IOSVOVE BVQVE. 13 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1KAdar je pak vshe Iosua ſtar, inu dobru motèr bil, je GOSPVD k'njemu djal: Ti ſi ſtar inu dobru motèr poſtal, inu te Deshele je ſhe ſilnu veliku, katera ſe ſhe ima notèr vseti,

2slaſti, vſa Galilea téh Philiſterjeu, inu vus Geſſuri,

3od Sihora kir mimu Egypta tezhe, do Ekronove pokraine, pruti pulnozhi, katera Kananiterjem ſliſhi, pet Philiſterſki Goſpudje, Gasiterji, Asdoditerji, Aſkloniterji, Getiterji, Ekroniterji, inu Aviterji.

4Od puldneve ſtrane pak, vſa deshela téh Kananiterjeu, inu Meara téh Zidoniterjeu, do Apheka, do pokraine téh Amoriterjeu.

5Inu téh Gibliterjeu deshela inu vus Libanon pruti Sonzhnimu is'hodu, od Baalgada pod Gorro Hermon, dokler ſe pride v'Hamat.

6Vſe kir na Gorrah prebivajo od Libanona, do Gorkih vod, inu vſe Zidoniterje. Ieſt hozhem nje pregnati pred Israelſkimi otruki: Loſſaj le sa njo, de jo Israelu resdiliſh, kakòr ſim jeſt tebi sapovédal.

7SDaj tedaj resdejli to Deshelo k'erbſzhini, mej te devet shlahte, inu mej polovizo Manaſſove shlahte.

8Sakaj Rubeniterji, inu Gadditerji ſo s'to drugo Manaſſovo polovizo, ſvojo erbſzhino prejeli, katero je nym Moses dal, na úni ſtrani Iordana, pruti Sonzhnimu is'hodu, kakòr je nym toiſto, Moses GOSPODNI hlapèz dal,

9od Aroera, kir, pèr kraju te vode pèr Arnonu leshy, inu od tiga Meſta v'ſredi vodé, inu vſo rauno Medba, do Dibona.

10Inu vſa Méſta, Sihona, Amoriterſkiga Krajla, katerije v'Hesboni krajloval, do Amonovih otruk pokrajne.

11Inu Gilèad, inu te pokrajne poleg Geſſuri, inu Maahati, inu vſo Gorro Hermon, inu vus Basan do Salhe.

12Vſe Ogovu krajleſtvu v'Basani, kateri je v'Aſtaroti inu v'Edrei krajloval, kateri je ſhe bil prebil od Risou. Moses pak je nje pobyl, inu pregnal.

13Israelſki otrozi pak néſo bily te v'Geſſuri inu v'Maahati pregnali, temuzh Geſſur inu Mahat, je prebival mej Israelſkimi otruki, do danaſhniga dné.

14Levitovi shlahti pak nej on dal obene erbſzhine. Sakaj offri tiga GOSPVDA, Israelſkiga Boga, ſo nyh Erbſzhina, kakòr je on nym govuril.

15Taku je Moses dal timu Rodu Rubenovih otruk, po nyh shlahtah,

16de ſo nyh pokrayne bilé od Aroera, kir pèr kraju te vodé pèr Arnoni leshy, inu tu Méſtu v'ſrédi vodé, inu vſe raunu pule, notèr do Medbe,

17Heſbon inu vſa nje Méſta, kir vraunim puli leshé, Dibon, BamotBaal inu BetBaalmeon,

18Iahza, Kedemot, Mephaat,

19Kiriataim, Sibna, ZeretSaar, na Gorrah v'dolini

20BetPeor, te potoke poleg Phaſge, inu BetIesimotu

21inu vſa Méſta v'rauni, inu vſe Sihonovu Krajleſtvu, Amoriterſkiga Krajla, kir je s'Hesboni krajloval, kateriga je Moses pobyl, s'Madianſkimi Viudi red, Evi, RehemZur, Hur, inu Reba, kateri ſo Sihona Krajla, Viudi bily, kir ſo v'desheli prebivali.

22Israelſki otroci ſo tudi Bileama, Beoroviga ſynu, tiga Zupèrnika, s'red témi pobienimi vmurili, s'Mezhom.

23Inu Rubenovih otruk pokraina, je bil Iordan. Tu je Rubenovi otruk erbſzhina, mej nyh Shlahtah, Méſtih inu Vaſſeh.

24MOses je tudi dal Gaddovim otrokom, mej nyh Shlahte,

25de ſo nyh pokraine bilé, Iaeser, inu vſa Méſta v'Gileadi, inu pul Deshele Ammonovih otruk, do Aroerja, kir leshy pred Rabbo,

26inu od Hesbona do RamotMizpe, inu Betonim, inu od Mahanaim, do pokraine Debir.

27Inu v'dolini BetAran, BetNimra, Suhot inu Zaphon, kir je bila od Sihonoviga, Heſbonſkiga Krajla, Krajleſtva prebila, de je Iordan pokraina bila, do konza tiga Morja Zineret, na leti ſtrani Iordana, pruti Sonzhnimu is'hodu.

28Letu je Gaddovih otruk erbſzhina, v'nyh Shlahtah, Méſtih inu Vaſſeh.

29MOses je tudi dal polovici rodu Manaſſovih otruk, po nyh Shlahtah,

30de ſo nyh pokrraine bile od Mahanaima, vus Basan, vſe Ogovu Krajleſtvu, tiga Krajla v'Basani, inu vſe Vaſſy Iair, kir v'Basani leshé, ſheſtdeſſet Méſt,

31inu polovizo Gileada, Aſtarot, Edrej, ta Méſta Ogoviga Krajleſtva v'Basani, je on dal Mahirovim otrokom, Manaſſoviga ſynu, tu je, polovici Mahirovih otruk, po nyh Shlahtah.

32Letu je tu, kar je Moses resdejlil v'Moabiterſkim púli, na úni ſtrani Iordana, pred Ieriho, pruti Sonzhnimu is'hodu.

33Ali Levitovimu rodu nej Moses obeniga dejla dal: Sakaj GOSPVD, Israelſki Bug, je nyh erbſzhina, kakòr je on nym govoril.