II. MOSESSOVE BVQVE. 27 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1INu imaſh en Altar ſturiti is léſſa Sittim, pet komulzou dolg, inu pet komulzou ſhyrok, de bo raunu ſhtiri vogle imèl, inu de bo try komulze viſſok.

2Rogé imaſh na njega ſhtirih vogleh ſturiti, inu ga imaſh s'kuffrom okovati.

3Sturi tudi njegove Lonce, v'katere ſe bo Pepél dejval, inu Lopate, Medenize, Podpezhik, inu Ponve k'vogeliu, inu vſo njegovo Poſſodo is kuffra ſturi.

4Ti imaſh tudi en kuffraſt Gartèr ſturiti, kakor eno Mresho, inu ſhtyri kuffraſte Rinke, na njegovih ſhtirih kraih,

5inu je imaſh poſtaviti od sdolaj gori, okuli tiga Altarja, de ta Gartèr bo do Polovice Altarja doſegèl.

6Inu imaſh tudi Shtange ſturiti h'timu Altarju, is tiga leſſa Sittim, s'kuffrom okovane,

7inu imaſh te Shtange v'te Rinke vtekniti, de te Shtange bodeo na obeih ſtranah tiga Altarja, de ſe bode mogèl noſsiti,

8inu ga imaſh is Tabelniz taku ſturiti, de bo snotraj duplaſt: kakòr je tebi na Gorri pokasanu, taku ga imajo ſturiti.

9TI imaſh tudi timu Prebivaliſzhu enu Dvoriſzhe ſturiti, en okuli viſſezh Pèrt, is ſukanih bélih Shyd, na eni ſtrani ſtu komulzou dolg, pruti Puldnevi,

10inu dvajſſeti Stebrou, na dvajſſeti kuffraſtih nogah, inu kuffraſte Glavizhe, inu nyh Obrozhe is ſrebra.

11Raunu taku pruti Pulnozhi ima biti en okuli viſezh Pèrt, ſtu komulzou dolg, inu dvajſſeti Stebrou na dvajſſetih kuffraſtih nogah, inu nyh Glavizhi, inu nyh Obrozhi is ſrebra.

12Pruti Sonzhnimu sahodu pak ima ta Dvor po ſhirokim iméti en okuli viſſezh Pèrt, petdeſſet komulzou dolg, inu ſvoje deſſet Stebre na deſſet nogah.

13Pruti Sonzhnimu is'hodu pak ima ta Dvor po ſhirokim iméti petdeſſet komulzou,

14taku de ta Pèrt ima na eni ſtrani petnajſt komulzou, inu ſvoje try Stebre na treh nogah,

15inu na tej drugi ſtrani petnajſt komulzou, inu ſvoje try Stebre na treh nogah.

16NA Vratih pak tiga Dvoriſzha ima en Tebih biti, dvajſſeti komulzou ſhirok, kunſhtnu ſetkan, is gelih Shyd, is Shkarlata, Karmeshina, inu is ſukanih bélih Shyd, inu h'timu ſhtiri Stebri na ſvoih ſhtirih Nogah.

17Vſi Stebri okuli tiga Dvora imajo ſreberne obrozhe inu ſreberne glavizhe, inu kuffraſte noge iméti.

18Inu tu dvoriſzhe ima ſtu komulzou dolgu, inu petdeſſet komulzou ſhiroku biti, inu pet komulzou viſſoku, is ſukanih bélih Shyd, inu njegove noge imajo kuffraſte biti.

19Vſe Poſſode tudi tiga Prebivaliſzha, k'vſaki njegovi ſlushbi, inu vſi njegovi Klini, inu vſi Klini tiga Dvoriſzha imajo kuffraſti biti.

20SApovej tudi Israelſkim otrokom, de h'tebi pèrneſſo, tu nèr zhiſtéſhe Olje, od Olik, ſtolzhenu, k'ſvejzhenju, de ſe vſelej bo v'Lampo dévalu,

21v'utti tiga Prizhovanja, isvunaj tiga Pèrta, kateri pred Prizhovanjem viſsi. Inu Aaron inu njegovi Synuvi imajo je narejati, v'jutru inu u'vezher pred GOSPVDOM. Letu bo ena vezhna Poſtava u'vaſhih Rodeh mej Israelſkimi otruki.