II. BVQVE TE HRONIKE. 1 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1INu Salomo, Davidou Syn, je bil v'ſvoim krajleſtvi potèrjen, inu GOSPVD njegou Bug je bil shnym, inu ga je ſilnu poviſhal.

2Inu Salomo je govoril s'ovſem Israelom, s'témi viſhimi zhes taushent inu zhes ſtu, s'Rihtarji, inu sovſemi Viudi v'Israeli, s'témi viſhimi ozheti,

3de ſo ſhli tjakaj, Salomo inu vſa gmajna shnym, h'tej viſſokoti, katera je v'Gibeoni bila: Sakaj ondi je bila Vtta tiga prizhovanja Boshjiga, katero je Moses GOSPODNI hlapez v'puſzhavi bil ſturil.

4Sakaj David je bil Boshjo Skrinjo tja gori is KiriatIearima pèrpelal, ker je njej bil pèrpravil: Sakaj on je njej eno Vtto bil naredil v'Ierusalemi.

5Ampak ta bronzheni Altar, kateri je Bezaleel Vrou ſyn, Huroviga ſynu, bil ſturil, je ondi pred prebivaliſzhem tiga GOSPVDA, inu Salomo inu ta gmajna ſo navado imeli taiſti yſkati.

6Inu Salomo je offral na tém bronzhenim Altarju pred GOSPVDOM, kateri je pred Vtto tiga prizhovanja ſtal, taushent Shganih offrou.

7VTejiſti nozhi pak ſe je Bug pèrkasal Salomonu, inu je rekàl k'njemu: Proſsi, kaj ti imam dati?

8Inu Salomo je djal h'Bugu: Ti ſi veliko miloſt mojmu Ozhetu Davidu ſturil, inu ſi mene na njegovim mejſti h'Krajlu poſtavil.

9Satu vshe tedaj ò GOSPVD Bug, dopolni tvojo beſſedo, katero ſi govuril k'mojmu Ozhetu Davidu: Sakaj ti ſi mene h'Krajlu poſtavil zhes en folk, kateriga je tulikajn, kakòr prahu na Semli.

10Satu mi tedaj modroſt daj inu saſtopnoſt, de pred letim folkom vun inu notèr hodim: Sakaj gdu premore leta tvoj velik folk ſoditi?

11Natu je Bug rekàl k'Salomonu: Potehmal kadar ti letu v'miſli imaſh, inu néſi sa bogaſtvu, ni sa blagu, ni sa zhaſt, ni sa tvoih ſovrashnikou duſho, ni sa dolg lebèn, proſsil, temuzh ſi sa modruſt inu sa saſtopnoſt proſsil, de bi mogèl moj folk ſoditi, zhes kateri ſim jeſt tebe Krajla poſtavil:

12taku ti bodi modruſt inu saſtopnoſt dana: h'timu tudi hozhem jeſt tebi bogaſtvu inu blagu inu zhaſt dati, de tvoje glihe nej bilu mej témi Krajli pred tabo, inu je nebo sa tabo.

13Natu je Salomo priſhàl od te viſſokote, katera je v'Gibeoni bila, v'Ierusalem, od Vtte tiga prizhovanja, inu je zhes Israela Krajloval.

14INu Salomo ſi je vkup ſpravil Kulla inu Kojnike, de je imèl taushent inu ſhtiriſtu Kull, inu dvanajſt taushent Kojnikou, inu je nje puſtil v'Méſtih, katera ſo bila h'Kullam, inu pèr Krajlu v'Ierusalemi.

15Inu ta Krajl je ſturil, de je v'Ierusalemi tulikajn ſrebra inu slata bilu, kakòr kamenja: inu Cedrou, kakòr Murvi na púli.

16Inu Salomonu ſo is Egypta Kojni pèrpelani bily, inu vſe shlaht blagu, inu Krajlevi kupzi, ſo tuiſtu blagu kapovali,

17inu is Egypta vunkaj pèrnaſhali, vselej ena Kulla sa ſheſtſtu ſrebèrnikou, eniga Kojna sa ſtu inu petdeſſet. Taku ſo nje tudi vſém Krajlom téh Hetiterjeu, inu Krajlom v'Syrij pèrvashali.