II. BVQVE TE HRONIKE. 29 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1IEhiſkia je bil pet inu dvajſſeti lejt ſtar, kadar je bil Krajl poſtal, inu je krajloval, devet inu dvajſſeti lejt v'Ierusalemi: njegovi Materi je bilu ime Abia, Zahariava hzhy.

2Inu on je ſturil, kar je GOSPVDV dobru dopadlu, kakòr njegou Ozha David.

3On je odpèrl Dauri v'GOSPODNI Hiſhi v'pèrvim Méſzi pèrviga lejta njegoviga Krajleſtva, inu je nje obtèrdil.

4Inu je notàr pèrpelal Farje inu Levite, inu je nje v'kup ſpravil na to ſhiroko gaſſo pruti Iutru,

5inu je rekàl k'nym:

POſluſhajte mene vy Leviti, sdaj ſe poſvetite, de poſvetite to hiſho, GOSPVDA, vaſhih Ozhetou, Boga, inu dejate vun to ſkrunobo is Svetinje.

6Sakaj naſhi Ozheti ſo ſe pregréſhili, inu ſo ſturili, kar GOSPVDV naſhimu Bogu hudu dopade, inu ſo ga sapuſtili: Sakaj ony ſo ſvoj obras od GOSPODNIGA prebivaliſzha obèrnili, inu ſo mu hàrbet obèrnili.

7Inu ſo te dauri v'Loupi sapèrli, inu Lampe vgaſsili, inu néſo obeniga kadila kadili, inu obeniga Shganiga offra offrovali v'Svetini, Israelſkimu Bogu.

8Od tod ſemkaj je GOSPODNI ſèrd priſhàl zhes Iuda inu zhes Ierusalem, inu je nje dal v'reskroplenje inu v'opuſzhenje, de zhes nje shvishgajo, kakòr s'vaſhimi ozhimi vidite.

9Sakaj pole, sa tiga volo ſo naſhi Ozheti ſkusi mezh padli, naſhi Synuvi, Hzhere inu Shene, ſo prozh pelane.

10Nu miſlim jeſt eno saveso ſturiti s'GOSPVDOM Israelſkim Bogum, de ſe njegou ſèrd inu slobnuſt od nas obèrne.

11Nu tedaj, moji Synuvi, nebodite v'traglivi: Sakaj vas je GOSPVD isvolil, de imate pred nym ſtati, inu de vy njemu ſlushite inu kadite.

12NAtu ſo vſtali ty Leviti, Mahar, Amaſajou ſyn, inu Ioel, Aſariau ſyn, is mej otruk téh Kahatiterjeu. Is Merarovih otruk pak, Kis, Abdiau ſyn, inu Aſaria, Iehaleelou ſyn. Is mej Gerſoniterjeu otruk pak, Ioah, Simmau ſyn, inu Eden, Ioahou ſyn.

13Inu is Elizaphanovih otruk, Simri inu Iejel. Inu is Aſſaphovih otruk, Saharia inu Matania.

14Inu is Hemanovih otruk, Iehiel inu Semei. Inu is Iedutunovih otruk, Samea inu Vsiel.

15Inu ony ſo vkup ſpravili ſvoje Brate, inu ſo ſe poſvetili, inu ſo ſhli notàr po krajlevi sapuvidi, is beſſéde tiga GOSPVDA, de bi ozhiſtili hiſho tiga GOSPVDA.

16Farji pak ſo notàr ſhli v'Hiſho tiga GOSPVDA, de bi ozhiſzhovali, inu ſo vſo nezhiſtoſt (katera je v'Templi tiga GOSPVDA bila najdena) na dvor te Boshje hiſhe, djali, inu Leviti ſo jo nakladali inu v'ta Potok Kidron, noſsili.

17Ony ſo pak sazheli na pèrvi dan, pèrviga Méſza ſe poſvezhovati, inu na oſmi dan tiga Méſza ſo ony ſhli v'Loupo tiga GOSPVDA, inu ſo GOSPODNIO hiſho oſſem dny poſvezhovali, inu ſo dokonjali na ſheſtnajſti dan pèrviga Méſza.

18Inu ony ſo notàr ſhli h'Krajlu Hiſkiu, inu ſo djali: My ſmo vſo GOSPODNIO hiſho ozhiſtili, téh Shganih offrou Altar, inu vſo njegovo poſſodo, Miso kruhou tiga gledanja, inu vſo nje poſſodo,

19inu vſe poſſode, katere je Krajl Ahas, dokler je krajloval, bil prozh savèrgal, kadar ſe je bil pregréſhil, teiſte ſmo naredili inu poſvetili, pole, one ſo pred GOSPODNIM Altarjem.

