri od Baeſa vmèrje v'Méſti, tiga imajo Pſy ſnéſti, inu kateri od njega na Púli vmèrje, tiga imajo Ptyze teh Nebes ſnéſti.

39Kar je pak vezh od Baeſa praviti, inu kar je on ſturil, inu njegova Muzh: Pole, tu je sapiſſanu v'Hroniki Israelſkih Krajleu.

40Inu Baeſa je saſpal ſvojemi ozheti, inu je bil pokoppan v'Tirci. Inu njegou Syn Ella je Krajl poſtal na njegovim mejſti.

41Tiga GOSPVDA beſſeda je tudi priſhla, ſkusi Preroka Iehu, Hananiaviga Synu, zhes Baeſa inu zhes njegovo Hiſho, inu supàr vſe tu hudu, kar je on ſturil, supàr GOSPVDA, de je njega reſſerdil, ſkusi ſvoih rok dellu, de bi poſtala, kakòr Ierobeamova Hiſha, inu satu, ker je on letiga bil vbyll.