ESRAVE BVQVE. 10 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1INu kadar je Eſra taku molil inu ſposnaval, ſe je jokal, inu pred Boshjo Hiſho leshal, ſo ſe k'njemu vkup sbrali is Israela ena ſilnu velika mnoshiza od Mosh inu Shen, inu otruk. Sakaj ta folk ſe je ſilnu jokal.

2Inu Sahania, Iehielou Syn, is mej Elamovih otruk, je odgovoril inu djal k'Eſru: Nu, my ſmo ſe pruti naſhimu Bogu pregréſhili, de ſmo ptuje Shene od téh folku te deshele vseli, Ali sdaj je ſhe vupanje Israelu nad letém.

3Satu ſturimu sdaj eno Saveso s'naſhim Bogum, de my vſe Shene, inu te, kateri ſo od nyh rojeni, vunkaj dejemo, kakòr nam bo GOSPVD ſvejtoval, inu ty, kateri ſe naſhiga Boga sapuvidi boje, de ſe ſtury po Poſtavi.

4Vſtani tedaj, sakaj tebi ſe ſpodobi, my hozhemo ſtabo biti, bodi ſérzhan inu je ſturi.

5NAtu je Eſra gori vſtal, inu je vsel eno pèrſego od viſhih Farjeu inu Levitou, inu od vſiga Israela, de bi iméli po leti beſſedi ſturiti. Inu ony ſo pèrſegli.

6Inu Eſra je gori vſtal pred Boshjo Hiſho, inu je ſhàl v'Iohananovo, Eliaſaboviga Synu, Kamro, inu kadar je on tjakaj bil priſhàl, nej on kruha jédel ni vode pyl. Sakaj on je shaloval sa volo pregrehe, téh, kateri ſo v'jezhi bily.

7Inu ony ſo puſtili klizati ſkusi Iuda inu Ierusalem, vſe otroke, kateri ſo vlouleni bily, de bi ſe v'Ierusalem vkup ſpravili.

8Inu kateri bi v'treh dneh nepriſhàl, po ſvejtu teh Viſhih inu Stariſhih, tiga Blagu bi imelu vſe konzhanu, inu on od Gmajne téh vloulenih prozh odlozhen biti.

9Natu ſo ſe vkup sbrali vſi Moshje Iuda inu BenIamin, v'Ierusalem, v'treh dneh, tu je, na dvajſſeti dan devetiga Méſza, inu vus folk je ſedil na Gaſsi pred Boshjo Hiſho inu ſo trepetali sa volo te rizhy, inu od deshja.

10INu Eſra Far je gori vſtal inu je k'nym djal: Vy ſte ſe prégreſhili, de ſte ptuje Shene vseli, de ſte Israelſkih dolgou ſhe vezh ſturili.

11Satu ſposnajte vshe GOSPVDV, vaſhih Ozhetu Bogu, inu ſturite po njegovim dopadenju, inu odlozhite ſe od folkou lete deshele, inu od ptuih shen.

12Natu je vſa Gmajna odgovorila, inu djala s'glaſno ſhtimo: Taku ſe sgodi, kakòr ſi ti nam rekàl.

13Ali tiga folka je veliku, inu je deshounu vreme, inu nemore tu vuni ſtati. Letu tudi nej eniga ali dveju dny dellu: Sakaj nas je veliku, kateri ſmo v'tem pregréſhili.

14Naj naſhe viſhe poſtavimo ú'vſej Gmajni, de vſi, kir ſo v'naſhih Méſtih ptuje Shene vseli, ob odlozhenim zhaſſu prideo, inu ty Stariſhi vſakiga Méſta, inu nyh Rihtar shnymi, dokler bo od nas obèrnen naſhiga Boga ſèrd, sa lete rizhy volo.

15Tedaj ſta bila poſtaulena, Ionatan, Aſahelou ſyn, inu Iehaſia, Tikuau ſyn, zhes leto rézh: inu Meſullam inu Sabtai, Levita, ſta nyma pomagala.

16Inu otroci te Iezhe ſo taku ſturili. Inu Eſra Far, inu ty poglavitiſhi Ozheti mej nyh Ozhetou hiſhami, inu vſi sdaj imenovani, ſo nje lozhili, inu ſo ſedli na pèrvi dan deſſetiga Meſza, de ſo po leti rézhi vpraſhali.

17Inu ony ſo tu opravili pruti vſem Moshem, kateri ſo bily ptuje Shene vseli, na pèrvi dan pèrviga Meſza.

18INu ſo bily najdeni mej teh Farjeu otruki, kateri ſo bily ptuje Shene vseli, slaſti, mej Ieſuavimi, Iozadakoviga Synu, otruki, inu mej njegovimi Bratmi, Maeſeja, Elieſer, Iarib inu Gedalia.

19Inu ony ſo na tu, ſvoje roke dali, de bi hotéli ſvoje Shene od ſebe prozh djati, inu k'nyh Dolshnimu offru eniga Ouna, sa nyh dolg dati.

20Mej Immerovimi otruki, Hanani inu Sebadia.

21Mej Harimovimi otruki, Maeſeja, Elia, Semaja, Iehiel, inu Vsia.

22Mej Paſſurovimi otrúki, Elioenai, Maeſeja, Ismael, Netaneel, Ioſabad inu Eleasa.

23Mej Leviti, Iosabad, Simei inu Kelaja (on je Klita) Petahia, Iuda inu Eliezer.

24Mej Peuci, Eliaſib. Mej Vratarji Sallum, Telém inu Vri.

25Od Israela, mej Pareoſovimi otruki, Ramia, Ieſia, Malhia, Mejamin, Eleaſar, Malhia inu Benaja.

26Mej Elamovimi otruki, Matanja, Saharia, Iehiel, Abdi, Ieremot inu Elia.

27Mej Satuovimi otruki, Elioenai, Eliaſib, Matania, Ieremot, Sabad inu Aſiſa.

28Mej Bebajovimi otruki, Iohanan, Hanania, Sebai inu Atlai.

29Mej Baniovimi otruki, Meſullam, Malluh, Adaja, Iaſub, Soal inu Ieramot.

30Mej PahatMoabovimi otruki, Adna, Helal, Benaja, Maeſeja, Matania, Bezaleel, Benuj inu Manaſſe.

31Mej Harimovimi otruki, Elieſer, Iesia, Malhia, Semaja, Simeon,

32BenIamin, Malluh inu Samaria.

33Mej Haſumovimi otruki, Matnai, Matata, Sabad, Eliphelet, Ieremai, Manaſſe inu Simei.

34Mej Baniovimi otruki, Maedai, Amram, Huel,

35Benaja, Bedia, Kelui,

36Naja, Meremot, Eliaſib,

37Matania, Matnai, Iaeſau,

38Bani, Benui, Simei,

39Selemia, Natan, Adaja,

40Mahnadbay, Saſaj, Sarai,

41Aſareel, Selemia, Samaria,

42Sallum, Amaria inu Ioseph.

43Mej Nebovimi otruki, Iejel, Matitia, Sabad, Sebina, Iaddaj, Ioel, inu Benaja.

44Lety ſo bily vſi ptuje Shene vseli, inu ſo bile nekotere mej temyſtimi Shenami, katere ſo bile Otroke rodile.