BVQVE TEH RIHTARIEV. 17 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1BIl je pak en Mosh na Ephraimſkih Gorrah, s'imenom Miha,

2ta je djal k'ſvoji Materi: Te taushent inu ſtu ſrebèrnike, katere ſi ti k'ſebi vsela, inu ſi priſegla inu djala pred mojmi uſheſsi: Pole, tijſti denarji, ſo pèr meni, jeſt ſim je k'ſebi vsel. Natu je djala njegova Mati: Shegnan bodi GOSPVDV moj Syn.

3Taku je on ſvoji Materi ſpet dal te taushent inu ſtu ſrebèrnike. Inu njegova mati je djala: jeſt ſim te denarje GOSPVDV poſvetila, od moje roké, sa mojga Synu, de by ſe en Pild inu malik ſturil, satu jeſt tebi nje supet dam.

4Ali on je ſvoji Materi te denarje supèt dal: inu njegova Mati je vsela dvejſtu Srebèrnikou, inu je tejſte dala Slatarju, ta je njej ſturil en Pild, inu eniga Malika, taiſti je potle bil v'Mihovi hiſhi.

5Inu ta Mosh Miha je imèl eno Boshjo hiſho, inu je ſturil en Ephod, inu Svetinjo, inu je ſvojh Synou enimu roko napolnil, de je bil njegou Far.

6V'témiſtim zhaſſu nej bilu obeniga Krajla v'Israeli, inu vſaki je ſturil, kar ſe mu je prou sdélu.

7BIl je pak en Mladenizh od Betlehema v'Iudi, mej Iudovo shlahto, inu on je bil en Levit, inu je bil ptuji ondukaj.

8On je pak vunkaj ſhal is tiga Méſta Betlehem, v'Iudi, de bi on ſhàl, kamer bi mogèl. Inu kadar je on na Ephraimſke Gorre bil priſhàl, k'Mihovi hiſhi, de bi ſvoj pot ſhàl,

9ga je Miha vpraſhàl: Od kod ſi priſhàl? On je njemu odgovuril: Ieſt ſim en Levit od Betlehema, v'Iudi, inu grem kamer morem.

10Miha je rekàl k'njemu: Oſtani pèr meni, ti imaſh moj Ozha, inu moj Far biti: Ieſt hozhem tebi vſaku lejtu deſſet ſrebèrnikou, inu imenite gvante, inu tvoj vshitek, dati. Inu ta Levit je ſhàl tjakaj.

11Inu timu Levitu je dopadlu pèr tim Moshu oſtati: inu on je tiga Mladenizha dèrshal, raunu kakòr eniga ſynu.

12Inu Miha je timu Levitu napolnil roko, de je bil njegou Far, inu je taku bil v'njegovi hiſhi.

13Inu Miha je djal: Sdaj vshe vém de GOSPVD bo meni dobru ſturil, ker jeſt eniga Levita k'Farju imam.