III. MOSESSOVE BVQVE. 2 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1KAdar pak ena Duſha hozhe GOSPVDV en Shpishni offer ſturiti, taku ima ta Offer is zhiſte Pſhenizhne moke biti, inu Olje gori vliti, inu Veroh vèrhu poloshiti,

2inu taku pèrneſti k'Farjom, Aaronovim ſynom. Tedaj ima Far ſvojo roko polno vseti od teiſte zhiſte Pſhenizhne moke, inu Olja, s'celim Verihom, inu je ima sashgati, k'ſpominu na Altarju. Tu je en Ogin k'ſladkimu diſhanju GOSPVDV.

3Kar pak od tiga Shpishniga offra oſtane, tu ima Aaronovu inu njegovih Synou biti. Tu ima tu ner ſvetéſhe biti od ognjou tiga GOSPVDA.

4AKV pak hozhe ſvoj Shpishni offer ſturiti od Pezheniga v'pezhi, taku vsami on Pogazhe is zhiſte Pſhenizhne moke, opreſne, s'Oljem omeſhane, inu opreſne Mlinze s'oljem pomasane.

5Aku je pak tvoj Shpishni offer od Zvèrtiga v'ponvi: taku ima tuiſtu od opréſne Pſhenizhne moke s'oljem s'méſhanu biti,

6inu je imaſh na koſſe resdiliti, inu olje gori vliti, taku je tu en Shpishni offer.

7Aku je pak tvoj Shpishni offer kaj od Roſhtaniga na Roſhu, taku imaſh tuiſtu is Pſhenizhne moke s'oljem ſturiti,

8inu imaſh ta Shpishni offer, kateri hozheſh is taciga ſturiti GOSPVDV, k'Farju pèrneſti, ta ga ima pèrneſti k'Altarju,

9inu tigaiſtiga Shpishniga offra vsdigniti k'ſpominu, inu vushgati na Altarju. Tu je en Ogin k'ſladkimu diſhanju GOSPVDV.

10Tu pak kar oſtane, ima Aaronovu inu njegovih Synou biti. Tu ima tu nèr ſvetéſhe biti od ognjou tiga GOSPVDA.

11Vſe Shpishne offre, katere hozhete GOSPVDV offrati, imate vy opréſne ſturiti. Sakaj vy némate obeniga Qvaſſu ni Medu vmejs vushgati GOSPVDV.

12Ampak h'Pèrvini je imate GOSPVDV pèrneſti, ali némajo na oben Altar priti k'ſladkimu diſhanju.

13Vſe tvoje Shpishne offre imaſh ſoliti, inu tvoj Shpishni offer néma nikuli pres ſoly tvojga Boga Savese biti. Sakaj u'vſeh tvoih Offrih imaſh ti Sul offrati.

14AKu pak hozheſh en Shpishni offer ſturiti GOSPVDV, od pèrvin tiga Sadu, taku imaſh Klaſsje nad ognjem poſſuſhenu, drobnu ſtlézhi, inu taku ta Shpishni offer od tvojga pèrviga Sadu offrati.

15Inu Olje vèrhu gori djati, inu Veroh gori poloshiti, taku je tu en Shpishni offer.

16Inu Far ima od tiga ſtolzheniga Shita inu od Olja, s'celim Verihom vushgati k'ſpominu. Tu je en ogin GOSPVDV.