20NAtu je Krajl Hiſkia sguda vſtal, inu je vkup ſpravil, te viſhe tiga Méſta, inu je ſhàl tja gori v'Hiſho tiga GOSPVDA,

21inu ſo pèrpelali ſedem Iunceu, ſedem ovnou, ſedem Iagnet inu ſedem Koslou k'offru sa gréh, sa tu Krajleſtvu, sa Svetinjo inu sa Iuda, inu on je rekàl Farjem Aaronovim otrokom, de bi iméli offrovati na GOSPODNIM Altarju.

22Tedaj ſo ony saklali ta Goveda, inu Farji so vseli to kry, inu ſo jo kropili na Altar: inu ſo te Oune saklali, inu ſo to kry kropili na Altar: inu ſo ta Iagneta saklali, inu ſo kry kropili na Altar.

23Inu ſo te Kosle pèrpelali k'offru sa gréh, sa Krajla inu sa gmajno, inu ſo ſvoje roke na nje polushili.

24Inu Farji ſo nje saklali, inu ſo nyh kry ozhiſtili na Altarju k'smyrjenju vſiga Israela. Sakaj Krajl je bil porozhil Shgane offre, inu offre sa gréh ſturiti sa vus Israel.

25Inu on je Levite poſtavil v'GOSPODNI hiſhi s'Cymbali, s'Pſalterji inu s'Arfami, kakòr je David bil porozhil, inu Gad, Krajlevi Gledavez, inu Prerok Natan: Sakaj tu je bila GOSPODNIA sapuvid ſkusi ſvoje Preroke.

26Inu Leviti ſo ſtali s'Davidovimi Goſlami, inu Farji s'Trobentami.

27Inu Hiſkia je nym rekàl Shgane offre delati na tem Altarju: inu ob tem zhaſſu, kadar ſe je ta Shgani offer sazhel, ſe je tudi sazhela GOSPODNIA pejſſen, inu Trobenta, inu mnogu ygranje na ſtrunah Davidovih, Israelſkiga Krajla.

28Inu vſa gmajna je molila, inu tu pejtje téh Peuceu, inu trobentajne téh Trobentarjeu, je vſe tèrpélu, dokler je Shgani offer bil opraulen.

29Kadar je vshe Shgani offer bil dopèrneſſen, ſe je Krajl pèrpognil, inu vſi kateri ſo pèr njemu bily najdeni, inu ſo molili.

30Inu Krajl Hiſkia, sred témi viſhimi, je Levitom rekàl GOSPVDA hvaliti s'Davidovimi inu s'Aſſaphovimi, tiga Gledauza, beſſédami, inu ony ſo s'veſſeljem hvalili, inu ſo ſe pèrpognili, inu molili.

31Inu Hiſkia je odguvoril inu djal: Nu vshe ſte vy vaſhe roke napolnili GOSPVDV, pèrſtopite tje, inu pèrpelajte ſemkaj te offre inu Hvaleshne offre, k'hiſhi tiga GOSPVDA. Inu ta gmajna je pèrneſla offre inu Hvaleshne offre, inu ſlejdni dobrovolniga ſerza, Shgane offre.

32Inu téh Shganih offrou zhiſlu, katere je gmajna bila pèrpelala, je bilu ſedemdeſſet Vollou, ſtu Ounou, inu dvejſtu Iagnet, inu letu vſe k'Shganimu offru GOSPVDV.

33Inu ony ſo poſvetili ſheſtſtu Goved inu trytaushent Ovaz.

34Farjeu pak je bilu premallu, de néſo mogli vſém Shganim offrom koshe odréti: Satu ſo ony vseli ſvoje Brate, te Levite, dokler je tu dellu bilu opraulenu, inu dokler ſo ſe Farji poſvetili. Sakaj Leviti ſo lahkéſhi h'poſvezhovanju, kakòr Farji.

35Téh Shganih offrou je tudi veliku bilu s'tolſtino téh Sahvalnih offrou inu Pytnih offrou, h'tém Shganim offrom. Taku je bila ſlushba v'Hiſhi GOSPODNI dopèrneſſena.

36Inu Hiſkia ſe je veſſelil sovſem folkom, de je Bug miloſt bil dal, de ſo vſe prau opravili: Sakaj tu ſe je hitru godilu.