NEHEMIAVE BVQVE. 6 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1INu kadar je bil svejdil Saneballat, Tobia inu Goſem, Araber, inu drugi naſhi Sovrashniki, de ſim jeſt bil te Syduve dosydal, inu de nej obéne luknje vezh na nyh bilu (najſi jeſt ſhe taiſti zhas neſim bil dauri na vratih obéſsil)

2je poſlal Saneballat inu Goſem k'meni, inu ſta meni puſtila povédati: Pojdi, inu naj vkup pridemo v'téh Vaſſeh, v'puli Ono. Ona ſta pak miſlila meni hudu ſturiti.

3Ieſt pak ſim k'nyma Sle poſlal, inu ſim nyma puſtil povédati: Ieſt imam enu veliku dulgovanje opraviti, jeſt nemorem tje doli priti, tu dellu bi moglu saſtati, kadar bi jeſt roko odtégnil, inu k'vam doli ſhàl.

4Ona ſta pak dobru ſhtirikrat k'meni poſlala s'letemi beſſedami. Inu jeſt ſim nyma ſtémi beſſedami odgovuril.

5INu Saneballat je h'petimu kratu k'meni poſlal ſvojga Hlapza s'enim odpèrtim lyſtom v'njegovi roki,

6v'temiſtim je bilu piſſanu: Ajdom je naprej priſhlu, inu Goſen je povédal, de ti inu Iudje miſlite ſe isneveriti, satu ti ta syd sydaſh, inu hozheſh nyh Krajl biti v'letih rizheh.

7Inu de ſi ſebi Preroke poſtavil, de imajo od tebe v'Ierusalemi vun klizati, inu rézhi: On je Iudouſki Krajl. Nu, tu bo pred Krajla priſhlu, satu pridi, inu naj ſe v'kup ſvejtujemo.

8Ieſt pak ſim k'njemu poſlal, inu ſim njemu puſtil povédati: Letu ſe nej sgudilu, kakòr ti praviſh, ti ſi je is tvojga ſerza smiſlil.

9Sakaj ony vſi ſo nas ſtraſhili, inu ſo ménili, de bodo naſhe roke od tiga della nehale, inu nikar vezh delalè: Ali jeſt ſim tém vezh mojo roko mozhno ſturil.

10INu jeſt ſim priſhàl v'Semejavo hiſho, Delajaviga Synu, tiga Mehetabeela ſynu, inu on ſe je bil sapèrl, inu je djal: Pridiva v'kup v'Boshji Hiſhi, v'ſrédi Templa, inu sapriva dauri tiga Templa: Sakaj ony bodo priſhli de tébe vmoré, inu bodo po nozhi priſhli, de tebe v'byejo.

11Ieſt pak ſim djal: Ie li bi en takou Mosh imèl béshati? Ieli bi imèl en takou Mosh, kakou ſim jeſt, v'Tempel pojti, de bi shiu oſtal? Ieſt nezhem notèr pojti.

12Sakaj jeſt ſim posnal, de njega nej bil Bug poſlal: Sakaj on je rejs prerokovanje zhes mene pravil, ali Tobia inu Saneballat ſta njemu bila denarje dala.

13Satu je on denarje vsel, de bi ſe jeſt jmèl bati, inu taku ſturiti, inu gréſhiti, de by ony en hud glas iméli, ſkaterim bi mene mogli shmagati.

14Spumni moj Bug na Tobia inu Saneballata, po letih njegovih dellih, tudi na Prerokinjo, Noadio, inu na te druge Preroke, kateri ſo mene hotéli odſtraſhiti.

15INu ta Syd je bil dokonjan na peti inu dvajſſeti dan tiga Meſza Elul, v'dveih inu petdeſſetih dneh.

16Inu kadar ſo vſi naſhi Sovrashniki tu ſliſhali, ſo ſe vſi Ajdje bali, kateri ſo okuli nas bily, inu nym je ſerce v'padlu, sakaj ony ſo merkali, de je letu dellu od Buga bilu.

17Taiſti zhas je tudi veliku Iudouſkih viſhih bilu, kateri ſo Tobiu lyſty poſhilali, inu Tobia nym:

18Sakaj téh je bilu veliku v'Iudi, kateri ſo njemu pèrſesheni bily. Sakaj on je bil Sehania, Arahoviga ſynu Svak, inu njegou ſyn Iohanan, je Meſullama, Berehieviga ſynu, Hzher imèl,

19inu ſo dobru od njega pred mano pravili, inu ſo vunkaj pravili, kar ſim jeſt k'njemu govoril: taku je potle Tobia Lyſty poſhilal mene odſtraſhiti.