II. MOSESSOVE BVQVE. 39 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1IS gelih Shyd pak, Shkarlata inu is Karmeshina ſo ony ſturili Aaronu Gvante te ſlushbe, k'ſlushbi v'tej Svetini, kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal.

2INu on je ſturil Ephod is Slata, is gelih Shyd, is Shkarlata, Karmeshina, inu is ſukanih bélih Shyd.

3Inu je tu Slatu tanku ſkuval, inu je is njega niti résal, de ſe je moglu kunſhtnu tkati mej gele Shyde, Shkarlat, Karmeshin, inu mej béle Shyde,

4de ſe je na obadveih ramah vkup ſpejnalu, inu na obadveih ſtranah vkup svesalu.

5Inu pas tiga Ephoda je bil po tejiſti kunſhti inu dellu, is Slata, gelih Shyd, Shkarlata, Karmeshina, inu is ſukanih bélih Shyd, kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal.

6Ony ſo tudi ſturili dva Onihova kamina, kateri ſo bily okuli v'Slatu vſtauleni, sresani ſkusi te, kir Pezhate réshejo, s'imeni Israelſkih otruk.

7Inu je teiſte djal na rame tiga Ephoda, de ſo bily kamini k'ſpominu Israelſkim otrokom, kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal.

8ONy ſo tudi ſturili Napèrſnik, po kunſhti inu po tém delli tiga Ephoda is Slata, gelih Shyd, Shkarlata, Karmeshina, inu is ſukanih bélih Shyd,

9de je ſhtirivoglaſt, inu dvej gubej bil, eno dlan dolg, inu eno dlan ſhirok,

10inu ſo ga napolnili s'ſhtirimi vèrſtami Kamenja. Ta pèrva vèrſta je bil en Sarder, Topaſer, inu en Smaragd.

11Ta druga vèrſta en Rubin, Saphir, inu en Demant.

12Ta tretja en Linkurer, Ahat, inu Ametiſt.

13Ta zheterta en Tirkis, Onyx, inu en Iaſpis, okuli v'slatu vſtauleni u'vſéh verſtah.

14Inu ti kameni ſo ſtali po imenih téh dvanajſt Israelovih Synou, inu ſo sresani bily od Mojſtrou, kir pezhati resheo, ſlejdni s'ſvoim Imenom, po téh dvanajſt rodeh.

15Inu ony ſo ſturili na ta Napèrſnik ſukane Ketine, s'dvéma krajama is zhiſtiga Slata.

16Inu ſo dvej slate Shpere, inu dvej slati Rinki, inu te dvej Rinke na ta dva vogla tiga Napèrſnika naredili,

17inu te dvej slate Ketine ſo ony djali ſkusi te dvej Rinke na vogleh tiga Napèrſnika.

18Ta dva kraja pak téh Ketin ſo ony djali, na te dvej Shperi, inu ſo je naredili na kraje tiga Napèrſnika, eden pruti drugimu.

19Inu ſo ſturili dvej druge slate Rinke, inu ſo teiſte naredili na ta druga dva vogla tiga Napèrſnika, na njegove kraje, de ſe je lipu pèrleglu na Ephod.

20Inu ſo ſturili dvej druge slate Rinke, teiſte ſo ony naredili, na ta dva vogla, osdolaj pèr Ephodi, eno pruti drugi, ker odsdolaj ta Ephod v'kup gre,

21de ſe je ta Napèrſnik shnjegovimi Rinkami, h'tém Rinkam tiga Ephoda pèrvesoval s'eno gelo Shnoro, de ſe je h'timu Ephodu glatku pèrlegèl, inu nikar od njega odréſhil, kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal.

22INu on je ſturil to Shydano ſuknjo k'Ephodu, tkano, cillu is gelih Shyd,

23inu nje Oshrejle osgoraj v'ſrédi, inu enu sbranu Tveſtje okuli tiga oshrejla, de bi ſe neresdèrlu.

24Inu ony ſo ſturili na nje okrilji Margranove Iabulka is gelih Shyd, Shkarlata, Karmeshina, inu is ſukanih bélih Shyd.

25Inu ſo ſturili Sgonce is zhiſtiga Slata, teiſte ſo ony naredili mej ta Margranova Iabulka, okuli inu okuli na okrilje te Shidane Suknje,

26vſelej enu Margranovu Iabulku, inu pak en Sgonez, okuli inu okuli, na tu okrilje, de ſe je v'nym ſlushilu, kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal.

27INu ony ſo tudi ſturili te voſke Suknje, is belih Shyd ſetkane, Aaronu inu njegovim Synom,

28inu ta Klobuk is bélih Shyd, inu te lépe Aube is bélih Shyd, inu Bregeſhe is ſukaniga béliga Platna,

29inu ta piſſan Pas is ſukanih bélih Shyd, is gelih Shyd, Shkarlata inu is Karmeshina, kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal.

30ONy ſo tudi ſturili Nazhelnik, tu je to ſveto Krono is zhiſtiga Slata, inu ſo v'toiſto srésali piſmu, kakòr ſe pezhati sresujo, to Svetuſt tiga GOSPVDA,

31inu ſo na taiſti eno gelo Shnoro pèrvesali, de ſe je na Klobuk osgoraj pèrvesala, kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal.

32TAku je bilu dokonjanu vſe dellu tiga Prebivaliſzha, Vtte tiga prizhovanja. Inu Israelſki otroci ſo vſe tu ſturili, kar je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal.

33Inu ſo tu Prebivaliſzhe k'Moseſſu pèrneſli, to Vtto, inu vſo nje Poſſodo, nje Sapojnice, Tabelnice, Rigle, Stebre, Nogé,

34Odejo is erdezhkaſtih Ounovih kosh, Odejo is Iasbizhovih kosh, inu ta viſſezh Pèrt,

35Skrinjo tiga prizhovanja, inu nje Shtange, Stol te gnade,

36Miso inu vſo nje Poſſodo, inu Kruhe tiga gledanja,

37ta lép Svejzhnek, inu njega Lampe pèrpraulene, inu vſo njega Poſſodo, inu Olje k'ſvezhenju,

38inu ta slati Altar, inu Shalbo, inu lépu diſhezhe Kadilu, inu Tebih na dauri te Vtte.

39Ta kuffraſti Altar, inu njegove kuffraſte Gartre, inu njegove Shtange, inu vſo njegovo Poſſodo. Vmivalnik inu njegovo Nogó,

40okuli viſſezhe Pèrte tiga Dvora, inu njegove Stebre inu Noge, inu ta Pèrt na dauri tiga Dvora, inu njegove Stebre, inu Kline, inu vſo Poſſodo, k'ſlushbi Prebivaliſzha, te Vtte tiga prizhovanja.

41Slushabne Gvante tiga Farja Aarona, k'ſlushbi v'tej Svetini, inu Gvante njegovim ſynom, de ſo v'nyh Farſtvu opraulali.

42Vſe kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal, taku ſo Israelſki otroci ſturili na vſej letej ſlushbi.

43Inu Moses je vſe letu dellu vidil, kateru ſo ony bily ſturili, kakòr je GOSPVD bil sapovédal, inu je nje shegnal.