IOBOVE BVQVE. 39 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1MOreſh li ti Levini nje rup k'lovu dati, inu te mlade Levizhe naſsititi,

2de lesheo na ſvoje mejſtu, inu v'jami pozhivajo, ker ſtrégó?

3Gdu pèrpraula Vranu Shpendio, kadar njega mladi h'Bugu klizheo, inu ſim tèr tam letajo, kadar nemajo jéſti?

4Vejſhli ta zhas, kadaj divje Kose na Skalah rodé? Ali jeli ſi merkal kadaj ſo Koſhute breje?

5Ie li ſi ti preſhtil nyh Meſce, kadar ſe napolnio, ali vejſhli ta zhas kadar rodé?

6Oné ſe vkup sgibleo, kadar rodé, inu ſe prederó, inu ſvoje mlade vun ispuſté.

7Nyh mladi tolſty poſtano, inu ſe gmerajo v'shiti, inu gredo vun, inu ſpet k'nym neprido.

8Gdu je Divjazhino taku proſto puſtil pojti? Gdu je te s'vese te Divjazhine resvesal?

9Kateri ſim jeſt pule k'hiſhi dal, inu puſzhavo h'prebivaliſzhu.

10Ona saſhpotuje ta hrup v'Méſti, ona neſliſhi ſtrahovanje tiga Pèrgajnauza.

11Ona gleda, po Gorrah, ker je nje paſha, inu yſzhe kej je selenu.

12Meniſh li ti, de Samorogazh bo tebi ſlushil, inu bo oſtal pèr tvoih Iaſlih?

13Ie li ga moreſh v'Iarm v'kleniti, de bi brasde delal, ali sa tabo doline oral?

14Moreſh li ſe ti na njega sapuſtiti, de je taku mozhan? Inu boſh li ga puſtil, de bo tebi delal?

15Moreſh li njemu savupati, de tebi tvoje ſéme ſpet pèrneſſe, inu v'tvoje Skednje ſpraula?

16Pavovu perje je lépſhi, kakòr ſo Shtrauſove peruti inu perje,

17kateri ſvoja jajza na Semli puſty, inu je puſty u'vrozho pàrſt islézhi.

18On posabi de bi mogla potaptana biti, inu ena divja Svirina je ſtréti.

19On taku tèrd poſtane pruti ſvoim mladim, kakòr de bi njegovi nebili, niſhtèr nemara, de sabſtojn dela:

20Sakaj Bug je njemu modruſt vsel, inu mu nej saſtopnoſti podejlil.

21Vtem zhaſſu kadar gori slety, taku ſe povsdigne, inu ferrahta Kojna, inu tiga, kateri na nym ſedy.

22Moreſh li ti Kojnu muzh dati, ali njegovu gàrlu shnjegovim risatajnem ſnashiti?

23Ieli ga moreſh ſtraſhiti, kakòr Kobilice? Tu je zhaſt njegoviga noſſa, kar je ſtraſhnu.

24On Semlo koppá, inu je veſſel v'ſvoji mozhi, inu gre vun pruti tém, kir ſo v'arnoſhih.

25On ſe ſtrahu ſhpota, inu ſe nevſtraſhi, inu nebéshy pred mezhom.

26Kadar lih supàr njega Tull shvenkezhe, inu ſe ſvejti ſhpejs inu Lanzha.

27On ſe treſſe inu ſerdi, inu Semlo koppa, inu neródi sa Trobente glas.

28Kadar Trobenta ſiln glas ima, pravi: Huj, inu od dalezh boj diſhy, tu krizhanje teh Viudou, inu vukanje.

29Ieli Iaſtreb ſkusi tvojo saſtopnoſt lejta, inu ſvoje peruti pruti Puldnevi reſproſtira?

30Ieli Poſtojn na tvoje porozhenje taku viſſoku lejta, de on ſvoje gnésdu viſſoku dela?

31On v'ſkalah prebiva, inu oſtaja na vèrheh pèr ſkalah, inu na tèrdnih mejſtih.

32On únod on gleda po ſhpishi, inu njegove ozhy delezh vidio.

33Njegovi mladi kry shro, inu ker je ena mèrha ondi je on.

34INu GOSPVD je Iobu odgovuril, inu djal:

35Kateri ſe hozhe s'Bugom krégati, némali taiſti njemu s'vishati? Inu kateri Boga tadla, nemali taiſti odgovoriti?

36IOb je odguvoril GOSPVDV, inu je djal:

37Pole, Ieſt ſim prenagèl bil v'moih beſſedah, kaj hozhem odgovoriti? Ieſt hozhem mojo roko na moja uſta poloshiti.

38Ieſt ſim enkrat govuril, satu nezhem jeſt vezh odgovoriti, potle nezhem vezh tiga ſturiti.