II. BVQVE TE HRONIKE. 5 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1INu Salomo je notèr pèrneſſal, vſe kar je njegou Ozha David bil poſvetil, slaſti, Srebru inu Slatu, inu vſo shlaht poſſodo, inu je polushil v'zhaz v'Boshji hiſhi.

2TEdaj je Salomo vkup ſpravil vſe ſtariſhe v'Israeli, vſe Kapitane téh Rodou, Viude téh Ozhetou mej Israelſkimi otruki, v'Ierusalem, de bi Skrinjo te Savese GOSPODNIE tja gori pèrneſli is Davidoviga Méſta, tu je, Zion.

3Inu vſi Israelſki Moshje ſo ſe vkup sbrali h'Krajlu h'timu prasniku, kateri je v'ſedmim Méſci,

4inu ſo vſi Israelſki Stariſhi priſhli. Inu Leviti ſo to Skrinjo gori vsdignili,

5inu ſo jo tja gori pèrneſli, sred Vtto tiga prozhovanja, inu vſo ſveto poſſodo, katera je v'ti Vtti bila, inu ſo jo tudi tja gori pèrneſli Farji, ty Leviti.

6Krajl Salomo pak, inu vſa Israelſka gmajna, katera ſe je bila k'njemu vkup sbrala, pred to Skrinjo, ſo offrovali Ovaz inu Vollou, tulikajn, de jih nihzhe nej mogal ſeſhtéti ni preſhazati.

7TAku ſo Farji pèrneſli Skrinjo te Savese GOSPODNIE na nje mejſtu, v'Kor te hiſhe, vtu nar ſvetejſhe, pod peruti téh Kerubimou.

8De ſta ta Kerubima ſvoje peruti ſproſtirala zhes mejſtu te Skrinje, inu ta Kerubima ſta pokrivala to Skrinjo, inu nje ſhtange od sgoraj.

9Shtange pak ſo bilé taku dolge, de ſo ſe nyh knoffi vidili od te Skrinje pred Korom, ampak svunaj le néſo vidili: inu ona je bila ondi do danaſhniga dne.

10Inu v'tej Skrini nej niſhter bilu, kakòr le te dvej Table, katere je Moses v'Horebi v'njo bil djal, ker je GOSPVD eno saveso ſturil s'Israelſkimi otruki, kadar ſo is Egypta ſhli.

11INu kadar ſo Farji vunkaj ſhli is tiga Svetiga, (Sakaj vſi Farji, kar jih je bilu najdenu, ſo ſe bily poſvetili, de tudi ordnunge néſo bile dèrshane)

12inu Leviti sovſemi, kateri ſo pod Aſſaphom, Hemanom, Ieditunom, inu nyh Otruki inu Brati, ſo bily v'shlahtnu platnu oblizheni, ſo pejli s'Cymbali, s'Pſalterji inu s'Arfami, inu ſo ſtali pruti jutru tiga Altarja, inu pèr nyh, ſtu inu dvajſſeti Farjeu, kateri ſo s'Trobentami trobentali.

13Inu je bilu, kakòr bi edèn bil, kir bi trobental inu pejl, kakòr de bi ſe le ena ſhtima ſliſhala, k'hvali inu sahvali tiga GOSPVDA. Inu kadar ſe je bil ta glas pov'sdignil od téh Trobent, Cymbal inu drusiga pejtja na ſtrunah, inu od hvalenja tiga GOSPVDA, de je dobrutliu, inu njegova miloſt tèrpy vekoma, tedaj je GOSPODNIA hiſha polna poſtala Magle,

14de Farji néſo mogli ſtati pred to Maglo, de bi bily ſhushili: Sakaj GOSPODNIA zhaſt je bila Boshjo hiſho napolnila.